[閒聊] 克里斯普瑞特配音瑪利歐受質疑 動畫公司:聽過之後就不會批
原文標題:
「星爵」克里斯普瑞特的「瑪利歐」配音仍受質疑 動畫公司大讚:「聽過之後就不會批評了」
原文網址:https://www.toy-people.com/?p=72524
Min-El
在2021年任天堂宣布與《神偷奶爸》(Despicable Me)、《小小兵》(Minions) 的動畫工作室「照明娛樂」共同為旗下電玩明星「瑪利歐」開發動畫電影《超級瑪利歐》(
Super Mario Bros.)後,雖然成功吸引不少電玩粉絲的關注,但隨即公布的配音名單,確認將由「星爵」克里斯·普瑞特(Chris Pratt)為「瑪利歐」獻聲後,卻也在網路上
引起一陣不算小的質疑聲音。
https://img.toy-people.com/member/165607365496.jpg
而在日前克里斯·普瑞特接受外媒《Variety》採訪時,對自己所配音的「瑪利歐」自信
表示:「這次的動畫電影配音的部分,絕對與過往玩家們所聽過的瑪利歐是完全不一樣的。」
「在與導演們討論過後,我們嘗試了一些新的詮釋,最後找到了令我感到相當自豪,並且真的非常迫不及待想要讓大家見證的成果。」普瑞特解釋道,「畢竟這部電影始終是動畫配音,而不是真人電影,所以我並沒有穿著水管工衣服到處跑的機會。但必須強調,這一次《超級瑪利歐》動畫電影是以全新的呈現,絕對與你過去所聽到的完全不同。」
對於這點,動畫工作室「照明娛樂」先前在《Deadline》受訪時也大力擔保,表示對於即將上映的《超級瑪利歐》動畫電影,相信當觀眾聽到克里斯·普瑞特所詮釋的「瑪利歐」時,對於先前的質疑與批評頓時就會煙消雲散了。
-
不知道克里斯普瑞特配音的馬大叔會是什麼感覺?我還是很喜歡 It's A Me 的那位瑪利歐
影片推薦:'It's-a Me, Mario!'
https://youtu.be/jcdIqTFgWRA
--
清廉正直射命丸文,世界第一可愛
https://i.imgur.com/XqOptr2.jpg
--
老任跟電影公司壓力應該挺大的,看看音速小子2部成績亮眼
這張圖看起來很像星爵要把瑪利歐的頭轟掉XD
音速小子我是覺得有一半以上的功勞是金凱瑞啦
不懂有什麼地方是被質疑的
配音的自己出來說配出來跟以前你聽習慣的是完全不一
樣的,你是粉絲你作何感想? 何況瑪利歐那聲音滿標誌
性的,最低限度你也用個義大利人啊= =
聽過就知道了,不過我挺喜歡這個演員的,莫名的有喜
感
他配音記得還不差
他本來就喜劇演員,胖的很有喜感,瘦下來就普通了
原本的配音也不是義大利人(裔),幹嘛堅持要義大利人
音速小子動畫的配音我記得也跟遊戲不同吧,另外瑪利歐的
遊戲配音也不是義大利人啊
人家是法裔美國人欸
72
[心得] 紙片瑪利歐摺紙國王-被低估的神作RPG從GC開始我就非常喜歡紙片瑪利歐系列的巧思和可愛風格 到這一代摺紙國王原本非常期待 結果鬧出出現奇諾比奧台詞河蟹事件 一度對這遊戲非常冷感 直到前陣子才用不到1000的價格買下 結果發現我簡直差點要錯過一代神作49
[情報] 《瑪利歐激戰前鋒》確定會免費更新角色稍早任天堂發布瑪利歐激戰前鋒最新廣告 日任YT還另外放了技巧介紹影片 而美任推特則表示瑪利歐激戰前鋒發售後 將進行免費更新,其中包含新角色41
[情報] 《降世神通》確認開發三部全新動畫電影《降世神通》確認開發三部全新動畫電影 主創團隊回歸班底參與製作 玩具人 除了Netflix於2018年宣布製作的真人影集《降世神通:最後的氣宗》 (Avatar: The Last Airbender)外, 在日前尼克兒童頻道與派拉蒙動畫公司聯合宣布,39
[閒聊] 波蘭藝術家利用 Unity 重製超級瑪利歐RPG原文標題:經典不會被時代遺忘,波蘭藝術家利用 Unity 重製《超級瑪利歐RPG》 原文網址: Yahoo奇摩遊戲編輯部 被不少玩家奉為經典神作的《超級瑪利歐RPG》(スーパーマリオRPG)是由當時還未合併 的史克威爾製作,任天堂協助發行的角色扮演遊戲。本遊戲最早於 1996 年 3 月在日本25
[閒聊] 瑪利歐激戰前鋒 戰鬥聯賽 為啥評價不好?如題 Metacritic用戶評分三作如下 SUPER MARIO STRIKERS 8.6 (GameCube) MARIO STRIKERS CHARGED 8.2 (WII)22
[問題] 瑪利歐系列喜歡哪位公主?瑪利歐系列有三位氣質出眾的女性 分別是最元祖的碧姬(Peach)、還有隨後推出的兩位黛西(Daisy)羅潔塔(Rosalina) 碧姬以前出場就是等瑪利歐去救她 黛西相較於碧姬就比較外向開朗20
[閒聊] 瑪利歐激戰前鋒 戰鬥聯賽瑪足目前有三作 Metacritic用戶評分三作如下 SUPER MARIO STRIKERS 8.6 (GameCube) MARIO STRIKERS CHARGED 8.2 (WII)17
[閒聊] 瑪利歐 動畫電影經4K重製後上線YouTube你看過任天堂在 1986 年為《超級瑪利歐》打造的首部動畫電影嗎?如果沒有的話那就太 好了,因為你現在已經能透過觀感更好的 4K 重製版來欣賞這部作品了。據 Polygon 報 導,Femboy Films 日前對這部《超級瑪利歐兄弟:碧奇公主救出大作戰》進行了(非官 方)4K 重製。新版本以 16mm 膠片為基礎改善了畫面的清晰度和色準,並且加上了全新11
[閒聊] 獨立開發《瑪利歐醫生保險》 為美國健保盡一份心原文標題: 自付額越多越難玩?獨立開發《瑪利歐醫生保險》復刻經典 為美國全民健保盡一份心 原文網址: 遊戲角落 KYLAT 任天堂手機遊戲《瑪利歐醫生世界》(Dr. Mario World)於去年 11 月結束營運後,另
爆
[閒聊] 馬斯坦古質詢iwin相關議題爆
[問題] 殺了他 你心中的恨就消失了嗎?爆
[情報] 黃國昌:兒少虛擬人物圖畫原則上不管理爆
[閒聊] 荷包蛋不加醬油還能加什麼爆
[閒聊] 媽媽是前聖女爆
[閒聊] 認真問,台灣遊戲產業是哪一步走錯了97
Re: [閒聊] 馬斯坦古質詢iwin相關議題爆
Re: [閒聊] 普通人真的比古人更懂怎麼當王族貴族嗎爆
Re: [閒聊] 年輕的狼對赫蘿做了什麼?70
[閒聊] 咒術前監督朴性厚新作抄襲 這次真的抄72
[宣傳]我做的獨立遊戲「夢遊邊境」上架Steam啦~70
[閒聊] "會贏喔" 一周年67
[閒聊] 木棉花要在圖奇上播什麼才能重返榮耀?56
[鐵道] 翡翠立繪 大奶...57
[妮姬] 主線登場新妮姬介紹55
[閒聊] 吉野家在日本算是美食嗎?55
[閒聊] 要準備開始玩少前2了 需要注意些什麼?50
[閒聊] 削鐵如泥的寶劍現在人類科技能做出了嗎?48
[seed] 想想大天使號也是滿猛的(劇場版雷49
[閒聊] 朝廷跟武林的互不侵犯條約?63
[Holo] 兔田和Miko玩遊戲的喜好為什麼都剛好一樣爆
[閒聊] 鋼彈W系列放到現在會紅嗎?46
[Vtub] love醬從絆愛會社畢業 成為個人勢46
[閒聊] 求推薦百合番動畫43
[蔚藍] 飛鳥馬時對美甘寧瑠施展十字固定39
[情報] 悲報!重甲機神花蓮場取消!40
Re: [閒聊] 馬斯坦古質詢iwin相關議題38
[Holo] 加入Hololive後 角卷綿芽身體都變好了!39
[閒聊] 為什麼真飛鳥很哈煌卻不哈阿斯蘭?39
[閒聊] 鋼彈Seed系列放到現在會紅嗎?