PTT評價

[問卦] Liar Cheater翻成中文叫什麼?

看板Gossiping標題[問卦] Liar Cheater翻成中文叫什麼?作者
KyrieIrving1
(King of Dallas)
時間推噓58 推:59 噓:1 →:32

英文蠻多詞彙

是從當代常用語演變進化的

比如Lin + sanity

變成有名的Linsanity 林炫風


那最近好流行把Liar Cheater這兩個詞彙組合在一起

Liar 是欺騙

Cheater是騙子

那組合起來翻成中文要叫什麼?


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.236.188 (臺灣)
PTT 網址

Calcifer 09/06 20:40

hermanwing 09/06 20:40青鳥: 不給錢,就搗蛋

fufufugogogo 09/06 20:41台灣總統

suzhou 09/06 20:41中分龜頭

Miyanishi25 09/06 20:41賴清德

cuqote4 09/06 20:41詐欺師萊爾

jaxjax 09/06 20:42萊爾校長

rushfudge 09/06 20:42萊欺德

sesee 09/06 20:42民進黨小編真的是奇才 XDDD

rushfudge 09/06 20:42大萊爾。 萊欺德。 萊欺德

ciban 09/06 20:43負負得正所以是誠實

sxxs 09/06 20:43 萊爾區特是小編的天才之作

wulaw5566 09/06 20:45賴清德

CGDGAD 09/06 20:46來七逃(台語)

hermanwing 09/06 20:46https://reurl.cc/kovzpd 萊爾本命曲

nightwing 09/06 20:47雙語/英文名:萊爾‧區特 中文名:賴清德

q123212 09/06 20:49來七逃

new71050 09/06 20:51賴清德

www8787 09/06 20:53賴缺德

philip81501 09/06 20:53萊爾 缺德

givemelife 09/06 20:54萊爾校長

AWPER 09/06 20:54萊爾。清特

seed800506 09/06 20:54賴清德(人渣)

peterjfs 09/06 20:55賴打

hermanwing 09/06 21:00萊爾校長真是實力派,萊爾校長真哇塞

bonfferoni 09/06 21:06賴清德

TZUYIC 09/06 21:07萊爾校長 aka Lie Cheater

toolittle 09/06 21:08萊輕得

Kelvinchen 09/06 21:09萊爾校長

AiriMania 09/06 21:11民進黨小編應該是英派的啦

lipstick 09/06 21:11萊爾 你坐阿

AiriMania 09/06 21:11終於找到機會捅賴一刀

villagemen 09/06 21:14中分龜

seminal0204 09/06 21:15賴清德

justin818281 09/06 21:16賴清德

LYS5566 09/06 21:16賴清德吧 符合信雅達

shikop 09/06 21:18負負得正 所以萊爾是誠實的人

Vincent6964 09/06 21:18MD萊爾校長

saiulbb 09/06 21:18賴清德 音意義完全相符

fony1029 09/06 21:20https://youtu.be/5Nlr9YIusZE

babosa633 09/06 21:22萊區特=賴清德 Liar cheater

heureuxseed 09/06 21:23各位小心不要洩漏國家機密被雞鴨啊

d1438a 09/06 21:26騙子2

b9211173 09/06 21:30賴皮

herro760920 09/06 21:30萊爾清德

kkkyyy 09/06 21:32中分龜頭

nailo71 09/06 21:35萊爾缺德

WIGGINS22 09/06 21:36https://i.imgur.com/4IpJxxB.jpg

eeccms 09/06 21:36中分龜太郎

metroid0104 09/06 21:45賴缺德

karta1271642 09/06 21:46騙神仔吧

janptt124 09/06 21:56喇一阿 支那他欸噁

LeGend1118 09/06 22:04超級大騙子!

g9876500 09/06 22:13垃圾中分龜頭 死爸仔 嘻嘻

huabandd 09/06 22:14缺德老賴

stradadelsol 09/06 22:16ㄌㄨㄚ、鶄的

AIRWAY1021 09/06 22:17賴功德

ching8266601 09/06 22:17不是喔 不是這樣子喔

leviliebe 09/06 22:24有點像阿豆仔取個中文名字那種fu

GyroZep 09/06 22:32中分蟾蜍賴清德

lin961213 09/06 22:35萊爾區特

attpp 09/06 22:38萊爾.切特

Tenging 09/06 22:39賴缺德

auxiliary11 09/06 22:47奶雞德

bvckk 09/06 22:47萊爾區特感覺屌的名字

tw11509 09/06 22:49辣雞德

ragwing 09/06 22:49根本無間道,這個不是臥底我不信

shi21 09/06 22:51賴清德

c642358 09/06 23:00瀨清德 瀨缺德 瀨龜頭 中分龜頭瀨

KuRaZuHa 09/06 23:02賴清德算音譯還是意譯?

bigo1030 09/06 23:08這真的是來臥底的XD

ezmila 09/06 23:09Both

chungyiju 09/06 23:12哈哈

Gsun 09/06 23:27音譯: 賴 清德 意譯: 賴清德

orzero 09/06 23:58詐騙

antibody27 09/07 00:06你想害我被抓是嗎?我才不上當

St3480 09/07 00:20賴清德

A0908 09/07 01:02賴清德

sasaki3630 09/07 02:06各位留言要小心喔 不然會跟阿伯當室

sasaki3630 09/07 02:06

HsuKathy 09/07 02:14

lance2136 09/07 04:02有臥底

tetsu1210 09/07 06:44來來來~怎麼樣怎麼樣

tsungg 09/07 08:32龜頭

ericleft 09/07 10:20萊爾.屈特

maikurakiyu 09/07 11:29台灣宗痛

knightyan 09/07 11:59問冥進黨J編為什麼幫他主子自介

meowchen 09/07 12:12賴區特

nicayoung 09/07 12:40賴兒清德

pig0038 09/07 14:33中分

MissPigHead 09/07 20:08萊爾·區特