[閒聊] 我司貴司

youngkid02/06 16:08吐司壽司

GGlovehannah02/06 16:08開司

koga556602/06 16:08起司

alvis00002/06 16:08一罐啤酒

anomic2402/06 16:08除非是政府單位名稱，不然「公司」的意思沒辦法簡略成

anomic2402/06 16:08「司」吧，這樣超怪

pclemens02/06 16:08感冒用斯斯

ghostl4080902/06 16:09葵司

anomic2402/06 16:09而且正式用語怎麼可能會用「我」來稱呼自己的公司

PantheraLeo02/06 16:09對方能接受就好了

frank66602/06 16:10祭司

kapture220402/06 16:10正式書面語應該是「敝號」「寶號」

antidote02/06 16:10荻野貴司

s20265502/06 16:11只有荻野貴司能說自己是貴司

wilson20010602/06 16:11貴司我自己是蠻常用的，但自稱會用敝司

goldseed02/06 16:12我都用開司

bonbon31502/06 16:12一直覺得我開頭很兇捏

ckhou02/06 16:12敝社貴社

bonbon31502/06 16:13荻野貴司

wulowgunself02/06 16:13其實用本公司/貴公司就好了

vincent797702/06 16:13比起說是支語 我記得最早看到這個用法是香港公司?

night020402/06 16:14本公司/貴公司

vincent797702/06 16:14老共改革開放之後很多東西是抄香港的吧

shifa02/06 16:14應用文的官方文件寫法還是有一定規範 目的在於清楚表達自

shifa02/06 16:14己意思跟不要讓別人誤會 能盡量用台灣正式書信寫法還是盡

shifa02/06 16:14量用 小時候不懂事整天哭很難沒人在用 現在才知道應用文格

shifa02/06 16:14式一致可以省掉很多麻煩

bonbon31502/06 16:15不清楚是不是支語 但這麼粗暴的語法習慣很支

night020402/06 16:16是說應用文還是得學一下啊 雖然不用到公務體系的公文

night020402/06 16:16製作文稿那麼細 但皮毛還是得會一點比較好

bonbon31502/06 16:16中小型公司就都會去規範寫法了吧 是工作室或小公司比

bonbon31502/06 16:16較不會注重

flyingsu02/06 16:17先不管司還是公司，用敝不要在那邊用我不是很基本的嗎

alvis00002/06 16:18就沒讀書

applehpsh02/06 16:19現在很多人沒認真學應用文吧 人云亦云的錯誤

bonbon31502/06 16:19應該是本或敝看場合狀況二選一

HondaLiao02/06 16:19十幾年前就看過我司貴司的用法

nigatsuki02/06 16:20我自己還是會用敝啦，對外就打貴公司，差一個字而已…

nigatsuki02/06 16:20.

jhgfdsa12302/06 16:20N年前出社會公司就這樣用了，雖然不是很正確但不想太

jhgfdsa12302/06 16:20謙卑的語氣就會這樣用，例如採購對廠商

moonlovemai02/06 16:20其實，台灣也是這樣用

roberttony02/06 16:21我司在業界算常見

TristyRumble02/06 16:21敝司

GGlovehannah02/06 16:24沒上過公文相關課程吧 雖然上過沒在用也容易忘

CentaurM8302/06 16:25業界蠻常這樣用的 至於源自哪 其實沒人在追究

CentaurM8302/06 16:25做生意可以禮貌的有效溝通就好

GGlovehannah02/06 16:26反正也不是公家機關 用錯沒什麼人在意

wsx45602/06 16:26我司很常見阿，不算支語吧...

ouyt02/06 16:26我司很常見，說這是支語的根本沒出社會吧

CentaurM8302/06 16:27看到對方業務寫信來裡面有我司 總不會在回信的時候糾

CentaurM8302/06 16:27正對方吧

night020402/06 16:28記憶中第一次看到我司這個詞好像是香港公司

daniel052702/06 16:28是不會糾正沒錯，但自己對外寫的時候會避開

kaube02/06 16:28我對客戶不想太客氣就寫我司啊，雙方平等不要一直想凹我

menan02/06 16:28這就是支語，常見不代表就不是好嗎

bonbon31502/06 16:29常見跟支不支倒沒什麼關係

bonbon31502/06 16:29跟中國大量往來都超過20年了 早期也沒在介意支語問題

kasim6502/06 16:30我司怎又變支語了? 是沒待過大公司嗎...

TaiwanIng02/06 16:30荻野貴司讚

Cassious02/06 16:31我司語感上很強硬，每次看到都覺得用這個詞是要找客戶吵

Cassious02/06 16:31架嗎

AhCheng02/06 16:31給開司一罐啤酒

Cassious02/06 16:31直接用敝公司不就好了...

GGlovehannah02/06 16:31那些說業界常見是把我的公司縮寫我司 而不是公家單

GGlovehannah02/06 16:31位正式的我司用法

kasim6502/06 16:32支語糾察隊是多無知 我司一直是我國公文用語

bonbon31502/06 16:32建議您去找公文用語表出來讀一下

kasim6502/06 16:32我司不是公司的縮寫 而是我司本來就指本公司 本單位

nigatsuki02/06 16:32我司早期是對岸在用沒錯啊，只是後來做生意就潛移默化

nigatsuki02/06 16:32過來變成大家都在用

nigatsuki02/06 16:33公文的我司並不是「敝公司」的意思

nigatsuki02/06 16:33公文的司就是司

kasim6502/06 16:33又在早期對岸使用了 台灣3-40年前就在用了好嗎?

qwertyuiop2402/06 16:34溫公西

s8310602/06 16:34是早就有了 但那不是本公司的意思....

night020402/06 16:34 https://i.imgur.com/EjZE0rz.jpeg 公文用語裡面沒有

night020402/06 16:34我這個用法

nigatsuki02/06 16:35普及也是這十幾年才有的吧？我家做貿易到十幾年前都沒

nigatsuki02/06 16:35用過這個詞

bonbon31502/06 16:35倒是有一個機關層級是司

bonbon31502/06 16:35但也會說本司

anomic2402/06 16:35我「司」的「司」在公文用語裡面指的會是政府裡面有「

anomic2402/06 16:35司」名稱的單位，「司」這個字在文義上就沒辦法成為「

anomic2402/06 16:35公司」的簡稱，現在常見只是積非成是而已，並不代表就

anomic2402/06 16:35是正確的用法

alvis00002/06 16:36還一直是我國公文用語勒

s8310602/06 16:37是有個單位叫司

GGlovehannah02/06 16:37我司當然不是我的公司 但就有人這樣理解並使用

flylim090202/06 16:37「 支語糾察隊是多無知 我司一直是我國公文用語

flylim090202/06 16:37 我司不是公司的縮寫 而是我司本來就指本公司 本單

flylim090202/06 16:37位」

flylim090202/06 16:37我國公文用語去講本公司要幹嘛 撿菸哥你還好嗎= =

s8310602/06 16:38我以為這個國高中念國學常識都會教耶

angel90203702/06 16:38我司=我公司，是大陸公司用法

bonbon31502/06 16:38民間誤用久了就算了 但絕對不是公文用語

anomic2402/06 16:38國高中的國學常識都不會這樣教好嗎，在那邊誤導說這個

anomic2402/06 16:38是公文用語，真的很好笑

shifa02/06 16:38看推文就知道一個字詞代表的意思如果不在同一個規範下就有

shifa02/06 16:38可能有不同解釋 今天用我司遇到對方沒有甚麼意見的就算了

shifa02/06 16:38遇到對字詞言外之意比較敏感的人就什麼時候得罪他都不知道

shifa02/06 16:38 所以才說應用文有格式就盡量去用 看不懂那他家的事情 不

shifa02/06 16:38照應用文格式去寫被對方誤解那就變成是你家的事

zkow556602/06 16:39積非成是(X 約定成俗(O

angel90203702/06 16:401X年前要跟大陸企業報價或殺價時，大陸人回MAIL

angel90203702/06 16:40都會說我司如何如何

anomic2402/06 16:40敝公司、貴寶號，這樣不是很清楚明瞭嗎，為什麼硬要簡

anomic2402/06 16:40稱為什麼我司、貴司？

kasim6502/06 16:40好啦 反正不知道的就推支語 什麼都支語

SSglamr02/06 16:4030~40年前才不會這樣用 近10幾年才出現 n大說的正確

flylim090202/06 16:41自己在那邊說是公文用語 被打臉在那邊好啦不知道的都

flylim090202/06 16:41支語 噗噗

snoopy556602/06 16:41撿菸哥又自打臉了

anomic2402/06 16:41有人被打臉囉，然後就推到支語那邊去，呵呵呵

GGlovehannah02/06 16:41所以上公文課很煩 很多人都用抄的XD

kasim6502/06 16:42台灣社會上本來就有公司往來用我司貴司

snoopy556602/06 16:42最好是公文會用「我」 笑死 擺明沒寫過公文

kasim6502/06 16:42還是你要說3-40年前 從大陸傳來的支語?

cobras63802/06 16:42公文沒有用我吧

snoopy556602/06 16:42那就是支語好嗎 正常臺灣公司根本不會用

s8310602/06 16:42公文不會有"我"

alvis00002/06 16:42先解釋我國公文用語的部分啦

angel90203702/06 16:43至於30-40年前 台灣企業會不會這樣用

kasim6502/06 16:43挖 3-40年前沒網路 支語能傳過來 怎傳的?

snoopy556602/06 16:43在那邊扯公文 笑死 自打臉後狂跳針

flylim090202/06 16:43你自己說我國公文用語欸 現在又在凹民間了？

alvis00002/06 16:43在那邊嗆人沒在大公司上班過 殊不知

anomic2402/06 16:43開始硬拗了，從「我司是我國公文用語指本公司本單位」

anomic2402/06 16:43開始偷偷轉移到「社會上本來就會用」，然後不回應自己

anomic2402/06 16:43被打臉的部分

bonbon31502/06 16:43公文誰會用我 他一個公務員能代表政府膩

angel90203702/06 16:43那就是要問5年級生 出社會寫信怎寫的了

snoopy556602/06 16:43大公司也不會用我 都是用敝 或是 本

kasim6502/06 16:43隨便你們打臉我又沒差 反正我司貴司 不是支語

alvis00002/06 16:43認錯真的有那麼難？

Kelsier2702/06 16:44就積非成是啊

s8310602/06 16:44但我司=本公司 絕對是支語喔XDDDD

kasim6502/06 16:44那說支語的要不要先道歉?

bonbon31502/06 16:44印象之前看過討論 應該是港商流傳過來的習慣用法

hornet0102/06 16:44凹凹凹凹

RedBottleona02/06 16:44我ww國ww公ww文ww用ww語ww

s8310602/06 16:45在台灣 司就是一個單位名稱

flylim090202/06 16:45造謠是我國公文用語的都不道歉繼續凹了 先叫還存有爭

flylim090202/06 16:45議的說法道歉 真是服了撿菸哥

bonbon31502/06 16:45確實滿好笑的 公文去約束公司怎麼自稱

nigatsuki02/06 16:45沒網路為什麼不能傳，你做生意沒有信件往來….？

snoopy556602/06 16:45你造謠是公文用語都沒道歉了 還嗆人沒待大公司

s8310602/06 16:46沒網路怎麼傳真的很好笑 那以前怎麼跟其他國交流的XDD

nigatsuki02/06 16:46只是沒那麼普及而已，有公司在用不奇怪啊。之所以到十

nigatsuki02/06 16:46幾年前左右才開始普及不就是跟網路還有傳播發達有關

kasim6502/06 16:46好啊 我道歉 我司不是公文用語我道歉 那支語的也道歉吧

s8310602/06 16:46沒有網路就原始人了嗎?

SSglamr02/06 16:46現在是滿廣泛在用的就是 當初看到想說為啥不打敝公司

bonbon31502/06 16:46可是你沒打臉不是支語的部分啊

angel90203702/06 16:46老侯之前有一篇FB 才在聊馬來西亞銀行的中文文體

SSglamr02/06 16:47想說是年輕世代用語是不是 結果還真的滿多人這樣用

s8310602/06 16:47支語幹嘛道歉 我司=本公司 這用法就是支語

angel90203702/06 16:47https://reurl.cc/M6m2kK

bonbon31502/06 16:47被繞進去了啦 沒打臉是支語的部分

flylim090202/06 16:49對啊 你到底打臉了說是支語的什麼地方了？你說三四十

flylim090202/06 16:49年前就在用也舉證一下好嗎？還是上次說襪子比王正棠有

flylim090202/06 16:49期待感一樣是用音響的？

flylim090202/06 16:49*印象

kasim6502/06 16:49好了啦 支語糾察隊 不知道的就是支語 什麼都支語

s8310602/06 16:49笑死XDDDDDDDDDDDDD

flylim090202/06 16:50講不贏就繼續跳針囉

williamroot02/06 16:52我們國營單位是用敝司貴司 本院貴院啦

MarchelKaton02/06 16:52可以少打一個字啊

kasim6502/06 16:52又在王正棠 所以他有沒有進代表隊 沒有阿

kasim6502/06 16:52阿襪子有沒有 進了阿 那有教練團為何選襪子不選棒棒棠?

flylim090202/06 16:53數據貼給你了 證據也貼給你了 繼續用印象凹 去撿菸啦

flylim090202/06 16:53乖

kasim6502/06 16:54王正棠打擊贏襪子那麼多 教練怎不選?

kasim6502/06 16:54所以教練團不會看數據?

kasim6502/06 16:54WBCQ教練團全都不會看數據?不然選襪子不選棒棒棠是怎樣?

GGlovehannah02/06 16:56我司會誤認成公文寫法邏輯大概是 本=我 故 本司=我

GGlovehannah02/06 16:56司

flylim090202/06 16:57蛤 啊不是有可能是因為傷勢 你自己講的餒

flylim090202/06 16:57自己不看數據純印象扯到教練團？

keler02/06 17:00正式用 我方 貴單位 貴公司

AAaaron02/06 17:02司司有兩種，一種是司，一種是公司

a9cb82173d02/06 17:04教練團又沒有說襪子打擊比棠好，那是你自己說的欸

Dragonlong02/06 17:04少數看了很煩的中國用語

NYYsucks02/06 17:05荻野貴司

hinesika02/06 17:06有新人會硬要 很白癡 但這些人都做不久

tommy12331002/06 17:06開司

hinesika02/06 17:06這個扯支語就好笑惹

a168411402/06 17:09我都用開司關司

MayDayFebrua02/06 17:09我剛剛去查我司是不是支語，也有看到香港論壇在討

MayDayFebrua02/06 17:09論說我司是不是中國用語入侵欸，看不太懂粵語不過

MayDayFebrua02/06 17:09留言的人好像也是都說是

MayDayFebrua02/06 17:09https://i.imgur.com/jZiB06i.jpeg

sd256702/06 17:10公文不會用我 有規定的商業文書也不會出現我

s8310602/06 17:10只要知道 我司=我公司 這種用法就支語

bonbon31502/06 17:15上面那篇翻成國語就是小時候都學本公司敝公司 覺得用

bonbon31502/06 17:15我司很蠢

ShW67802/06 17:17荻野貴司

austincold02/06 17:21公文裡稱自己單位為我市、我府、我局之類的絕對會被退

austincold02/06 17:21文重修，連承辦人都用‘’職‘’來自稱

weelchair02/06 17:25伊武深司

eunhailoveu02/06 17:42我都說荻野貴司

Danto1802/06 17:56就是支語

s92eric040502/06 18:35我司很常見，但我都用敝司跟貴司

indium11102/06 18:37我司一般用在政府單位比較多

green061602/06 18:40政府單位不可能用我司 他們不會出現「我」

GGlovehannah02/06 18:42公家單位有‘’司‘’但不會有‘’我司‘’

bonbon31502/06 19:03這是什麼鬼打牆輪迴

ThomasWei91902/06 19:13司是指內部機關，非獨立的主體

ThomasWei91902/06 19:13公司則是獨立的法律上主體，是能比噢，支語不支語根

ThomasWei91902/06 19:13本沒差，因為這他媽就是國文沒學好

ThomasWei91902/06 19:14本公司就本公司，貴公司就貴公司，省一個字不會顯得

ThomasWei91902/06 19:14比較有涵養

asxc53053002/06 19:27葵司 露餡

howard121802/06 19:35本公司\貴公司。真的覺得我司和貴司是中國用語，這幾

howard121802/06 19:35年才跑出來的

a5846135102/06 19:47司司有兩種

macaque02/06 19:55以前不會這樣用

volts154902/06 20:46笑死 還公文用語 支語就是支語啦

atyin02/06 21:41總比那個林北很大的林北還好

mittymouse02/06 22:49吐司

gmkuo02/06 23:04劣幣驅逐良幣。該用正式，別學對面的官方。只有政府機關才

gmkuo02/06 23:06能用官方，官字在那邊。民間企業、團體、個人在那邊瞎用官

gmkuo02/06 23:07方，沒有比較厲害。又不是對面哪裡都要有黨支部，用官方還

gmkuo02/06 23:08有道理。個人用官方，是被黨書記潛規則過了嗎？

gmkuo02/06 23:10讀研究所第一次週討論，就是看到學長亂套官方在民間資料，

gmkuo02/06 23:11被教授指正。

gmkuo02/06 23:12對面把一堆英文瞎翻中文，超愚蠢的。