[情報] 11/04 the daily horoscope

Messages and exchanges could bring a bit of friction or confusion your way today, dear Gemini. This doesn't necessarily mean that anything will go terriblywrong, but you might find it harder than usual to stay on the same wavelengthwith others. Perhaps a note, a conversation, or even something you overhear will strike you the wrong way or seem out of context. Before you draw any conclusions, however, take a moment to pause and reflect. Words and meanings can easily become tangled when emotions are involved. If you stay calm and open-minded, you will soon see what was really meant -- and a misunderstanding will quietly resolve itself.

親愛的雙子座，今天訊息交流可能會給你帶來一些摩擦或困惑。

這並不一定意味著會發生什麼糟糕的事情，

但你可能會發現比平常更難與他人保持步調一致。

或許一張便條、一段對話，甚至你無意間聽到的一些話，

都會讓你感到不舒服，或是覺得莫名其妙。

不過，在你下任何結論之前，不妨停下來思考片刻。

當情緒介入時，言語和意義很容易變得混亂。

如果你保持冷靜和開放的心態，你很快就會明白對方的真正意思──

誤會也會悄悄消散。

Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。

--