[問題] 查不到死亡擱淺2數位版有沒有中文字幕
這是官網
https://www.playstation.com/zh-hant-tw/games/death-stranding-2-on-the-beach/
我查不到上面有沒有中文字幕的資訊
1個月前來看時沒有，現在快上市沒剩幾天還是沒寫
但我之前預購FF7 RB時他就寫好了
https://www.playstation.com/zh-hant-tw/games/final-fantasy-vii-rebirth/
比如在網頁最底下這樣註明
語音:德文, 日文, 法文(法國), 英文
畫面語言:簡體中文, 繁體中文, 韓文
這讓我有點在意怎麼回事
我是第一次遇到沒有寫清楚的遊戲（還是他註明的位置在別的地方？）
因此想來問一下買數位版應該不會被坑沒中文字幕吧？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.106.213 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: h1236660 (1.171.106.213 臺灣), 06/23/2025 18:43:24
→
我看PSapp的標題是有寫啦
推
剛看一代也沒有，應該沒事吧？
→
大作應該不會沒有吧？
→
有寫啊
→
PSN網頁版也有寫啊
推
你真的怕今晚12點豪華版就可先玩了，隨便看實況台就
→
知道有沒有中文了
→
怎麼可能沒有繁體中文？ 1代都翻譯的很好了
→
，2代一定有
推
正常應該會有吧怎麼可能沒有又不是惡魔獵人5
噓
怎麼可能沒有
→
畫面語言就是字幕啊...
→
都有專頁了你說呢
推
索尼家的不用擔心
好吧希望不是我想太多 我等有買豪華版的玩家實況了再確認 謝謝大家
※ 編輯: h1236660 (1.171.106.213 臺灣), 06/23/2025 20:13:57推
不用擔心，何況小島還會
→
來台宣傳
推
我記得一般都是上市後才會標上，很弔詭就是
推
PlayStation 的App 好用
推
我也有類似的問題 我是想知道台帳有沒有日文語音和日文介面
→
像一代導演版它就語音和畫面語言有哪些就標的很清楚
→
預購不會寫 通常正式發售後才會更新頁面
推
剛送完一單，確定有繁體中文字幕，安心買吧
推
比較想知道日版有沒有中文
推
畫面語日不就是字幕？
58
[情報] 逆轉檢察官1&2 御劍精選集 有中文發售日 預定於2024年9月6日（五） HKD 258 支援語言 日文、英文、法文、德文、韓文、繁體中文、簡體中文![[情報] 逆轉檢察官1&2 御劍精選集 有中文](https://img.youtube.com/vi/r20H2fndb5w/mqdefault.jpg "[情報] 逆轉檢察官1&2 御劍精選集 有中文")
38
[情報] 冒險奇譚HD合輯 10/1上市GRANDIA 1+2高畫質復刻版中文版 確定10月1日正式上市！ GLOBAL GRAVITY與亞克系統共同合作的 《GRANDIA HD COLLECTION》![[情報] 冒險奇譚HD合輯 10/1上市](https://i.imgur.com/Rgi4GQIb.jpg "[情報] 冒險奇譚HD合輯 10/1上市")
26
[閒聊] 逆轉檢察官1&2 御劍精選集 中文 1250逆轉檢察官1&2 御劍精選集 發售日 預定於2024年9月6日（五） NT$ 1,250 支援語言 日文、英文、法文、德文、韓文、繁體中文、簡體中文24
Re: [情報] Sifu（師父）發售日期更改現在PS商城上的預購頁面，已經註明有繁體中文了，大家可以放心預購了XD 也有簡體中文+中文旁白的新預告 (不喜對岸or 簡體字請勿觀賞) 上市當天即有中文字幕，並且會追加更新中文語音![Re: [情報] Sifu（師父）發售日期更改](https://img.youtube.com/vi/tOv2GL5AMlk/mqdefault.jpg "Re: [情報] Sifu（師父）發售日期更改")
23
[情報] 靈魂駭客2 8/25上市 亞洲版將含繁簡中文Atlus今天發表真女神轉生衍生作品-"惡魔召喚師靈魂駭客"的續作- 靈魂駭客2 (Soul Hackers 2) 將在PS4、PS5、Xbox Series X|S、Xbox One、MS Store(Win10/11)、Steam登場 其中Xbox系列主機僅有數位版 上市日期為2022/8/25 (Steam版8/26)![[情報] 靈魂駭客2 8/25上市 亞洲版將含繁簡中文](https://img.youtube.com/vi/LLIcI_7dRq4/mqdefault.jpg "[情報] 靈魂駭客2 8/25上市 亞洲版將含繁簡中文")
11
[請益] Netflix字幕問題(全歐最酷線上藥頭)之前在美國，Netflix是美國IP位址,全歐最酷線上藥頭這部戲只有英文字幕沒有中文 (有好幾部Netflix Original也是沒有中文字幕，記得Dirty John也是) 語言德文配上英文字幕有點難啃，就想等到回台灣再看 現在人在台灣，全歐藥頭還是一樣沒有中文字幕@@ 怎麼會？不是看IP位址的嗎？![[請益] Netflix字幕問題(全歐最酷線上藥頭)](https://i.imgur.com/FRHOYa4b.jpg "[請益] Netflix字幕問題(全歐最酷線上藥頭)")
10
[問卦] 為什麼YouTube沒法自動產生中文字幕每次後製YouTube 影片都覺得自己打字幕很麻煩 明明YouTube 有自動產生字幕的功能 偏偏只有像英文、日文、德文、韓文等語言可以自動產生字幕 中文在世界上明明也算是一個很大的語言 為什麼YouTube沒辦法自動產生中文字幕？![[問卦] 為什麼YouTube沒法自動產生中文字幕](https://img.youtube.com/vi/Zwn6fqbNRLo/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼YouTube沒法自動產生中文字幕")
7
[問題] 北美買的FF7 remake可以轉中文字幕嗎想買FF7 remake 但是想要有中文字幕+日本語音 我住在加拿大 但是網路上沒有查到是否可以轉中文跟日文語音 不曉得有沒有已經購買的北美玩家可以分享經驗? 謝謝! --5
[閒聊] 很多日廠遊戲有英語配音無英文字幕像是FF7 remake(光碟版)，Ace Combat 7，這些日廠遊戲有英語語音，卻只有中文字幕或 韓文字幕，沒有英文字幕可以選擇。 因為中文字幕似乎都是從日語配音翻譯過來的，常常內容跟英語配音不同，造成混淆。 歐美遊戲的台灣版，除了中文字幕，通常都還會給英文字幕，像是GTA V，蜘蛛人，戰神， 2077等等，都可以看英文字幕。4
[問題] PS4實體版黑帝斯 語言字幕問題最近有考慮入手 PS4版的Hades 黑帝斯 但想請問一下 關於字幕語言的部分 光碟版是只有簡中跟英文而已 還是有其他語言能選擇呢? Playstation Store上的數位版說明有以下語言: