PTT評價

[閒聊] Netflix 紙房子:韓國篇 Part.1 EP1-3

看板KoreaDrama標題[閒聊] Netflix 紙房子:韓國篇 Part.1 EP1-3作者
yihsuan1122
()
時間推噓推:118 噓:4 →:102

劇名 紙房子:韓國篇 (原文劇名 紙房子:共同經濟區域)

節目網址 https://www.netflix.com/title/80997343

上架時間
Part.1 6月24日 台灣時間15:00 Netflix獨家全球上線
Part.2 未定

集數 Part.1 六集 & Part.2 六集
-------------------------------------------------------------------------------導演
金洪善 《吹笛子的男人》《Voice》《Black》

編劇
劉勇在 《吹笛子的男人》《我的全像情人》 《精神病患者日記》
金煥采 《我的全像情人》《精神病患者日記》
崔成俊 《我的全像情人》《精神病患者日記》

音樂 金泰成 《Happiness》《少年法庭》

原作 Netflix 西班牙影集《紙房子》

主要演員
劉智泰、金侖珍、朴海秀、全鍾瑞、李原種、朴明勳、金盛吳
金智勳、張允柱、李主儐、李玹雨、金智訓、李奎浩
-------------------------------------------------------------------------------劇情簡介

在南北統一的韓國,一群小偷佔領了鑄幣局。
由於有人質受困,警方必須阻止他們,更要逮到策劃一切的藏鏡人。


角色介紹

強盜團

教授/劉智泰 飾
https://imgur.com/Okw1U3v
天才戰略家,擁有極強的信念,並以此制定計畫。

柏林/朴海秀 飾
https://imgur.com/sjwgjcE
強盜團的領導者,在造幣局內以恐嚇或分裂的手段控管人質。

東京/全鍾瑞 飾
https://imgur.com/ZbJPKlG
曾是在北韓生活的平凡少女,統一使得她的幻想破滅,因而做出重大的選擇。

莫斯科/李原種 飾
https://imgur.com/9evq4Ux
國內首個開創以挖掘地道的方式行竊的人,他最在乎的就是丹佛,是個充滿父愛的父親。

丹佛/金智勳 飾
https://imgur.com/jyxqWwU
個性單純、容易相信人並付出感情,生氣時會大發脾氣,無法忍受不義的人。

奈洛比/張允柱 飾
https://imgur.com/YXiv2XY
活潑又變化多端,但不會越界。不只現在是個亮眼的人,還擁有華麗的過去。

里約/李玹雨 飾
https://imgur.com/M8ZQ8om
遵照父親的夢想過活,卻感受不到樂趣。從小就以過人的頭腦成為駭客,也曾闖出大禍。

赫爾辛基/金智訓 飾
https://imgur.com/9m2Efo6
和奧斯陸一起在延邊過組織生活,後接受教授的提議加入強盜團。外型粗魯駭人實則不然。

奧斯陸/李奎浩 飾
https://imgur.com/dDFsifo
和赫爾辛基一同出身於延邊,對人質有憐憫之心、會照顧對方,是個內心溫暖的人。


人質

趙泳旻/朴明勳 飾
造幣局長,為了生存寧可犧牲他人的投機分子。

尹尾善/李主儐 飾
擔任造幣局代理一職,和局長有不倫關係,這段關係始於她想依附在南韓有權勢的人。


TF組

宣祐眞/金侖珍 飾
https://imgur.com/gBK4l1W
最優秀的協商專家兼警察,同時也是在和前夫爭奪撫養權的單親媽媽。
除此之外,因為母親罹患阿茲海默症讓她備感艱辛,孤單又充滿煩惱地過著每一天。

車武奕/金盛吳 飾
https://imgur.com/SOOHFoX
來自北韓的軍人,運用所學減少犧牲、發揮最大效益,一心致力於妥善處理此次事件。
-------------------------------------------------------------------------------預告

特別預告
https://youtu.be/JxkG6V19nxs

上線日期預告
https://youtu.be/xZ6hHDEPyU0

前導預告
https://youtu.be/Zkdb_lm9N8s

正式預告
https://youtu.be/s4tQyPOcFS4

現正熱播
https://youtu.be/--BfdUU8Z80

演員陣容 (角色介紹)
https://youtu.be/OJ5SrrwaZUs

[先公開] 南韓監視北韓,北韓監視南韓
https://youtu.be/abH0XdcgRUc

首爾被強盜團洗劫一空! (韓國宣傳)
https://youtu.be/8HznigyjRYI


花絮

製作期影像
https://youtu.be/OIsGsjsAE1I


採訪

製作發表會
https://youtu.be/U5P1XfRH2ws?t=1548

飾演里約的李玹雨是怎麼看紙房子的呢? | N Review
https://youtu.be/XxHOIuvOMQE (英文字幕)

演員陣容:揭曉韓國人對彼此的真實看法
https://youtu.be/m61R8QLKMRg (CC中字)

關鍵字採訪:劉智泰、金侖珍
https://www.instagram.com/p/CfTY4GUJIjy/

關鍵字採訪:朴海秀、全鍾瑞
https://www.instagram.com/p/CfV9rxwp_Um/

關鍵字採訪:李原種、朴明勳、金盛吳
https://www.instagram.com/p/CfYicXQu6uX/

關鍵字採訪:金智勳、張允柱、李主儐
https://www.instagram.com/p/CfbHU6zMAK6/

關鍵字採訪:李玹雨、金智訓、李奎浩
https://www.instagram.com/p/CfdsFMjug71/

《紙房子:韓國篇》的演員們有多了解錢呢?
https://youtu.be/PuLAvGjanbQ

演員&導演揭露的拍攝現場插曲、講評
https://youtu.be/q6vpi_JibcE (英文字幕)

如果危機協商專家來看紙房子的話?
https://youtu.be/rpxbLxDxx_w
-------------------------------------------------------------------------------海報
https://imgur.com/nIveC85
https://imgur.com/Llh34r1

劇照
https://imgur.com/cloUtEv
https://imgur.com/NJAQYmb
https://imgur.com/Q6mFMd2
https://imgur.com/vjgkZRP

https://imgur.com/PtKZyxw
https://imgur.com/mDo83rN
https://imgur.com/H6nsDPD
https://imgur.com/hzwXnKV
https://imgur.com/51kPy72
https://imgur.com/GtK8MHg
https://imgur.com/BxueQNN
https://imgur.com/F8HUSGR
https://imgur.com/FW56ldb
https://imgur.com/Luh653H

https://imgur.com/yCwUBWR
https://imgur.com/vlgjQPY
https://imgur.com/HraGMaR
https://imgur.com/gSEdoTf
https://imgur.com/3jB4qu5
https://imgur.com/2JN9rNT
https://imgur.com/HiYmBjr
https://imgur.com/6KReEg8

https://imgur.com/4QEdcVz
https://imgur.com/TKsqrrF
https://imgur.com/H9MQm4b
https://imgur.com/33t6eQM
https://imgur.com/G9X0N0u
https://imgur.com/WBqMlja
https://imgur.com/ToCjWXB
https://imgur.com/BaxHfcz
https://imgur.com/RdPRXfB
https://imgur.com/unmpbUr

更多劇照
https://www.instagram.com/netflixkr/
-------------------------------------------------------------------------------

這篇是1-3集討論,小心不要爆到後面集數的雷啊!!
為了沒有看過原版的板友,也請大家在討論時拿捏一下 (雖然改編幅度不知道有多大)

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.121.140 (臺灣)
PTT 網址

yutan080206/24 15:38好期待

NickeyOrli06/24 15:43推!!

yutan080206/24 15:47我沒看過原版

yutan080206/24 15:47兩韓統一+搶劫很有趣

m0ark12106/24 15:56原版印象太深了 一直出戲…

dora102306/24 15:58推推 竟然分兩次上架

HarunaOno06/24 15:58原版沒看完 評價滿兩極的 但期待韓版的

yutan080206/24 16:05上了又覺得 啊part2什麼時候上 我先看part1會不會心很

yutan080206/24 16:05

yutan080206/24 16:05乾脆等到part2上再一起看好了...

sukieg4ever06/24 16:14先來推!晚點看

josephh06/24 16:15太嘲諷了XDXDXD

smalldee06/24 16:36玹雨~我來了~~

kakashi7106/24 16:41先推~等大家評價

ji394xu306/24 16:50原版看到中間後來沒有很愛

ji394xu306/24 16:51希望韓版能不錯

HTH8806/24 16:53資本主義 VS 社會主義

grade1kimo06/24 16:54教授沒有熱情的感覺 東京沒有狂氣的感覺 柏林沒有瘋

grade1kimo06/24 16:54癲紳士的感覺… 什麼都差了一點

Lawschool06/24 17:02沒看過原作但先推起來

OIMKKO06/24 17:08角色性格有差我個人是覺得沒什麼大問題,畢竟是翻拍但不是

OIMKKO06/24 17:08模仿

phinx06/24 17:09有伴玹雨就先推

THEARK06/24 17:16先推 明後天追

yihsuan112206/24 17:23做壞事選東京我有笑XD

aerdg4106/24 17:40推推

miyabicheng06/24 17:44最出戲的大概就是奈洛比跟丹佛這兩個角色 然後東京很

miyabicheng06/24 17:44

miyabicheng06/24 17:46演得最討喜的就是柏林這個角色

woodgatel06/24 17:52宣浩居然是美男計 XD

fcz97306/24 17:53東京什麼哏?跟日本言必臭朝鮮的概念一樣嗎

woodgatel06/24 17:54既然宣浩就是那個人 那代表走向就和西版差很多了

chihpy06/24 18:06原版只看過1、2部 覺得後面超拖 目前韓版看兩集覺得進展

chihpy06/24 18:06滿快的 覺得算是好的改動

yihsuan112206/24 18:25看第一集覺得東京旁白跟丹佛方言聽得好累

smalldee06/24 19:05里約笑容真的融化

namon06/24 19:18原本的角色風格太鮮明害我忍不住比較...(倒) 如果沒看過原

namon06/24 19:18版會更享受XD

namon06/24 19:19好處是 南韓版的女生妝容都好美

cyn206/24 19:21丹佛方言怎麼很怪

miyabicheng06/24 19:29丹佛方言的強調會讓人想快轉

miyabicheng06/24 19:30腔調

tcchenk06/24 19:34有流星的宥娜耶!

xvxlyn06/24 19:37感覺大家演技都特別用力 有的人太刻意了,有的人又好像沒

xvxlyn06/24 19:37那麼投入

tcchenk06/24 20:03還沒看到柏林凶起來多可怕但我覺得祐真不用凶就會讓人感

tcchenk06/24 20:03到害怕XD

tcchenk06/24 20:03朴海秀是因為太鄰家的感覺嗎XD

Barbarian12306/24 20:21警察局長那個是信號裡大壞蛋耶 他是boss嗎

smalldee06/24 20:23宥娜是那個美國大使女兒嗎

tcchenk06/24 20:48s大對

tcchenk06/24 20:48她的英文說的很好耶

tcchenk06/24 20:49是說全侖珍一登場就好吸引我的目光氣場很強大耶!

setopbox06/24 20:53原版太經典,韓版差了一點

tcchenk06/24 20:56什麼談判對象居然是曖昧對象嗎XD

grade1kimo06/24 20:57劇情大同小異 角色魅力又沒有原版大 還是原版好看

tcchenk06/24 20:58金智勳方言語氣有點奇妙聽起來沒有很自然

tcchenk06/24 20:58看推文感覺要看一下原版的樣子XD

tcchenk06/24 21:00全瑞鍾很漂亮耶

tcchenk06/24 21:01全鍾瑞才對抱歉打錯

smalldee06/24 21:02印鈔局長真的不喜歡 好討厭XDDD

tcchenk06/24 21:07原來這部也是金泰成音導XD

tcchenk06/24 21:08看印鈔機一直印出印鈔票莫名療癒怎麼會這樣XD

gaz99906/24 21:09我原版腦粉 覺得韓版還不錯!東京跟柏林表現滿亮眼的 教

gaz99906/24 21:09授跟奈洛比太普通…

onepiece0106/24 21:11奈洛比完全不行啊....

onepiece0106/24 21:12補推 按錯

grade1kimo06/24 21:16還有挖到土的時候完全沒有fu 原版貝拉敲超嗨 韓版的

grade1kimo06/24 21:16不知道在幹嘛

kakashi7106/24 21:23好奇 那首洗腦歌有嗎?

Barbarian12306/24 21:23原版看第一集就看不下了 韓版不錯呀

grade1kimo06/24 21:28沒有洗腦歌 只有背景一個聲音很沙啞的歌放了一下下

grade1kimo06/24 21:28也沒有唱

dolphinlin06/24 21:30跟原版比差不只一點

DoubleFace06/24 21:48節奏有點怪,角色魅力跟配樂原版好蠻多的……

Eric175106/24 22:27原版真的經典 尤其教授和柏林

cyn206/24 22:36節奏真的有點怪,感覺要在有限時間內塞入原版的故事

neojames06/24 23:28韓版怎麼那麼尷尬

icetea101206/24 23:30至少這版東京加入的理由還行 原版就跟攪屎棍 來亂的

cckcc06/24 23:42演柏林的根本是網飛專業戶

Tearsptero06/24 23:47昨天才知道主儐也有演這部

lijiahwa06/24 23:49看第一集也覺得演的好用力…這尷尬感不知道是不是看過

lijiahwa06/24 23:49原版的宿命…

icetea101206/24 23:52剪輯真的怪怪的 不怎麼連貫的感覺

mrtatami06/24 23:54跟原版差太多 建議沒看原版的先看韓版吧

phoebe972906/25 00:11東京演得不太好

GIN196706/25 00:14看了三集,覺得還不錯啊,滿緊張的。第一集出現金日成廣

GIN196706/25 00:14場,雖然知道是合成的,我有笑出來,好搞笑

GIN196706/25 00:15原版的主題音樂很讚,可惜韓版好像沒有

pf77506/25 00:24蠻普通的

HuangHarper06/25 00:27只先看1集,韓國版不太行啊,角色刻畫原版比較細膩,

HuangHarper06/25 00:27首集只有開槍殺人稍微有看頭

DavidBoss06/25 00:42有不可殺裡面的童星欸

aprilita06/25 02:17原版老是搞不清楚誰是誰,韓版的比較容易進入狀態。但是

aprilita06/25 02:17原版瘋癲很多

naima101406/25 02:45沒看過原版,覺得韓版節奏有點悶,沒有緊張感

yihsuan112206/25 03:03朴明勳這個選角好適合XDD

ys199506/25 03:11韓版的節奏已經比原版好了

GalGadot06/25 03:27節奏還可以,但覺得教授、丹佛、奈洛比還可以再好一點XD

qqqlisa06/25 03:46沒看過原版覺得節奏很不錯耶,丹佛的腔調好可愛

qqqlisa06/25 03:47印鈔票那邊我也......好想躺上去

pppan06/25 04:10原版看了幾集就棄了,推韓版,刪掉的都是我不喜歡的部分,

pppan06/25 04:10舒服

shyanpet06/25 07:18韓版的少了好多裸露的戲XDD

morningview06/25 08:06覺得韓版蠻不錯的,加入北韓的元素讓柏林這個人物背

morningview06/25 08:06景更立體,比較有說服力

morningview06/25 08:07原版的瘋癲看的時候反而有些尷尬

comfc06/25 08:39are

kenro06/25 09:21我也覺得不錯,且本來就要和原版有差異,又不是照抄就好

ii906/25 10:31艾成

billysula06/25 11:09韓版有些太刻意模仿原版,好比丹佛的傻笑,奈洛比的張

billysula06/25 11:09狂,都有點過頭了。以上個人看一集的淺見

hinakoshena06/25 11:17原版看東京發瘋看得很痛苦,韓版沒有真是太好了XD

hinakoshena06/25 11:17玹雨笑起來真的好可愛,完全忘記原版里約原本是怎樣

hinakoshena06/25 11:17XDD

pkwos06/25 11:52韓版覺得難看 (個人意見)

sosoing06/25 12:12海秀哥太和靄可親了啦XDDD原版柏林的魅力太強大了

chingkuoho06/25 12:28原版里約超帥阿 有演過Elite

chingkuoho06/25 12:29柏林演得還不錯

uglykevin19906/25 12:42難看死,到底哪裡不錯

iusocute06/25 13:33沒看過原本,第一次看紙房子 不錯看啊

y8293200306/25 13:42覺得如果真的要改編 乾脆名字角色都重新設計 不然真的

y8293200306/25 13:42很難不跟原版比較 何況情節場面也都很類似

koreafish06/25 14:25沒看過原版 覺得蠻好看的

koreafish06/25 14:26像電影加場版,品質比一般韓劇還要高這樣

Or306/25 14:32推名字要改

sukieg4ever06/25 14:33里約笑聲有還原,笑死

chris110206/25 14:39感覺是要致敬原版,每個場景都過水似的,沒啥韓國自己

chris110206/25 14:39特色

samxtony06/25 15:03同意y大 韓版看一集放棄 好幾個角色都不太行 尤其柏林

youngandfree06/25 15:10看過原版再看真的缺乏新鮮跟刺激感因為都知道要發

youngandfree06/25 15:10生什麼事了,還有我覺得這部配樂不太行啊,需要音樂

youngandfree06/25 15:10增加情緒都一片安靜。丹佛應該找朴海俊教授應該找

youngandfree06/25 15:10李振郁比較適合。

s86038206/25 15:17沒看過原版 看了第一集覺得沒有很吸引人

s86038206/25 15:18感覺場景花很多錢 但對於人物刻劃滿不吸引人的

alice03206/25 15:32看不習慣劉智泰這麼溫和沒有耍狠的樣子哈哈哈哈,其實劉

alice03206/25 15:32演柏林也可以 應該超兇

alice03206/25 15:34全鍾瑞真的是很帥又很美

umi9503506/25 15:39完全感覺不出劉智泰教授的野心跟心思縝密

umi9503506/25 15:39比較像校門口等著接小孩放學的爸爸

diamond5706/25 15:49沒看過原版,韓版氣氛就平順看下去而已,劇本是有趣的

diamond5706/25 15:49,但感覺張力可以再更大 氣氛再加強

yihsuan112206/25 16:11看久習慣丹佛口音了XD

yihsuan112206/25 16:13沒看過原版順順看到第三集覺得有漸入佳境,第一集節

yihsuan112206/25 16:13奏比較不順

Ciao06/25 16:24白雲的面具讓我好出戲哦

lijiahwa06/25 16:24校門口等著接小孩放學的爸爸 形容太到位XD

lijiahwa06/25 16:26沒看過原版的人喜歡 這翻拍就成功了一半

lijiahwa06/25 16:27反之先看原版的瘋癲張力狗血又是另個境界

lijiahwa06/25 16:28濃濃模仿味自然會尷尬

dominjin06/25 17:14太刻意模仿原作,沒走出自己的路,連丹佛的笑聲都在模

dominjin06/25 17:14仿沒意義

aete36x06/25 17:45原版看不下去 韓版可以

Barbarian12306/25 17:52不覺得韓版差呢 原版第一集看到開始拖就看不下了

zcvc06/25 18:22看過原版 韓版看了第一集覺得還是比較喜歡原版氣氛和緊張感

os61806/25 18:23難看死了,根本照抄

ys199506/25 18:40沒看過原版的 觀看體驗應該會不錯 這部重點就是教授的謀

ys199506/25 18:40

morningview06/25 18:51韓版的比較緊湊

jor738206/25 18:59韓版的廠長一樣令人討厭!

laman4506/25 19:19這部比較適合沒看過原版的人,複製的太完全,看過並喜歡

laman4506/25 19:19原版的反而不適合看,也許他們受眾目標不是喜歡原版紙房

laman4506/25 19:19子的人吧

hahahahamu06/25 20:01廠長躺在那邊抽動笑出來 命很硬欸哈哈哈

yihsuan112206/25 20:04廠長這種人一定活很久

winniedadu06/25 20:20原版第一季真的很好看 每個人都很鮮明 張力很夠

winniedadu06/25 20:20原版缺點比較多是後面幾季為了推劇情 讓東京一直搞事

hahahahamu06/25 20:30沒看過原版 韓版看得很順 不過真的有幾個角色明顯過度

hahahahamu06/25 20:31因為沒看過原版 所以不知是演員詮釋問題還是角色問題

uilin11250006/25 20:40沒看過原版 覺得沒預期中好 但整體而言會吸引人繼續

uilin11250006/25 20:40看下去

shyanpet06/25 20:41原版的東京真的超雷

hahahahamu06/25 20:43看完前三覺得是看幾個演員炫技XD 朴海秀李玹雨劉智泰

hahahahamu06/25 20:44故事本身也很有趣啦 本來以為是瞞天過海那種類型XD

lijiahwa06/25 20:47後面才越寫越雷 一開始的東京很令人驚艷

cassy2012706/25 23:19等小孩放學的爸爸XD真的有像

cassy2012706/25 23:19原版感覺比較睿智一點

cassy2012706/25 23:19朴海秀真的是滿百變的 每次演新作都認不出來

amy190406/25 23:28沒看過原版的!!覺得韓版好看!!

CAVLBJ06/26 01:14奈洛比太醜不行

hitrista06/26 02:33覺得除了每集時長有點長外, 還滿好看耶~

hinakoshena06/26 02:55韓劇板不是不能批評長相嗎

meihsiu06/26 04:23劉智泰真的太像親切的爸爸哈哈哈

gy37x32106/26 10:19警察組長很像羅妹妹

wicer556606/26 11:41看過原版 韓國版我看不下去..

et6952382006/26 12:30跟原版差很多 ㄧ直出戲中XD

terryiory06/26 13:25奈洛比真的完全不行啊

Barbarian12306/26 13:46原版的里約跟丹佛長好像喔

Barbarian12306/26 13:48一開始護送紙捲的警察也一起被關進來嗎?

kenro06/26 16:04原版很拖,我也看不下去,各有好壞

mumuchou06/26 16:58沒看過原版,覺得韓版不錯

fionhihi06/26 17:33奈若比跟教授完全不行!

benjy021806/26 18:49服裝造型跟場景看起來好假

benjy021806/26 18:49看起來經費不足

ewane71106/26 22:19教授我一直想到蔣偉文…

diamamaya06/26 23:10廠長雖然惹人厭但還算智商上線吧,只是每次人質在策劃

diamamaya06/26 23:10行動他常是揹鍋的衰鬼哈哈

zack000006/26 23:32廠長一樣討厭 其他真的不行

hon090506/27 00:02看到金智勳就想到惡之花,一開場的游泳池跟惡之花的姐弟

hon090506/27 00:02重逢的游泳池場景也好像>”<

ph77706/27 00:32看到廠長被槍擊就是舒服

glacierl06/27 01:39原版勝在原創,不然其實劇情也是有點拖跟肥皂感。韓版

glacierl06/27 01:39的整體質感很漂亮啊。

sara82082006/27 01:48廠長可以跟原版阿圖羅PK,兩人都很有讓人氣得牙癢癢

sara82082006/27 01:48的本事XD

Myosotis06/27 02:27想問莫斯科、赫爾辛基、奧斯陸的鬍子是真的還是黏上去的

eeffbbjjoo06/27 12:28韓版真的輸太多..

Intension06/27 14:44看過原版第一集就看不下去,韓版倒有看完,喜歡東京

Barbarian12306/27 20:39哎我還是覺得韓版好看 原版東京一堆芭樂拖戲

chou92606/27 22:15韓版不斷讓人出戲,差原版差太多了…..

zcvc06/27 23:12個人覺得韓版東京不兇也不狠 從她演技感受不到情緒

kenro06/28 09:27原版東京讓人很煩躁毛又一堆,韓版很漂亮又內斂

glacierl06/28 12:15韓版東京有好幾個鏡頭角度都讓人想親下去 XD

ba39281706/28 23:34韓版怎麼感覺是一群 烏合之眾耶XDDD

yenhao06/29 01:30看到U~娜~腦袋一直有聲音跑出來 流星的後頸太強XD

meihsiu06/29 05:15流星後勁太強+1 XD

ba39281706/29 08:54終於等到U~娜呀的推文XDDD

YellowQ06/30 01:46韓版奈諾比真的不行呀,最愛的角色,好邊緣這樣演下去,

YellowQ06/30 01:46搶第二部怎麼辦,情緒不到位XD

Bluebluehsu07/03 19:53韓版演出來像是一群散兵游勇

yafx4200p07/04 18:04原版第一集我也看不下去 韓版還可以 我也看東京

yafx4200p07/05 17:18原來我看過全鐘瑞演的 燃燒和聲命線索 上圍還沒那麼大

※ 編輯: yihsuan1122 (106.1.121.17 臺灣), 07/28/2022 03:16:05