Re: [爆卦] 川普任命高雄為海軍副部長
※ 引述《muse87131 ()》之銘言:
: 恭喜高雄先生(Hung Cao)獲得川普任命,榮升美國海軍部副部長!
: 高雄出生於西貢,南越難民最懂亡國之痛,西貢陷落之恥猶未雪。
: https://i.imgur.com/adjhYH0.jpeg
越南人名的漢字翻譯來說 翻譯成高雄還真的沒有錯
Cao就是高 毫無爭議
Hung的話還會有一個類似「ˋ」的聲調符號 在英文裡面會被省略
非常常見的越男名
台灣高雄在越南文裡面也是寫成Cao Hung
https://vi.wikipedia.org/wiki/Cao_H%C3%B9ng
--
※ PTT 留言評論
97
[問卦] 曹洪正式成為海軍副部長?!參議院於2025年10月1日的投票,贊成52票對反對45票 曹洪Hung Cao 越南裔美國人 於2025年十月一日正式成為美國海軍副部長(Under Secretary of the Navy) 他是美國夢的最佳體現28
[問卦] 曹操英文叫Cao Cao 外國人知道怎麼唸?漢語拼音的C表示ㄘ的音 所以ㄘㄠˊ ㄘㄠ就拼成Cao Cao 但這對外國人非常的不直觀吧 外國人看到會怎麼唸它啊? 都翻成英文了還讓外國人不會唸是不是怪怪的![[問卦] 曹操英文叫Cao Cao 外國人知道怎麼唸? [問卦] 曹操英文叫Cao Cao 外國人知道怎麼唸?](https://img.youtube.com/vi/vkweTcga1zk/mqdefault.jpg)
20
[閒聊] 川普任命越南裔美國人曹洪為海軍副部長川普任命越南裔美國人曹洪為海軍副部長 曹洪:我來啦~我來啦~我來啦~ 是曹洪:嚐嚐挫折的滋味吧! 也是曹洪:挫折才是好男兒成長的食糧!![[閒聊] 川普任命越南裔美國人曹洪為海軍副部長 [閒聊] 川普任命越南裔美國人曹洪為海軍副部長](https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2025/02/id14447500-GettyImages-2159713419-700x359.jpg)
17
[公連] 搜內的蠻賊三姊妹大姊和三妹名字翻譯yamato 翻譯成 倭 fubuki 翻譯成 布武機 一般來說比較常見翻譯是大和和吹雪 就算不想用常見的翻譯名 應該也有更可愛一點的取名吧![[公連] 搜內的蠻賊三姊妹大姊和三妹名字翻譯 [公連] 搜內的蠻賊三姊妹大姊和三妹名字翻譯](https://i.imgur.com/ONtZdIob.jpg)
6
[問卦] 越南人對於越南文廢漢字的看法?韓文在姓名或專業領域偶爾還是會出現漢字,日文繼續保留,但越南文不再使用任何漢字 ,書寫用羅馬字代替。 造就現在越南書法是用羅馬字寫很有趣,舊廟宇跟古籍還是充斥著大量漢字,但已無人知 曉。還滿好奇他們會此會怎麼想。 有沒有越南人對越南文廢漢字看法的八卦?6
[分享] 大約在2000年的時候中華路圓環街景大約在2000年的時候中華路圓環街景 最上面的東元招牌 印象最深刻 每次在那邊等紅燈的時候 都會盯著看 其他像是麥當勞和Friday 都讓人很懷念![[分享] 大約在2000年的時候中華路圓環街景 [分享] 大約在2000年的時候中華路圓環街景](https://i.imgur.com/h7xlXUub.jpg)
5
[問題] 翻譯 越南文翻成中文請問,高雄哪裡有可以翻譯越南文的地方 翻譯 這種文件 (在越南就醫的診斷書 因為申請健保核退如果不是中或英文版的就需要翻譯)![[問題] 翻譯 越南文翻成中文 [問題] 翻譯 越南文翻成中文](https://i.imgur.com/bDdKCxTb.jpg)
3
Re: [情報] 美國國防部高層大清洗 & 更多亂象消息美國國防部長Hegseth已被證實開除了美國海軍幕僚長Jon Harrison Harrison是川派人馬,今年才上任 在美國海軍部主導了內部的組織重整1
Re: [新聞] 川普任命越南裔美國人曹洪為海軍副部長推文怎麼一堆虎豹騎 曹洪和是虎豹騎無關 最有名的是站錯邊差點被曹丕殺了![Re: [新聞] 川普任命越南裔美國人曹洪為海軍副部長 Re: [新聞] 川普任命越南裔美國人曹洪為海軍副部長](https://i.imgur.com/dNtOSSBb.png)
![[爆卦] 川普任命高雄為海軍副部長 [爆卦] 川普任命高雄為海軍副部長](https://i.imgur.com/adjhYH0b.jpeg)