[問卦] 我在故我帥的英文怎麼說？
那個啦
早上同事一直在旁
吹噓自己有多帥
說什麼我帥故我在
還說要跟外國人分享
問我這句話怎麼翻譯
才比較好
請問大家該怎麼唸呢？
嘻嘻
----
Sent from BePTT
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.66.1 (臺灣)
※ PTT 網址
→
I'm here so I cum
推
I am, so I swine
推
I'm handsome, therefore I am.
推
I~ kea
噓
You sucks
→
Costco is ikea
噓
肛
8
[問卦] 打砲是不是很困難啊？我今年42了還是處男 本來覺得自己很失敗 怎麼都沒有女生願意跟我睡一覺 不過最近的咪兔風波讓我發現 那些有地位長的也比我帥的人![[問卦] 打砲是不是很困難啊？](https://i.imgur.com/bPx4hMkb.jpg "[問卦] 打砲是不是很困難啊？")
9
[問卦] 被說像某某藝人是帥還是醜？剛剛去夾自助餐啦 盛飯的阿姨一直看我 以為是要噴我叫我戴口罩 結果突然問我 弟弟有沒有人說你很像某個藝人？![[問卦] 被說像某某藝人是帥還是醜？](https://i.imgur.com/w75JlSVb.jpg "[問卦] 被說像某某藝人是帥還是醜？")
5
[閒聊] 學拳擊女生會覺得我帥嗎最近想學拳擊 感覺會拳擊女生會覺得我帥 該衝一波嗎 --![[閒聊] 學拳擊女生會覺得我帥嗎](https://i.imgur.com/O7GOEfXb.jpg "[閒聊] 學拳擊女生會覺得我帥嗎")
4
[問卦] 幾歲時意識到自己根本不帥？如題 小時後在家裡 爸爸誇我帥 媽媽誇我帥 阿公阿罵都整天誇我帥 剛上小學時 學校的護士阿姨![[問卦] 幾歲時意識到自己根本不帥？](https://i.imgur.com/HozkLDxb.jpg "[問卦] 幾歲時意識到自己根本不帥？")
4
Re: [討論] 交不到自己的理想型,大家會將就嗎?最近真的也有這種感覺 明明我就是PR99 的內在 可是女生喜歡我 居然說是我帥 從來不誇我smart 結果誇我smart都是男生2
[問卦] 我帥慘了hihi~~ 是這樣的 最近我教我家小狗下象棋啦 想不到他學得那麼快 步步進逼3
[問卦] 原則上同步這句話英文要怎麼說？原則上同步這句話感覺很有意思， 如果要跟外國人講解這句話的意思， 要怎麼翻譯才能體現中文的深奧呢？ 有沒有這方面的八卦？ --1
[問卦] 老闆說看我帥少算我10元 大家有沒有很羨剛剛去菜市場買秤重滷味， 秤出來210元， 老闆突然低聲跟我說 看我帥，算你200元就好了 讓我好驚喜，1
[問卦] 覺得我帥的請舉手的八卦?我朋友在公司開會 某部門專員上台 對大家說:覺得我帥的請舉手! 請問我朋友所在的公司是不是怪怪的 最近他也給我一顆雞蛋說:X
Re: [問卦] 為什麼正妹總說自己不夠正呢？八卦就是 我雖然是男的 人家說我帥 我也是會對他說 「說我帥 太沈重」 對 你想的沒錯