[分享]火腿田宮裕涼：目標三成打擊率

新聞連結：https://reurl.cc/XaX6eM
(內文以Chatgpt翻譯)

【日本火腿】田宮裕涼鍛鍊的秋天「果然還是想打出三成打擊率」以攻守雙面為目標追求進化

日本火腿捕手田宮裕涼（25）迎來攻守全面提升的秋天。29日在ES CON FIELD參加以自主練習形式進行的秋季訓練最終日。提出希望進行自由打擊的就只有他一人。將主場的場地一人獨占的田宮開心地說：「能在ES CON一個人打擊，我想應該是沒有過的事情，真的讓我做了一次很奢侈的打擊練習。」並爽快地敲響清脆的擊球聲。

打擊面向的主題是減少好壞狀態的起伏。「果然還是想打出三成，所以朝那個方向努力。不管是去年還是今年，在狀態好的時候都有確實打出成績。希望能掌握在狀態差的時候，也能想辦法打出安打的技術。」他如此充滿幹勁地說。

本季在例行賽最後階段打擊狀況下滑。原因之一就是「覺得累的時候揮不動球棒，就會逐漸去甩動整個身體。」太過想要用力揮棒，導致全身一起動起來成了壞習慣。「因為身體在甩動，所以擊球點變得靠後，只能打成界外球。如果能注意到這點就好了。」打算明確解決這個課題。

守備面向的主題則是提升接球技術。「最重要的還是接球，也就是framing(偷好球)。不讓好球被判成壞球，這是最關鍵的。」在31日開始於ES CON FIELD舉行的秋訓中，也將和山田投捕教練充分地一起練習，打下更進一步飛躍的基礎。1年前的10月30日，他接受了右手肘清創手術，去年秋訓都在復健中度過。今年以萬全的狀態迎接秋天，將其視為鍛鍊的秋天。

——————
加油タミヤくん，希望明年能跟大海一起入選最佳投捕搭檔

----
Sent from BePTT

--