PTT評價

[情報] 18/11/2021 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 18/11/2021 Daily Horoscope作者
maple150814
(我的女朋友超萌的)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

與一個咄咄逼人的朋友或者愛人劃清界限,對你來說非常重要。

之前,你已經讓這個人如此放肆以及破壞,可是隨後的後果總是給你帶來的壓力和焦慮。

但是,如果你立即說明你的界線,而且你堅定地捍衛你所劃定的那條線,對方就會明白這一點。

雖然他們仍然可能試圖違反你的要求,但堅持下去將充分加強和維持你的舒適區。



Drawing a line with a pushy friend or loved one will be very important for you. In the past, you have let this person get away with murder, so to speak, and the subsequent fallout always involves stress and anxiety for you. But if you state your limits immediately, and you are stalwart in your determination todefend that line you've drawn, the other party will get the message. Althoughthey may still try to breach your requirements, sticking with it will adequately enforce and maintain your comfort zone.



-------------------------------------------

渣渣翻譯,翻錯請見諒。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.134.182 (臺灣)
PTT 網址

imyung11/18 10:52謝謝翻譯

gn0233209311/19 00:32謝謝翻譯!