PTT評價

[情報] 05/31 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 05/31 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You are not going to achieve happiness by reaching a specific goal you now have in mind, dear Gemini. Even so, the good news is that you can find happinessand you can reach your goal, but your contentment should not be dependent on achieving success. Happiness is a separate pursuit. It is something that comesfrom within. If you can find joy in the pursuit of what you want, then you will always be happy by possessing that inner happiness. You should not, however, make the realization of your goal the source of your happiness. This is a reminder you might just need right about now.

親愛的雙子座,你不會透過達到你現在心中的特定目標而獲得幸福。

即使如此,好消息是你可以找到幸福並實現目標,

但是你的滿足感不應該依賴成功。

幸福是另一種追求。

它是發自內心的東西。

如果你能在追求自己想要的東西的過程中找到快樂,

那麼你將永遠因擁有內心的幸福而感到快樂。

然而,你不應該把目標的實現當作你幸福的泉源。

這是一個你現在可能需要的提醒。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.26.176 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW05/31 00:56推推