[閒聊] 工作後才發現自己英文不夠好嗎?
老實說,學生時期的英文我一直覺得還行,考試拿分不太會怕
但開始工作後,尤其是接觸到跨部門、海外窗口
我才發現學生時期成績好跟工作英文根本是兩件事
遇到的困難真的滿多的,比如說...
▲開會聽得懂但回不出來
別人發言都用很精簡、有邏輯的英文講,反倒是我自己講出來都心虛
▲寫信效率超低
一封英文Email還是要丟ChatGPT檢查、或是寫好找同事幫看
由於CC名單真的很多人,對方的主管、我的主管、還有其他同級人員
莫名壓力大而焦慮、也會偏排斥
不知道大家是否也會有這種感覺
家人建議我再去補習,但上班就已經耗盡我全身力氣了
真的好累喔QQ….
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
之前也做過要用英文的工作 能理解你
但我覺得真的就是習慣就好 前面一定
很難適應 但久了就知道該怎麼做
放心啦 隨便講 it's ok
也可以去買辦公用語或書信類的英文
書來看
露比醬~~ 嗨~~
本來很焦慮被你逗笑XD
「寫好找同事幫看」你同事真好
口語上只要對方聽得懂就行了,信件
丟gpt 其實滿快的,反而是自己想用
什麼前後邏輯說明比較重要,還有英
文語氣的潤飾需要培養語感,gpt 寫
出來有時候會太強硬,多看點日常美
劇比較容易有感覺
多去網路上看看英文信件範例會有幫
助的
啊你的外國男友咧 又來業配
線上課是不是也白上了啊XD
沒有,我的工作首要條件就是英文聽
說讀寫都要很強才能勝任,英文要好
英文的語感一定要很強,語言的進步
要靠時間累積,無法急就章
我目前也是有這困境...
(拍QQ
我多益1000分~my 英文is vary god.
臉皮厚一點有關係就沒關係熟了就上
謝謝你的鼓勵!
手了
很多老闆英文搞不好比你差你看黃仁
勳用的英文也很親民
語言拿來溝通的不是拿來刁難員工的
這麼窮的急著業配是嗎
我跟原po剛好相反
考試都不會,但是聽得懂也可以溝通
現在有gpt 以前我都用grammar 來檢
查
我大學多益200但是工作7成都英文
grammerly跟AI真的很方便
聽跟說就多聽多準備要講的內容
環境搭建好一陣子就會改善了
同事可憐,被迫增加工作量
不用啊,不用如此緊張,又不是什麼
官方文件
其實語言就是用來溝通的媒介,如果
不是翻譯或公關這些用字要很精準的
行業,其實不用太介意文法小細節,
大膽開口,多練習就會習慣!
謝謝你!!
※ 編輯: ruby0922 (211.76.64.161 臺灣), 05/21/2025 19:22:29我剛出社會進辦公室都聽不懂那些假
掰名詞
光是願意承認自己在英文溝通上不夠
好
就已經比很多人前進一大步了
加油,我覺得你超勇敢!
推一個 我從寫信超沒自信 到現在主
管都會把英文信轉我寫
我當時是利用下班或假日上yesonlin
e線上英文
幫我把商英底子補得很紮實 雖然前
期很累 但卻是最有感的投資
你現在這個狀況其實很適合讓y的顧
問評估
他們會幫你釐清到底是寫作弱、還是
開口卡
針對痛補強後進步就會挺快
爆
[問題] 英文書信到底能不能用Dear開頭最近主管請我幫忙對接國外客戶的案子 因此有很多時候,都需要寫英文Email做溝通與討論 過去主管都是叫我以Dear開頭 但就在今天早上,業務主管又打來罵說Email要用Hi開頭比較適合 哀~他們之間本來就不太和,現在又搞得我很兩難56
[難過] 同事說我不適任工作我有點難過,口譯女同事說我不適任工作 她問我要不要找行政或業務助理的工作 而且她說以後我們要招待客戶,可是我是身障人士 痾,可是當時在履歷那邊我就清楚寫我手沒辦法blabla 但是我打字多少之類的話,主管也是知道的44
[問題] 求救~如何極短期內增強商業英文書信能力是這樣的一個月前換了工作,工作需要與國外email往來,雖然是相同領域但之前的公司 由於接觸的國外公司都有中國人在那邊上班所以email都用中文往來,學生時期英文還行 但超過1x年沒有用都還給老師了囧 目前陷入的窘境就是都看得懂國外的信。也知道在做什麼事情~~ 問題就是我要寫給國外的信真的慘不忍賭(被主管嫌不夠正式也常語意不通順)很怕因此![[問題] 求救~如何極短期內增強商業英文書信能力 [問題] 求救~如何極短期內增強商業英文書信能力](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/269858104_316792446989410_5180981587345291767_n.jpg?stp=c288.0.864.864a_cmp485_dst-jpg_s640x640_u&_nc_cat=108&cb=51254e2e-57b2a0c6&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=yg9yvntADQAQ7kNvgE8GNIP&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_gid=A9eD0lTCOUzZ4cQvGUCt8B1&oh=00_AYCXdjt1hZ26t43Bn0VqPU__tt-1JALPfagDff-KvyI3jA&oe=6719A834)
34
[討論] 你們去日本自助會用日文溝通嗎雖然我是會些日文 但老實說,我都不太敢講 因為一直覺得我程度很破 怕被對方嘲笑或聽不懂我的腔調(雖然我每次講對方大致上都聽得懂) 除非真的無法用比手畫腳溝通![[討論] 你們去日本自助會用日文溝通嗎 [討論] 你們去日本自助會用日文溝通嗎](https://i.imgur.com/ydG3Kzbb.gif)
17
[問卦] 到底公司一直要求用英文乾甚麼媽的 公司全部都台灣人 就算有些外國人,也是26仔 偏偏公司一直要求全部人寫信甚麼的都要用英文 就算真的有跟老外客戶溝通,那也是業務去碰客戶才會用上,不然就是主管14
[問卦] 一般台灣人要怎樣讓英文達到工作水準?台灣學生時期英文都注重讀寫 出社會後工作要用英文基本上也都是寫email用到 偶爾遇到要英文面試的機會就會後悔為何平常不好好練習 想問進入外商的各位 一般台灣人要才能達到那種平常工作都可以用英文無痛開會的程度?![[問卦] 一般台灣人要怎樣讓英文達到工作水準? [問卦] 一般台灣人要怎樣讓英文達到工作水準?](https://i.imgur.com/GvZ8aIhb.jpg)
5
[問卦] 英文很破很爛怎麼辦==學生時期不好好讀英文 出社會後才體悟到書到用時方恨少 如果說成人去補習其他語言從頭開始還覺得正常 換成是成人去補習英文從基本的開始 整個感覺超怪![[問卦] 英文很破很爛怎麼辦== [問卦] 英文很破很爛怎麼辦==](https://i.imgur.com/5PNraRMb.jpg)
5
[資訊] 1/31考的同學可以查成績了!網路成績查詢開放期間:3/2-3/15 祝福大家都有比期望更高的成績! 順便問一下...請問文法的部分 大家怎麼加強呢? 我是有進步了...3
Re: [心情] 上班前會焦慮我之前上班也很焦慮 有在服藥中 此外 我是外語系畢業的 目前的工作有很少機會會有國外打來 同事們英文都比破 所以都叫我上 我有時候會覺得很焦慮 我自己狀況好百分之九十可以解決(英文的問題) 但今天就為了我也不是很清楚地傳達給同事 自己很心虛半天 我該如何 想去加強英文 但是想省錢 也懶惰
Re: [新聞] 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩英文很重要啊,現在大型企業幾乎都跨國的,主管搞不好都是外國人,開會報告都要用英文,個人覺得這個政策立意是對的,要看怎麼執行,應該是要請本來英文就很流利的老師,而不是專科的老師叫他用生澀的英文去教學,多接觸也可以把語文學好,至少每天有一堂課,不要有壓力讓學生多說,這樣就會進步的。 ※ 引述《pchunters (齁齁齁)》之銘言: : 4班百人僅1人聽懂 雙語教學雪崩 : 蔡政府推出「雙語政策」2年8個月以來,教師、家長與學生都反彈,甚至有老師說「4個班 : 、逾百人,只有1人聽得懂英語上課」。教師團體要求立即停止實施,全國教師工會總聯合