[閒聊] 古林繼續待在一軍

98 

from：道新 sports 以下CHAT GPT翻譯 節錄古林部分 ——古林的表現也很好。

24 

【日本ハム】古林睿煬が先発調整を開始「今まで通り調整」新庄監督「相手チームが戸 惑うと思う」 日本火腿投手古林睿煬，預定將在25號開始的二軍對上養樂多三連戰的比賽，以先發投手 身分登板。

17 

　－監督希望他在這次春訓中如何調整？ 　新庄監督：他有點太過投入，導致側腹部有點受傷。賽季開始後才是最重要的，所以我希 望他現在不要急，慢慢來就好。我能理解他的幹勁。你以前有受過傷嗎？這個部位是？ 　古林：右側。 　新庄監督：啊～那就要更加小心了。不要急，雖然我能理解你想快點恢復的心情，但還是

15 

道新這篇稍微多一點內容 應該說新庄の信条一直都是賽後訪問內容最多的 節錄內容 GPT幫翻 對今年的ES CON二週年主題球衣有什麼印象？

 9 

看來上禮拜只是先放放風聲 剛剛在IG上說要讓古林朝先發調整 --

 8 

新庄考慮先讓古林從中繼起用 記者楊舒帆／綜合報導賽前，火腿監督新庄剛志也談到了這位去年中職年度MVP的右投的 起用計畫：「讓他先從中繼開始適應日本棒球，這對他的發展會很有幫助，當然，最終還 是要視我們的先發輪值狀況而定。」 搞屁阿 中職王牌變成新庄的新玩具 抗議啦

 3 

　－監督希望他在這次春訓中如何調整？ 　新庄監督：他有點太過投入，導致側腹部有點受傷。賽季開始後才是最重要的，所以我希 望他現在不要急，慢慢來就好。我能理解他的幹勁。你以前有受過傷嗎？這個部位是？ 　古林：右側。 　新庄監督：啊～那就要更加小心了。不要急，雖然我能理解你想快點恢復的心情，但還是

 1 

賽後訪問中，新庄監督難掩激動之情，直呼，「吼呀～真的超開心啊，古林！他真的是個 好孩子，性格也好，一切都很棒。今天從賽前大家就想著『一定要讓他贏』，結果真的做 到了。」 --

 1 

金村又去中10 最快20號主場對軟銀可以再次上陣 不過大海今年固定在禮拜二投球 金村大概可以休息更久 還有新庄說他今年少碰投手調度了