[問卦] 認真討論 中文到底算難還簡單啊?
欸欸 在網路上看到有人說中文很難 像是注音系統就搞死一堆人
很多同音單字 但意思完全不一樣
例如 夏天的時候:你能穿多少就多少 = 夏天很熱 穿少一點
冬天的時候:你能穿多少就多少 = 冬天很冷 穿多一點
還有斷句問題 如果斷錯地方意思完全會不同之類的
即便是母語的人 還是有一堆在再不分
有沒有八卦?
--
因該算簡單
很多人幫外國人不學中文緩頰/給藉口XD
全世界也只有台灣對外勞如此寬厚吧
你都不知道
很難吧
不是拼音文字 又一字多音多意 算麻煩吧
中文口說沒什麼文法 口說簡單書寫難
難啊 捲舌87
很難啊 一堆蛤蜊唸成葛力的
要會說簡單,在車站很多外國籍在哥哥。
難 講話音調外國人很難學 文字又難記 文法
簡單啊
倒是簡單
中文確實很難
算超級難
我出生沒多久就會惹
難啊 不難…你寫書法看看
不規則變化太多 而且很複雜
難吧 像 好不開心 可以是兩個相反的意
書法寫的美嗎?
思
超難 光學字就很難了
難到我學會了就學不好英文
聽說還好 讀寫超難
難,大勝跟大敗意思一樣,但勝跟敗又
是反義詞
難歸難 亂講還是可以理解
本土人小學也大概到二年級才比較能順順
文法用基本型就好了「哥哥,中壢這裡,
對嗎」。
看國字 應該是最難讀的語言
難
廢話 當然難 光你要背各式各樣不同的字
中文閱讀不知道是不是世界最快的語言
讀書可以讀超快
笑死,中文是方塊字,根本毫無文法
不是 抱樸語才是
繁體字很難,光是讀音就可以搞死歪國人
文法的喔 孤立語都馬差不多
超簡單的吧
難啊 一堆母語中文的閱讀能力都有問題
我倒是覺得英語熟的話可以讀很快
大勝大敗 好不開心又來了 誰平常口語會
那樣講話?平常用不到想困擾也沒機會
校徽上別別別的、啦啦隊長長痘痘
早期門檻比較高.但是很容易到中段難度.
因為亂講 聽者都還是能猜出大概意思
難啊== 尤其資訊時代 電腦鍵盤
輸入法一堆又有選字問題
高等難度 應該沒日語難.
印刷術 西方只要準備26字母活字印刷
畢竟中文社會的敬語只有法律跟文言有在用
中文破萬字要準備==
日語難多惹
很難
常用漢字大概3000喔
3000 vs 26
好不開心只是舉例難度 至於大勝大敗報紙
常有欸
資訊傳播就先輸了 ==
看你想學到什麼程度
沒從小開始學應該算難
大敗搞不好三人成虎
亂講可以通倒是真的 我先去學校 我去學
校先 沒有文法就說得讓人懂就可以
難
中文真的難啊 從小訓練的語感
超難 即使古代文豪 你看他們寫文章依然會寫
地球上最難
英文只有依照情境用更好的單字
難 因為一個字就是一張圖案
唐詩三百首先吃完啦
入門不算簡單,深入更難吧
錯字 名聞天下的蘭亭集序 一樣有改錯字痕跡
英文也有defeat這個字可以同時表示勝或
敗 類似中文的大勝大敗 而且比較常用
形題庫 你都懂了嗎
難
語言算簡單 文字算難
文字很難
文字還有各種破音字
leave 是留下還離開也是要語感的。
超難
然後要把語言跟文字連結就很麻煩 對拼
音文字的使用者來說這方面應該最討厭
難 一隻一根一條一棟一頭一本搞死外國人
聽說順暢大概比其他語言稍難 讀寫是地獄
難度
繁體字讀寫超難
中文沒辦法科學,因為沒有邏輯蠻滿應
因勝敗走心入心的得地再在等等
一堆人已經沒在分了 這種沒有邏輯
的文字沒辦法定義
在再不分 因應不管
很難 因為光字形就搞瘋了
看一樓回應,就知道很難
中文一字多音、多意,不像英文是絕對
性的
一句話英文會直接點,中文要猜很久
樓上的不要這麼誠實
小學應該去大量探索玩樂的時間都在刻鋼板
只有聽簡單而已 說讀寫都很難
外國沒有音調問題 分四聲對他們來說很難
你叫外國小孩在那寫國字本 還不發瘋給你看
光一個 幹 字就有好幾種用法
我也想過過過兒過過的日子
一個字能代表的意思太多了 超麻煩
不要問不要說啦,其實想被你或大家知道
模擬兩可, 不精準, 打混摸魚的語言
台語謀啦穩是尼所想安內=其實你答對
難 因為單字難寫外 詞語意還很不精確
因應不分
閱讀很難 但聽說簡單
因為中文的語法很簡單
難到浮誇
很多外國人會講會聽 但看不懂中文
這樣懂歪國人看我們中文的感覺了嗎?
中文語法簡單那是聽的人會中文會自動拼湊出
外國人想要講甚麼 你講英文只用單字拼湊 外
國人也自然能去抓到你要表達甚麼
外國人自己說的 中文的文法可以說是沒有
說應該不難,老外到台灣沒多久都能溝通
文字聲調比較難,文法相對簡單
宜家家居新店店店長
簡單啊 但還是很多人因應 在再不分
聽說簡單讀寫難
中文很吃經驗吧 沒有系統性的文法
難,讀音只能死背,不像日文英文,不懂意
思還可以唸的出來
簡單 很多詞你不用硬背就能猜懂意思了
雖然有些會猜錯 難只難在初學象形文字的時候
難 覺得簡單是因為我們常用 文法已經
內化 對於沒學過的外國人句型只能硬背
靠北難,光簡單理解閱讀要小學6年,每天還
要刻鋼板字三個小時
一音多意 真的搞死你
字不難 但懂中文很難
很難 聽說還好應付但讀寫喔....現在都
鍵盤打字居多連中文使用者可都能或多或少
忘記部份字怎麼寫即使會讀
英文字母拼寫就沒這種問題
你看外語講得跟母語一樣的華人多,還
是中文講得跟母語一樣的外國人多?答
案很明顯啊
非常難,舉例:老虎、老鷹、老人,老這
個字要怎麼正確使用?
很難,又沒有邏輯。再過1000年也發明不
了電腦
若不是有英文這種有邏輯的文字怎麼會有
電腦出現
難 華人一堆連中文都講不好的
一個中文字好幾個意思 破音字等
別忘還有成語 裡面還蘊含著故事寓
意 對外國人而
言難到爆
沒有邏輯 又太多同音字
當你發某個字的音 結果有好幾個字
所以你每個字都要懂 對外國人應該蠻難的
單字難文法簡單
中文的單位量詞跟德語法語的名詞詞性
一樣難,你很難說出為什麼要用這個,
都是語感培養,很多人不知道這點對外
國人來說跟讀寫中文一樣難
而且人家德文die der das還是一個詞
對應一個,我們是一個詞可能有一個以
上的單位量詞都可以適用,不少學中文
的老外很討厭但又必須要說,不然無法
成句
幹嘛用拼音文字的邏輯來看表意文字
超難 很多字久沒寫 就會忘
難 沒有邏輯
難到靠杯
項莊舞劍,外國人跟國人想的一定不同
還有上海灘賭聖的:愛老虎油
歐洲人來看當然難 日本人來看比較簡單
簡單吧 字容易念
難啊 看看自己國文成績
難 有些字不查還唸不來
常用電腦打字的人 很多生難字詞都會忘
記怎麼寫…畢竟1字1義太多字了
表意文字是跳脫語音框架的
非常難
象形字滿難的。真的就死背而已
其實蠻難的吧
我覺得問母語者這個真的沒意義
對印歐語系的很難,他們要用老人腦去記詞
母語優勢 中文複雜度非常高
難道靠北吧
你看南部弱智都講不好中文就知道中文不簡
單
很難吧. 拼音文字只要記字母就可以唸了
中文每個字都要記讀音;文法也很跳tone
而且,A+B組起來的詞,可能跟A、B都沒關係
這麼沒邏輯的語言真的很奇葩
超級難啊,你看1樓說簡單的還打錯字XDD
DDD
我覺得台語比較難
台語也很難 香港的香很香 就三種念法
超難啊 一堆筆畫 又同音 亭停庭霆婷= =
聽、說跟文法絕對算簡單的,文字跟
英文難點不同,但其實以常用字來看
還是算簡單的
1
我來認真回一下這個 小弟我跟你們一樣中文母語自認英文差 我最近去外商工作發現英文有個最特別的地方是應用場景 但是你各位我也是在國小國中高中大學都沒學過 比如8
之前看WTO姐妹會的英國Sandra說 她在台灣生活20年,她會說中文,但是她看不懂中文字 也聽過一些外國人說,中文的口說很簡單,因為時態、人稱沒有動詞變化 可是學習閱讀文字真的很難,英文或其他西方語言 可以學會一個字之後,從字尾變化,推測出這是一系列相關的字1
中文的字不好學,但造詞卻是很方便 羊 sheep 羊肉 mutton 羔羊(肉) lamb 牛 bull \ cow
爆
[閒聊] 胖女生穿背心出門真的沒禮貌嗎=== 我決定禮拜六衝去買了! 謝謝覺得好看/給建議(尤其是改短一衣兩穿)/有不同意見的大家 === 最近真的好熱,想到要回台灣會更熱就頭好痛。爆
[問卦] 還有多少人記得BNT=中國疫苗的風向?記得去年疫情大爆發的時候一直在吵疫苗買不夠,尤其是那時候台灣死不買BNT,理由就是 因為是中國疫苗。 那時候為了遮掩決策失敗,網路上開始帶風向,開始洗說BNT就是中國疫苗,各種假消息假 新聞滿天飛。 搞了好久果凍終於跟GG等一起把BNT買進來,BNT=中國疫苗這件事好像不存在了。40
[討論] 女生什麼時候會穿吊帶工作褲?一般來說都是選擇隨性輕鬆的場合才會選擇吊帶工作褲吧? 不過jusky卻說初次約會首推吊帶工作褲,女生覺得說得對嗎? 我以前追過一個女生,他初次約會就是穿吊帶工作褲3
Re: [討論] 為什麼一堆人聽到鍍膜就抓狂?車真的需要這麼乾淨嗎? 台灣人對洗車很多有病態的堅持。 真的有需要花這麼多「時間成本」、「經濟成本」在車的外殼嗎? 尤其是極端氣候之後,夏天都三年一大旱,冬天雨季又綿綿不絕的下。 車輛外觀如果在高緯度國家,人家都在下雪,車門拜託打得開就好,就沒人管外觀亮不亮35
[問卦] 法比歐希望台灣人多穿西裝是有問題嗎?先給大家看看法比歐穿三件式西裝的樣子. 然後想想台灣男性只要穿西裝或只穿襯衫打領帶就會被說怎麼那麼正式. 但穿西裝逛街喝咖啡的不行嗎? 如果說高雄那麼熱就算了,台北的捷運那麼方便,不是夏天的時候去逛街的時候就可以穿西裝吧?23
Re: [心情] 女孩有些衣服可重複穿出門的 都放在哪(?)穿過的衣服 吊在開放式的衣架 或是門後。 下雨天 回家後淋濕的外套跟褲子 會先掛在通風的地方 再吊回衣架。 夏天 流了一點汗的上衣 衛生衣 會翻過來 先拿到通風處或陽台掛一下 再吊回衣架。 基本上我的外衣要穿各3次才會洗。 冬天會穿衛生衣 衛生衣穿兩次洗。15
[問卦] 有沒有失業的人很難聊天的八卦?肥宅失業透 長期失業存款見底 漸漸的跟不上其他人的話題 從一開始的工作收入多少 升遷之後多少,轉職之後又多少10
[問卦] 喜歡台灣的夏天還是冬天?夏天真的很熱 對於肥宅的我真的難過 出門一下就濕了 又黏黏的只想回家洗澡 可是路上多了很多腿腿 有時候還有屁股蛋 不要噓我 圖咧 自己現在去外面隨邊晃一圈都有4
[問卦] 夏天是穿比不穿還涼 那冬天呢?每天都可以聽到電視傳出 穿比不穿還涼 夏天是穿比不穿還涼 那冬天呢? 有沒有八卦? --
爆
[問卦] 日本媽媽分享台灣交通亂象,擔心微罪不罰爆
[問卦] 寶林越南廚師:我不知道! 與我無關!爆
[問卦] 核能是招誰惹誰了?92
[問卦] 許伯簡芝曾經四人睡一個房間!?爆
[問卦] 許孟哲在threads被嗆了?爆
[問卦] 機場太多人了吧64
[問卦] 為什麼一堆女人喜歡講老公“隊友”?59
[問卦] "Threads" 的正確念法是?93
[問卦] 習近平為什麼做的遠不如胡錦濤?42
[問卦] 怎麼沒有看過女生往陰道亂塞東西上新聞41
[問卦] 朱學恒一審判決後 仍照常開直播吃松屋82
[問卦] 說一個台灣法官重判的例子?45
[問卦] 兒福在卡什麼?陳社工又在擋什麼?32
[問卦] 中國多地已經開始禁止燒紙錢34
Re: [問卦] 洗碗機洗碗比較乾淨的掛39
[爆卦] 靠北消防:暖市消防協助寵物牽繩脫困…29
[問卦] 朱學恒粉絲:朱大被設計了!社會險惡!32
[問卦] LIVE 寶林重大進展-王必勝再上火線說明34
[問卦] 家屬告醫院,輿論譁然,會不會撤告?爆
Re: [問卦] 隔夜飯會有米酵菌酸嗎?23
[問卦] 35歲的時候,如果資產達到250萬,pr大31
[問卦] 為什麼中國手機可以但中國車不可以?31
Re: [新聞] Gogoro車主快沒信仰了!「電池5個月修不29
[問卦] 呂男家屬為何想告醫院?24
[問卦] 說賴跟line差不多的是不是腦殘?19
[問卦] 有人會叫自己哥嗎27
[問卦] 認真問,廚師遇到過期食材會怎麼處理?26
[問卦] 所以食物到底要不要放涼才冰?26
[問卦] 台中七期怎麼都年輕人啊26
Re: [問卦] 寶林越南廚師:我不知道! 與我無關!