PTT評價

[歌詞] 240719 Jimin《MUSE》4. Slow Dance (feat. Sofia Carson)

看板BTS標題[歌詞] 240719 Jimin《MUSE》4. Slow Dance (feat. Sofia Carson)作者
sodavoxyi
(LOVE YOURSELF)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:3

Slow Dance (feat. Sofia Carson)

Mid-Tempo的R&B體裁,唱出愛情萌芽的感情。感性柔和的旋律和「感受只屬於我們的節
奏」的浪漫歌詞相得益彰。參與featuring的Sofia Carson沙啞的音色與智旻魅惑的高音相遇,讓歌曲注入了神秘感。

Produced by Pdogg, Arcades, GHSTLOOP

I just wanna slow dance
Baby you can take my hand
不要著急 感受著我們的tempo
只屬於你和我的 favorite song

Slow dance
這是最終的 romance
無論何時都不會放開你的手
一起歌唱的favorite song

Like “Cheek to Cheek”
I feel your heartbeat on mine
和煦的旋律
隨著那節奏 relax your mind

在我不知不覺中
忽然間只你的微笑
已填滿我心
無法隱藏

So come on
Come on a little closer
在我心中的繁星只有你
只屬於你

I just wanna slow dance
Baby you can take my hand
不要著急 感受著我們的tempo
只屬於你和我的 favorite song

Slow dance
這是最終的 romance
無論何時都不會放開你的手
一起歌唱的favorite song

Don’t wanna rush
No, let’s take it slow yeah
Mhmm love, let me get to know ya
Fallin’ for you at the speed of light
Wait up, give it time

Baby, it’s you and me
Got something so real
Oh my, oh my
Movin’ closer through the night
Feel like we could touch the sky

These couple hours, couple hours
All we got
So take my hand
Because we can’t get enough
What ya say
What ya say, baby?
Come on, come on, come on, come on

Slow dance (slow dance)
Got me cancelin’ my plans (my plans)
Oh give into the tempo of our favorite song
Don’t let go, keep movin’ along

Slow dance
We’re caught up in a romance (romance)
Oh give into the tempo of our favorite song
In this moment’s where we belong

Baby we could slow dance
Got me cancelin’ my plans
Oh give into the tempo of our favorite song
Don’t let go, keep movin’ along

Slow dance
We’re caught up in a romance
Oh give into the tempo of our favorite song
In this moment’s where we belong


翻譯:sodavoxyi@PTT-BTS

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.109.55 (臺灣)
PTT 網址

haehae31144407/19 19:15感謝翻譯!!

gillmaki 07/19 19:58智旻的歌聲搭配女歌手的聲音,真的很好聽耶~!

suba1121 07/19 20:07感謝翻譯

flash12345 07/19 22:34感謝翻譯

aiichin 07/20 10:02謝謝翻譯