[問卦] 韓國人把object唸成"歐卜姐"
最近接待一個韓國人
他講話用英文有些發音很奇怪
" object " (物體) 他唸成 " 歐卜姐 "
後來發現日語也是這個發音!! オブジェクト(歐卜姐 + 苦頭)
基本上,日語 和 韓語 都把 " object " 念成 歐卜姐
發音真的
不行 ! !
台灣人不至於吧
如果object唸成 " 歐卜姐 "
實在是... 太誇張了
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.69.51 (臺灣)
※ PTT 網址
→
扣斯扣
→
這單字很饒舌
→
對岸不管啥單字,o一定要發o的的音
推
不然應該怎麼唸?
→
你聽的懂那就沒問題
→
那是韓文ㄉ外來語
推
不然要唸紅姐也可以
推
你聽的懂,就代表沒問題啊
→
就口音的問題而已
推
啊就接ㄎㄊ
推
糞島的英語發音半斤八兩,一堆長短音不分
→
還覺得自己很行
→
而且有些日韓的字是英語內化成自己語言,
→
當然有他們自己的唸法,不像糞島是愛穿插
→
英語顯得自己高級
19
[問卦] Japan為什麼被翻成日本日本的發音是NIPPON或NIHON 怎麼會英文就變成Japan了? Ja我怎麼唸都不會唸成NI pan我怎麼唸也不會唸成pon或hon啊 有沒有人知道為什麼Japan是日本嗎?9
[問卦] 倒底是在脆什麼脆現在全台灣是英文中風是嗎 明明就是Threads,還可以念成"脆" 你念 萬(One) 吐(Two) 水(Three) 也不會唸成 萬(One) 吐(Two) 脆(Tree) 阿 如果類似ikea那種純粹是發音錯誤那到就算了,9
[閒聊] 請問FF14英文‘的發音規則想請問FF14英文版的名詞發音 有些名詞會有一個點(‘) 例如: Ul’dah ウルダハ(urudaha) 烏魯達哈 這裡的l’ 唸成ru 魯8
[問卦] GAEMI 該怎麼唸GAEMI 該怎麼發音呢,感覺是唸格美 但是也有人唸成凱米 我的男友說也可以唸成 gay咪 英文是不是很爛啊都沒一個標準 卦?![[問卦] GAEMI 該怎麼唸 [問卦] GAEMI 該怎麼唸](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/27/Cammy_%28Street_Fighter_character%29.png)
5
[問卦] 魷魚的台語念成油魚 是哪裡的腔調?大家安安 剛才去買肉羹麵 聽到有兩組人不約而同的把魷魚羹念成油魚羹 就是沒有聲母的 不是應該唸成柔魚嗎![[問卦] 魷魚的台語念成油魚 是哪裡的腔調? [問卦] 魷魚的台語念成油魚 是哪裡的腔調?](https://i.imgur.com/5abjkl1b.jpg)
3
Re: [問卦] 學外文堅持發音要跟老外一樣的八卦大家都忘記日本記者在白宮對川普提問 川普聽完:I don't really understand what you are saying. 建議去看台大外文史嘉琳教授的影片跟開放式課程 跟台灣人或是別國的人講話就隨便了 跟美國人講話還是發音正確一點溝通上比較沒有障礙3
Re: [問卦] 有沒有日文拼音跟日文原文念不一樣的八卦其實推文講對一半了,去學日文就懂了 但還有另外一半,那就是台灣的空耳拼音唸錯了 先講結論,如果ba是音標的話,從來也不會唸成「巴」這個音。 所以是唸成巴的人錯了。 從頭開始吧1
Re: [問卦] YouTube唸成「U 凸 B」都什麼人?很好笑的是 這種人通常 也會把Skype 唸成死該批 而且怎麼樣都改不了1
Re: [閒聊] COVID-19病毒分支快進入ACG常用區了這世界上沒有 ACG 常用區。 又或者,都是 ACG 常用區。 αβγ的磁石戰士。 π圓周率。 Ω固拉多。1
Re: [問題] iPhone11更新iOS18.1後朗讀發音問題手機更換成iPhone 16 plus iOS也更新至18.2了 但這個問題依然無法獲得解決 谷麗「媞」亞會被唸成谷麗「ㄕˋ」亞 神殿「長」、騎士「長」會被唸成神殿「ㄓㄤˇ」、騎士「ㄔㄤˊ」