[情報]7.62公厘口徑M73機槍操作與拆解組合(中文)

KleinSchwarz02/01 11:17還好吧，吳奇隆在號角響起裡也講坦克啊

KleinSchwarz02/01 11:19https://youtu.be/VW7DvWd6sRs

KleinSchwarz02/01 11:1918：32

seednet202/01 11:21坦克正常啊

marklin70902/01 11:21註一是不是也可以翻成閂鎖距離？50換槍管之後要調整

lc8530102/01 11:26坦克台灣也是這樣用啊...

nanhu042302/01 11:35tank是英文翻過來的 又不是中國專有的

ssarc02/01 11:38坦克哪是大陸用語，任天堂紅白機都有坦克大決戰了

nanhu042302/01 11:39坦克指的是戰車還是戰甲車都包括

kira92502/01 11:44戰車

jansan02/01 12:33坦克不是中國用語 台灣一直有在用坦克這名稱

shiriri02/01 12:49「坦克」台灣也有用 不要玻璃心

alecgood02/01 12:54坦克 tank 英語直譯過來的...

gmkuo02/01 13:31資深弟兄在冰果室玩過坦克大決戰的請答有

rinkai02/01 13:36我有乙級中國用語執照，這沒問題

edison02/01 13:53國軍是用戰甲,至少我當兵時是

patrickleeee02/01 13:54本來就會用坦克 不過我會打TANK比較快一點LOL

thigefe02/01 14:27敁敁敁敁敁敁敁

nakomone02/01 14:58坦克不是中國用語吧

mmmimi11tw02/01 15:15不是阿，就是音譯而已

sdiaa02/01 15:23好險我當兵.50M2已經換快拆了 直拆直裝 不用拿塞規量間隙

ben100rk02/01 15:44占点佔占...音譯而已 台灣不是也在用坦克嗎

leung374025002/01 16:19華文地區不都統稱坦克

leung374025002/01 16:26雖然台灣的有不少人是用戰車代稱tank，但事實上對

leung374025002/01 16:26岸也有人用戰車，所以到底何謂中國用語，何謂台灣

leung374025002/01 1用語？

amurosheu02/01 18:20計較太多的話乾脆古風一點，叫唐克車好了

mmmimi11tw02/01 18:22乾脆叫水槽車來隱藏好了

seednet202/01 20:35直接音譯的說是中國用語 那個巴哈翻譯夠扯

seednet202/01 20:38那 沙發 咖啡 都是中國用語了

edison02/01 21:14要說是中國用這也是可以的 https://tinyurl.com/js327oq

AzureArcana02/01 21:48https://tinyurl.com/u3sgnkm

AzureArcana02/01 21:49教育部字典都有了 還真的有人沒事找事做

seednet202/02 11:03坦克=戰車 若叫坦克"車"會不會變成戰車"車"的謬誤

opengaydoor02/02 16:32結果整篇都在討論坦克用語 大歪樓XD

g3sg102/02 19:42哈哈一堆邏輯奇怪的 上次我的870事件文被抄襲也是一樣

mmmimi11tw02/02 19:46老實說 870是什麼東西

g3sg102/02 21:39APS870事件阿 估狗一下應該可以找到我八卦那篇的備份

mmmimi11tw02/02 21:42哦散彈槍哦

g3sg102/02 21:58我那篇被哈哈生存某人整個照抄 我禮貌請他標個出處他還回嗆

g3sg102/02 21:59事情就是這樣沒有抄不抄的問題 阿同一件事兩個人講會講到

mmmimi11tw02/02 21:59哦所以巴哈上面那篇是抄來的哦

g3sg102/02 22:00連用詞都完全一樣嗎? 只是請你要抄沒關係標一下原作就好

g3sg102/02 22:01不是辜狗前面結果那篇(有中指圖的) 那篇比我的文早 他是當

g3sg102/02 22:01事人之一 被檢警查水表然後起訴逼認罪的可憐人

g3sg102/02 22:03等等 再看了一下 中指圖那篇的確是抄我的

g3sg102/02 22:04中間那段用詞完全一樣 根本照抄

g3sg102/02 22:06https://tinyurl.com/qq634xd 哈哈那篇文

g3sg102/02 22:06我那篇PTTweb版備份 https://pttweb.tw/s/2ANP9

takaoila02/05 20:05反正國軍自己用「戰車」，坦克什麼的，民間要怎麼用也管

takaoila02/05 20:05不著就是了。