[閒聊] 箱庭の観測者計画

■箱庭の観測者計画

為了改善第二次世界大戰時沒有太大進展的「戰場的情報共有」而推出的計畫
因為利用聲音與圖像的溝通有缺陷，所以希望透過腦波的直接共有而增加溝通的情報量，不使用通信裝置而使多人像群體動物那樣的行動，預定實用化後會是很強勢的兵器。
只有有限的實驗體能成功 且投與的藥物也有副作用的懸念。

■観測者の隣人計画
讓搭載AI的兵器(士兵)們腦波共鳴連線作為群體兵器利用的計畫
為了補足「箱庭の観測者計画」中的主要技術「腦波共鳴」的不安定....
....表面上是這麼說啦
但實際上是因被投予藥物而來的拒絕反應而變成腦死狀態的被驗者的再活用計畫。
使用電波照射幾乎停止活動的的受驗者的腦，被稱作「ミラーリング」的轉送技術
而使在電腦上展開疑似思考這件事成為了可能。

--
以上為個人譯自《君死ニタマフ事ナカレ》單行本第5卷卷末

--