[問卦] 為什麼中國歌很難像日韓那樣走出圈子?
中文歌曲 其實也不少
但大多數的中文歌 很難走出中文圈
而日韓 很多則是走出 他們 韓文/日文 圈
為什麼中文歌 這麼難走出 中文圈啊?
像是周杰倫 那些 沒考慮到美國發展嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.12.150 (臺灣)
※ 編輯: hayate232 (114.43.12.150 臺灣), 03/17/2025 00:40:33
※ PTT 網址
※ 編輯: hayate232 (114.43.12.150 臺灣), 03/17/2025 00:32:12
→
華人市場夠大吧
推
越南緬甸挺多的吧
→
周也有去美國啊 不過中國就夠他賺了
推
因為英文還是最多人用的 不過周杰倫有老
→
外粉
→
有出圈的就費玉清跟周杰倫的樣子
英文有語文優勢 這得承認,但日本 bling bang bang born 也很紅耶,APT則是有語言 優勢
※ 編輯: hayate232 (114.43.12.150 臺灣), 03/17/2025 00:37:27→
你怎麼不想想看你自己也不聽西班牙 法
→
文 德文 義大利文歌
德文 我會聽雷母斯汀耶
→
雪花飄飄
→
雖然目前紅到歐美的中文歌都是迷因
陽光彩虹小白馬 有夠紅的 XD
→
中文很難學拉
→
RNB 外國玩到爛掉的東西
→
你能說出來出圈的歌其實也沒有很多啊
日文比較多,不過也是因為他們文化更強勢的關係
※ 編輯: hayate232 (114.43.12.150 臺灣), 03/17/2025 00:50:21→
光台灣就一堆人完全不聽韓文歌,日文歌
→
只知道那些被翻唱過演歌&動漫主題曲
→
華語樂壇從始至終主流只會卡農和弦
→
要不就4536251 +編曲毫無新意 你能
→
期待這種東西走多遠
推
中文不適合唱快歌,都唱一堆軟棉棉的抒情歌
→
很難打入國際
→
※ 編輯: hayate232 (114.43.12.150 臺灣), 03/17/2025 01:07:14
APT 一直唱住公寓 住公寓 能聽嗎
→
因為華語歌都是抒情歌 不是洗腦舞曲
→
就是曲風問題 沒辦法突破語言隔閡
→
老外聽不懂中文
→
韓文歌都是洗腦歌 日文歌都動漫歌
→
外國人連周杰倫都沒聽過
→
還有一點 華語歌版權問題 抓很兇
→
現在連越南歌 都屌打華語歌了
→
南美拉丁哥 印度歌 都屌打華語歌
→
南美拉丁舞曲 印度歌 都屌打華語歌
→
華人愛聽芭樂歌有什麼辦法?
→
西班牙文歌 全球那麼紅 你也不會去聽
→
中國好多歌都超級難聽 不知道在紅什麼
爆
[問卦] 為何中文沒在敬語日韓一直用日文韓文應該都是受中國文字影響吧 為啥現在中文圈都沒在用 日韓文一直用啊 尤其韓文 每次看韓劇都要說![[問卦] 為何中文沒在敬語日韓一直用 [問卦] 為何中文沒在敬語日韓一直用](https://i.imgur.com/RJiZE2jb.jpg)
58
[活俠] 所以戰你娘親翻成日文怎麼翻比較好?如題 看某篇活俠如何走出中文圈有感 文中提到到喧嘩上等感覺不錯 四字熟語是一個很不錯的方向 但對比中文戰你娘親的意思![[活俠] 所以戰你娘親翻成日文怎麼翻比較好? [活俠] 所以戰你娘親翻成日文怎麼翻比較好?](https://i.imgur.com/3jTBT66b.jpeg)
47
Re: [問題] 彩虹社在日本國內還是VT最大宗哦?彩虹走出宅圈?這是你個人的幻想吧? 不知道為啥很多宅以為走出宅圈就叫做成功 不會看的就是不會看,會歧視的就是會歧視 有沒有走出宅圈很重要嗎? 根本就是因為自己本身歧視宅圈才會很希望自己喜歡的二次元走出宅圈吧![Re: [問題] 彩虹社在日本國內還是VT最大宗哦? Re: [問題] 彩虹社在日本國內還是VT最大宗哦?](https://i.imgur.com/KBHY0Xob.png)
43
[閒聊] 為啥日/中混英的歌一堆 日混中的那麼少?如題 不管是中文歌還是日文歌 不管是ACG相關還是一般流行音樂 基本上都常常聽到會混幾句英文 明明中日同樣都是東方,文化交流也比跟美國還要早![[閒聊] 為啥日/中混英的歌一堆 日混中的那麼少? [閒聊] 為啥日/中混英的歌一堆 日混中的那麼少?](https://img.youtube.com/vi/bqdDN59Ytjc/mqdefault.jpg)
23
[活俠] 真的不考慮走出中文圈嗎?小弟雲玩家,對這部全靠雲 看大家分享的劇情內容,覺得留在中文圈太可惜了 武俠難翻譯得好是被討論到爛的主題,這部也只有繁中、簡中兩種語系 但我在想,如果不求國際化翻成英文,先從漢字圈著手怎麼樣? 日本那邊仿中國宮廷的故事也漸漸自成一系,韓國也有武俠作品的根底![[活俠] 真的不考慮走出中文圈嗎? [活俠] 真的不考慮走出中文圈嗎?](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/a56ec754-3873-4a6b-999a-2050f93d807e-profile_image-300x300.png)
22
[問卦] 中文流行歌已死?臺灣各大音源串流 排行版沒幾首中文歌 韓文佔大宗 中國更慘 一堆周杰倫 根本沒幾首中文歌 哈韓最嚴重的日本 至少音源自己還有能打的![[問卦] 中文流行歌已死? [問卦] 中文流行歌已死?](https://img.youtube.com/vi/BZU5-tb3ahY/mqdefault.jpg)
9
[問卦] 為什麼台灣流行歌曲出不了中文圈如題 台灣中文歌yt點閱率破千萬破億的大有人在 但往下滑99%都是繁簡中文留言 似乎受眾都出不了中文文化圈 因為小的到泰國long stay一陣子![[問卦] 為什麼台灣流行歌曲出不了中文圈 [問卦] 為什麼台灣流行歌曲出不了中文圈](https://img.youtube.com/vi/WtcKJtwMD2E/mqdefault.jpg)
2
Re: [問卦] 為什麼日本歌壇都沒有斷層的?反觀台灣因為中文圈歌壇以前就懶阿,大部份當紅的歌手不是翻唱,不然就是沒創作能力 任賢齊的武俠歌翻唱日文 信樂團的飄高音神曲大部分都是翻唱韓文 張學友、周華健、張信哲這些老牌歌手,都沒有創作能力 過了一定歲數,沒有人給他們新曲,就只能唱自己老歌![Re: [問卦] 為什麼日本歌壇都沒有斷層的?反觀台灣 Re: [問卦] 為什麼日本歌壇都沒有斷層的?反觀台灣](https://i.imgur.com/FLXMHf2b.jpeg)
[問卦] 中文歌是不是沒辦法唱出節奏感如題 感覺中文歌一字一字粒粒分明 不像日文韓文英文或其他語言有那種一連串的感覺 不知道是不是這個原因,聽中文歌很難有舒服的韻律感 還是該說節奏感?
[問卦] 陽光彩虹小白馬 是西方最紅的中文歌嗎?陽光彩虹小白馬,是中國發行的中文歌 YouTube 有1000多萬觀看 下面幾乎是老外的留言 這首是西方最紅的中文歌嗎?![[問卦] 陽光彩虹小白馬 是西方最紅的中文歌嗎? [問卦] 陽光彩虹小白馬 是西方最紅的中文歌嗎?](https://img.youtube.com/vi/YG4iTGjuoKw/mqdefault.jpg)