[Vtub] 日本數字4也不吉利喔？
如題
在台灣或中國或其他華人地區
4諧音死 所以很多地方會刻意避開數字4
像是沒有4樓
吃飯不說4位，而是說3+1
https://i.imgur.com/HFLsaKW.png
日本也有這個說法喔？
--
有阿 四國
日文字讀法好多 要看前後文來判斷
nana是七 你要講的是yon吧
nana是七
腦子剛剛卡一下QQ 我還跑去確認羅馬字有沒有錯，然後搜"nana 7"確認沒問題才PO ORZ
nana是7
死國
雖然中文一定是最嚴重的XD
4是死 9是苦
跟城之內之死一樣 也有唸shi的
韓國跟越南也都忌4
原來如此 我剛剛就在想其他漢文化圈484也一樣
https://i.imgur.com/P2BOB26.jpg 有些4跟9會避開
日本比起4=死 更相信鬼門方向就是了 反而漢文化區沒怎
麽在意
這還要問，因為發音一樣啊
跟台語同音 洗內的洗
四可以發shi跟死同音
4ね
我知道你在等一個人
但也會有用よん（音似永）的
漢字和西方文化都信的地方就會是4和13都是空號XD
比較小眾的還有阿富汗忌39跟義大利忌17
3+1所以是5位囉
4有差不多的忌諱 而送鐘沒有
諧音4×9+8*9=108 四苦八苦延伸到一百零八難
忘記小新哪一集了 有一回在說某人病房號碼不吉利（4開頭
）
米斯達：
在日職,42基本上是洋將在用
對MLB棒球員來說42倒是很有意義的號碼
米4達
夜露死苦
坂口智隆、石川雄洋表示： 雖然說這兩個是致敬MLB那位啦
那你有沒有想過日文 死 的讀音呢？
4444
我最想吐槽四人麻將 不就是死人麻將 還打屁打
小時候看USO Japan知道的
連義大利人米4達都會忌諱了(x
米斯達直呼內行
四人麻將的四幾點唸yon 不是Shi
基本上就是因為諧音，4才保留日語原本的讀法
樓上講得好像其他數字的原本讀法都沒了似的
我想用大腦應該就能分辨出每個數字原本讀法在現代出現的
頻率有極大的差別
都有啊 日常生活中都很常見
日本一樣有些地方 樓層會跳過4F或房號跳過4
し
跟中文一樣 音近似
我記得當初死筆設定40秒也是跟死有關 還有說原本設定
是44秒 但覺得太刻意了才改成40
12
Re: [閒聊] 搞IT的拜神 會很蠢嗎?帕斯卡的講法其實是很有問題，這個很多哲學家都講過，因為現實中的宗教不只基督教一個 ，而很多宗教的神心胸不比耶和華好到哪去，比如宙斯、奧丁這些看起來也沒心胸多寬大， 那為了避免這些神的懲罰，你要不要信這些神？ 那問題來了，很多宗教教義是互相矛盾的，比如基督教主張真神只有一個，可是這就跟多神 教衝突了，那你要信誰？8
[討論] 買房子的時候 會刻意避開4F嗎?一些重習俗的長輩好像很不喜歡4這個數字 連買房時都會挑門牌不要有4 女孩們在買房時會刻意避開4樓不買嗎? 還是不信那套傳統觀念呢 是說住4樓真的比較衰嗎?7
[問卦] 音同「4」 的吉祥話如題 「4」這個數字因為與死讀音相近 所以基本都是個被忌諱的數字 連醫院都沒有4樓 那有沒有音同4的吉祥話4
[問卦] 有沒有數字不祥的八卦？華人因數字4和「死」諧音，日常生活中避用此一數字，以免觸霉頭，諸如公車無4路，飯 店無4樓層，連位於4樓的房產售價也比較便宜。這是迷信嗎？有人將4樓說成「5樓的下一 層」或「3樓的上一層」嗎？ 請問有沒有數字不祥的八卦？ --
[問卦] 紅包給4444會生氣嗎4諧音死，是不吉利的數字 那如果紅包一堆4，比如給4444元 即使可以拿錢，收的人也會不高興嗎 八卦？ --3
[問卦] 17是不是個不吉利的數字17樓掉下冷氣 愛殺17 果郡王是17爺 17直播 我說17是不是不吉利的數字啊1
[討論] 現在是不是不能用喜字來祝賀了？桃園市政府推出 龍來桃喜 春聯 民進黨議員黃瓊慧稱「這諧音討死真的超不吉利」 而台南推出 龍喜利來 諧音是 攏死(全部死)![[討論] 現在是不是不能用喜字來祝賀了？](https://i.imgur.com/5WhslmBb.jpg "[討論] 現在是不是不能用喜字來祝賀了？")
爆
Re: [閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？爆
Re: [孤獨] THE FIRST TAKE 結束バンド-ギターと孤独と蒼い惑星![Re: [孤獨] THE FIRST TAKE 結束バンド-ギターと孤独と蒼い惑星](https://img.youtube.com/vi/B3akM3m_tz0/mqdefault.jpg "Re: [孤獨] THE FIRST TAKE 結束バンド-ギターと孤独と蒼い惑星")
爆
[閒聊] 顯示卡休想降價 NVIDIA獨大市佔近90%![[閒聊] 顯示卡休想降價 NVIDIA獨大市佔近90%](https://i.imgur.com/byZkJVab.jpeg "[閒聊] 顯示卡休想降價 NVIDIA獨大市佔近90%")
92
[Vtub] 我是穿越回2020年了嗎= =![[Vtub] 我是穿越回2020年了嗎= =](https://i.ytimg.com/vi/3u2CbahgSFo/maxresdefault_live.jpg "[Vtub] 我是穿越回2020年了嗎= =")
73
[討論] 日本對於中國人的善意是怎來的![[討論] 日本對於中國人的善意是怎來的](https://i.imgur.com/9hr8T9Hb.jpeg "[討論] 日本對於中國人的善意是怎來的")
70
[FGO]日ios榜登頂![[FGO]日ios榜登頂](https://i.imgur.com/Z0Mwc5Tb.jpg "[FGO]日ios榜登頂")
69
[問題] 幫選片 無職/史萊姆/怪物8/芙麗蓮75
Re: [閒聊] 明天的the first take為結束樂團63
[閒聊] 結束樂團 ギターと孤独と蒼い惑星 TFT61
[柯南] 當新建大樓擋到富士山景色![[柯南] 當新建大樓擋到富士山景色](https://i.imgur.com/0aJVCiSb.jpeg "[柯南] 當新建大樓擋到富士山景色")
56
[閒聊] 鐵道時間少可以入坑嗎？55
[Vtub] みけねこ 三毛貓推特![[Vtub] みけねこ 三毛貓推特](https://i.imgur.com/Y5ruoWJb.png "[Vtub] みけねこ 三毛貓推特")
48
[問題] 為什麼當年原神抄襲被罵這麼兇，鳴潮卻沒51
[閒聊] 傳貓咪照給女同事![[閒聊] 傳貓咪照給女同事](https://pbs.twimg.com/media/GPZae8_bwAIYxqw.jpg "[閒聊] 傳貓咪照給女同事")
50
[蔚藍] C104 蔚藍檔案攤位配置![[蔚藍] C104 蔚藍檔案攤位配置](https://i.imgur.com/OGEYM7ib.png "[蔚藍] C104 蔚藍檔案攤位配置")
45
[閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？![[閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？](https://i.imgur.com/WSL0JZDb.jpg "[閒聊] 活俠傳似乎僅支援到1080P（？")
44
[閒聊] 富樫X更新![[閒聊] 富樫X更新](https://i.imgur.com/ut9NdrBb.jpeg "[閒聊] 富樫X更新")
44
[鳴潮] 庫洛不要再搞啥神奇操作 其實後勢看漲吧![[鳴潮] 庫洛不要再搞啥神奇操作 其實後勢看漲吧](https://i.imgur.com/q0usVnJb.jpeg "[鳴潮] 庫洛不要再搞啥神奇操作 其實後勢看漲吧")
41
[AI] 欣梅爾x電車x持刀匪徒![[AI] 欣梅爾x電車x持刀匪徒](https://i.imgur.com/QJ1oVzCb.png "[AI] 欣梅爾x電車x持刀匪徒")
38
[閒聊] 神燈猜謎 海龜湯 350P40
[閒聊] 相比原神，鐵道待遇也太好了吧？37
[閒聊] 如果有台灣足球員在英超站穩先發?![[閒聊] 如果有台灣足球員在英超站穩先發?](https://i.imgur.com/9w2sR39b.jpg "[閒聊] 如果有台灣足球員在英超站穩先發?")
38
[閒聊] Grandblue 94 出大事了![[閒聊] Grandblue 94 出大事了](https://i.imgur.com/tPqAAXab.jpg "[閒聊] Grandblue 94 出大事了")
36
[閒聊] 模型玩家的錢好像很好騙耶35
[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 13-16劇情節錄翻譯![[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 13-16劇情節錄翻譯](https://i.imgur.com/zJ9IYfcb.png "[蔚藍] 1-3阿拜多斯主線 13-16劇情節錄翻譯")
34
[閒聊] 2023年日本同人展IP規模統計![[閒聊] 2023年日本同人展IP規模統計](https://i.imgur.com/mI1wUv3b.jpeg "[閒聊] 2023年日本同人展IP規模統計")
34
[閒聊] 上低音號新作小說封面公開![[閒聊] 上低音號新作小說封面公開](https://i.imgur.com/iFSqDHDb.png "[閒聊] 上低音號新作小說封面公開")
32
[閒聊] 小時候大家最喜歡模仿哪個動漫人物啊?![[閒聊] 小時候大家最喜歡模仿哪個動漫人物啊?](https://i.imgur.com/Q7hZSy8b.jpg "[閒聊] 小時候大家最喜歡模仿哪個動漫人物啊?")
32
[流螢] 星穹鐵道 2.3前瞻直播「再見，匹諾康尼」![[流螢] 星穹鐵道 2.3前瞻直播「再見，匹諾康尼」](https://img.youtube.com/vi/FVqY4vzl_kw/mqdefault.jpg "[流螢] 星穹鐵道 2.3前瞻直播「再見，匹諾康尼」")
33
[Vtub] Vspo不准Live2D插圖加工![[Vtub] Vspo不准Live2D插圖加工](https://i.imgur.com/wJREvYeb.jpg "[Vtub] Vspo不准Live2D插圖加工")