[心得]看見你眼中的風景-BON VOYAGE4 紐西蘭踩點
圖文好讀網頁板：
https://f228106.pixnet.net/blog/post/469298945
https://i.imgur.com/8Uf2V2d.jpg
去年在規劃 2020 的過年旅遊時選擇了紐西蘭南島，
沒想到今年防彈 Bon Voyage S4 的地點也在紐西蘭!!
甚至好幾個地點是我也要去的，當時一邊看 BV4 時就一邊記錄著他們去的地點，
這是我做的 BV4 地圖，除了私人露營地跟釣魚地點以外其他通通都有，歡迎拿去使用，然後把地點規劃進你的旅程內吧!
https://drive.google.com/open?id=1KXSwnuKi1oPmSRD715TCnTAbbJ1-S5vy&usp=sharing
----
我踩的點有：
Ep. 8 皇后鎮金泰亨逛街點、皇后鎮腳踏車三人組的海邊
Ep. 7 皇后鎮溜溜車、納維斯峽谷鞦韆
Ep .4 普卡基湖
Ep .4 庫克山
Ep. 3 特卡波超市旁繩索、約翰山天文臺
----
Ep. 7 納維斯峽谷鞦韆
一到了皇后鎮市區就能看到滿街辦理極限運動的店家，
我是事先在 KLOOK 上購買的所以沒有比過其他家的價格。
這家位置非常顯眼好找，他們另外還有納維斯高空彈跳、彈射，卡瓦勞橋高空彈跳 (高空彈跳發源地)買兩個行程或是玩雙人的話會折價，
後來聽別人說高空鞦韆玩完第一次還想再玩一次的話也會折價。
在預定的時間至櫃檯報到，填完個人資料後量體重，
他們會在你的手上寫體重跟要玩的項目，
然後就坐超大台的巴士到納維斯峽谷，路程約 40 分鐘，司機出發時會導覽一下XD
可能是我本來就不怕高的關係，現場看沒有我想像中的那麼恐怖
(完全是主觀感受阿ww 去完覺得恐怖不要追殺我XD
休息室內有置物櫃、沙發、還有賣吃的跟免費的水，接著就穿上裝備，工作人員人都很好!!
玩設施不會有順序跟序號，你準備好了的話就主動上前，看了兩組玩後我就主動上前了XD只是本來有想說要跟田柾國一樣倒掛著玩.......
還是下次好了XDD
田柾國跟金泰亨玩的彈射就在隔壁，看起來也是很好玩，但這個比較少人在玩
其實我一直都沒有緊張害怕的感覺，連坐下、把我送出去，到倒數的當下我也不緊張，
然後......
下去時真的是很衝擊!! (而且臉還很醜)剛下去的第一秒非常懸空，
彷彿身上所有的繩索吊線跟椅子都不存在一樣，像是裸生生的掉下去，
接下來的三秒有抓回繩索的感覺，但是整個人是迎面往下衝，就是一種唰～～～的感覺，這四秒結束後就是一陣爽感，想在峽谷吶喊的爽感XD
跟雲霄飛車一點都不像ww
雲霄飛車是被器具帶著走，這個鞦韆真的就是用肉身在衝XDD
一切都超好玩的，只是最後被拉回來時的幾秒會前後晃，超級爆暈，
玩完後那個下去的衝擊感真的是會久留，
鞦韆真的好玩，在紐西蘭不玩還能去哪玩呢?
玩完後回休息室可以編輯要買的照片跟影片，
我挑了照片跟影片共 80 紐幣 (約台幣 1600 )雖然貴貴的但非常值得買!!!
https://imgur.com/hKG88Us.jpg
納維斯峽谷鞦韆地點：https://goo.gl/maps/zd7jiPzCT6iUSUdN7
----
Ep. 7,8 皇后鎮金泰亨逛街點
https://imgur.com/MCiOsYh.jpg
第七集金泰亨因為前一天騎馬屁股痛所以沒有跟其他人一起行動，而是自己到皇后鎮逛街,
他到了一個叫 Village Green 的小公園,因為皇后鎮市區很小一個，
所以他去的點都非常好到達,這個公園在肯德基的旁邊，對面還有星巴克
公園非常乾淨～
就是這棵樹！
可惜我的季節沒有櫻花
同款照是一定要的～
公園地點：https://goo.gl/maps/jaHHULwCUF3cXVbx9
這家店是泰亨買豬娃娃的店，在公園旁邊而已,店內有賣紀念品、羊毛製品跟一些食品，店內有說中文的服務人員，我們也在這買了明信片~
可惜沒有看到豬娃娃了TT
店家位置：https://goo.gl/maps/uveVCcMvm3hGafos7
https://imgur.com/0cR9oNZ.jpg
泰亨來的畫廊 Ivan Clarke Gallery
跟肯德基、Village Green 還有豬娃娃紀念品店是同一條街
https://imgur.com/m1BZlqu.jpg
紐西蘭藝術家 Ivan Clarke 以風景畫以及印象派的作品著稱，
近期因作品《孤獨的狗》(lonely dog) 廣為人知，
《孤獨的狗》的靈感來自於他的狗 Pooch－
如果 Pooch 離開家去外面度假的話，他會做些甚麼呢？
大家如果來到皇后鎮也來看看 Pooch 的旅程吧!
Ivan Clarke Gallery 的網站：https://www.ivanclarkeartist.com/
畫廊位置：https://goo.gl/maps/F8BZKASz3edP6T7Z8
----
Ep. 8 腳踏車三人來到的海邊
https://imgur.com/W0iP8ua.jpg
南俊、號錫、智旻騎腳踏車來到的小公園，他們說不知道公園的名子XD
這裡其實叫 Frankton Beach，跟皇后鎮有些距離，
開車都要十分鐘了，走路會需要一小時，
從市區過來的車流量也很多，建議開車或坐公車過來比較好
這裡人很少，也比市區涼爽~
要走到水邊的話坡度有點高，要小心走XD
就是這個角度!!
世界啊~~~~~(喊
因為坡度很陡，所以躺起來也很舒服XD
https://i.imgur.com/kBAKPdO.jpg
身為智旻飯，同個角度的照片是一定要的
先幫我媽拍一張XD
可惜我媽不會用我的相機，我的照片只好用他的手機拍TT
所有同款點我最喜歡這個點!!
這裡真的人很少又很美，坐在這裡想起 BV 4 他們當時在這裡玩的畫面，
能夠體驗到他們當時的心情與感受真的很感動!!
不只是看見，而是連同他們的感受一起放到我的回憶中~
Frankton Beach 位置：https://goo.gl/maps/1Tj87VBPxpRtXgoe8
----
Ep. 7 皇后鎮溜溜車
https://imgur.com/QWl1LDd.jpg
皇后鎮溜溜車超級好玩!!
票也可以事先在客路或 KKday 購買，這裡是分成纜車、溜溜車、餐廳，三種票，
因為喜歡運動登山的話也是可以用走的上去 (聽說很陡)
溜溜車可以買次數，我們買了兩次是覺得剛剛好，
餐廳是自助式的，很豐盛但也不會到很好吃，
個人覺得可以不用買餐廳，因為不用進餐廳也是可以上觀景台看風景，買票時會選時段，但到了現場後發現選時段好像沒有甚麼用意，他們也沒有管你選的時段。
不要以為這是甚麼悠哉的觀光纜車，這種纜車對他們來說只是個交通工具，
小小一個速度超級快XDD 而且出發時超晃ww
坐纜車到達景觀台跟餐廳，我們先去景觀台拍了一下後才去玩溜溜車，
先在這裡挑安全帽跟置物，然後再坐另一個纜車上去。
安全帽上都有 Gopro 的快拆底座，覺得貼心。
隨便拍都能拍出跟官方一樣的照片
上去後有很多「觀賞區」可以看別人玩XD
風景超好的~~
把票給工作人員後他會做記號，寫你是玩第幾次，
第一次玩的人工作人員會先帶著做教學，把手把半拉起來會前進，放開是煞車。
因為我跟我媽都會騎摩托車，所以大概五秒鐘就學會了XD
路線有兩條，一條比較平坦，但有很多彎道、也比較長，
另一條有很多接近 90 度的陡坡，超好玩的!! 但也比較短，
在玩的時候要小心不要撞到其他人，要超車也注意一下身邊其他的人。
玩完後就去吃晚餐，看夜景，
看夜景時還遇到隔壁在求婚XD
https://imgur.com/lsFaaDq.jpg
https://imgur.com/E0tqTIw.jpg
纜車、溜車、觀景台位置：https://goo.gl/maps/LxJs88LpamyRWLXEA
----
Ep. 4 普卡基湖
普卡基湖距離皇后鎮開車兩個半小時，在行程安排上，中間幾天可以先去瓦納卡 (Wanaka)
瓦納卡也是不能錯過的地方，去完普卡基後可以住在再往北邊的特卡波 (Tekapo)
普卡基湖的沿岸非常多的景觀點可以停車，
但也因為這樣，所以我們一開始找不到防彈的停車點是哪一個XD
停到了第三個才找到ww
不過其他幾個點都碰不到水，這個點的景色可以碰到水，視野又很遼闊
號錫坐的位置~~
找了第三次才找到，看到這個角度的椅子才確認這次終於找對!!
普卡基湖的顏色是帶乳色的天藍色，看起來超夢幻的！
有幾個景觀點還會有紫色魯冰花，跟湖搭配起來很美，
如果人跟湖一起合照的話會超像 P 圖XD
跟前面兩個點比起來這裡的人也是比較少，還有外國人在這游泳~有興趣的話也可以試試XD
當然要跟防彈一樣跳起來拍！XD
普卡基湖的停靠位置沒有名稱，我只能設他右邊的民宿
停靠點在左邊：https://goo.gl/maps/CprbJHLSz4Wxo1Lc9
----
Ep. 4 庫克山
從特卡波出發，
經過普卡基湖再過去庫克山的路上會經過一個薰衣草農場 NZ Alpine Lavander，
看他介紹說是南半球最大的薰衣草農場，門票五塊錢蠻便宜的，
裡面很美，冰淇淋也超級好吃!!
有空的話不要錯過:)
NZ Alpine Lavander：http://www.nzalpinelavender.com/
薰衣草農場位置：https://goo.gl/maps/mAhY4j29bkFDNwxh6
越接近庫克山的景色就越壯闊好看，紐西蘭旅遊時間真的要抓很寬呀，會一直停下來拍照ww
https://imgur.com/QCuHGh1.jpg
https://imgur.com/ULOHfL3.jpg
https://imgur.com/pk5I1RI.jpg
庫克山是南島最熱門的景點，旅遊步道也有非常多個選擇，
防彈們走的是最熱門的步道 Hooker Valley track，
來回三個小時，路途一路平坦非常好走，終點是壯麗的冰川 Lake Hooker，非常值得來走!!
對其他步道有興趣的話也可以在官網看介紹。
還有出發前記得要看庫克山的氣象預報，
我們前一天在特卡波超級熱，在旅館聽剛從庫克山回來的人也說庫克山很熱，
所以我們就只帶了簡單的裝備過去，結果庫克山裡暴風又下雨~~TT
剛開始走時還是毛毛雨，但越走到中間風雨就越大，
但因為我期待這個地方很久了，且後面的行程也沒辦法更動，所以還是堅持要把他走完，不過還好天氣是可以繼續走的狀況，
而且我的前後方也都有其他遊客陪我(?)一起走，所以我才決定繼續走的，
下次如果去別的地方遇到大風雨的話還是要看一下狀況~
這條路線總共會經過三個吊橋，第一個吊橋距離出發點二十分鐘，
第二個吊橋離終點四十分鐘，第三個吊橋離終點也大概二十分鐘左右，
沒在浮誇，整條步道都很好拍!旁邊都是湍急的冰河跟巨石很好看。
而且邊走邊想起 BV 4 的畫面，就好像有防彈陪著走一樣XD
(事實上因為這裡很熱門，所以陪著走的人真的很多啦)
我個人覺得製作單位都讓 "偶像" 來走了，那代表一般人也一定可以完成的!
https://imgur.com/bpaArGB.jpg
第二座橋，這時風雨已經很大了，
問了返程的人前面離終點還要多久，對方說二十分鐘，
我想說才二十分鐘很快，結果根本還需要四十分鐘XDD
第三座橋只能容納兩個人在橋上，不然真的會超~~級~~晃~~~~~
我在走時對面也不管橋上的人數就直接走過來，晃到我以為在玩遊樂設施
沿路沒有路牌告訴你前面還有多遠，就是一直走XD
有些地方有點窄，會車(?)時要小心一點
登登登登終於到了!!!!那顆大冰塊超壯觀的啦!
雖然天氣不好有點可惜，但因為完成了目標所以心裡非常開心滿足!!
也讓我覺得下次還可以再來~~
當時全身都溼透了，還好一直走路所以不會冷，也要在體溫掉下來前拍完照離開
岸邊還有冰塊呢XD 摸了水其實沒有很冰。
結果我走回去時天氣就變得比較好了www
下了庫克山的地方更是大太陽XDDD
這一定是要我下次再來一次的意思!
庫克山位置：https://goo.gl/maps/XhBj3hYm7A648DY59
----
Ep. 3 特卡波超市旁繩索
採買組在超市外玩的繩索
超市是特卡波的超市，繩索看起來很簡單(?) 但玩起來很刺激XDD
高度高、速度快，到對面時沒抓穩的話還會被彈下來www
雖然都是小朋友在玩，但我媽也是玩得很開心哈哈哈
超市繩索位置：https://goo.gl/maps/U4XdBbH7fjgnQztH6
----
Ep. 3 約翰山天文臺
從特卡波開車上天文臺只要二十分鐘，在特卡波也有登山步道可以走上來，單趟一小時。在客路網站，以及特卡波現場可以預約天文臺的觀星行程。
但因為覺得價格有點貴所以我們沒有參加，
我們是晚上在特卡波的牧羊人教堂看星星，隔天白天去天文臺看風景。
但因為牧羊人教堂那邊會有車子來往，多少會影響到觀星品質，
所以還是想在天文臺看星星的話也可以晚上走步道上去，注意安全。
(車子在下午五點後沒辦法上去)
https://imgur.com/z0hq73F.jpg
天文臺的咖啡廳，防彈們在這裡等天黑XD
在這可以看到特卡波，湖的顏色真的很好看
他們拍合照的地方是停車場，
我當時因為陽光太亮看不到相機的螢幕，一直拍不好一模一樣的取景TT
而且當時身邊有停車子，所以取景也沒辦法退太後面。
一樣的背影也是要來拍一下的
天文臺位置：https://goo.gl/maps/fo8SpGwt1oA457fH8
前面有說我是去牧羊人教堂觀星的，
這裡雖然偶有車子經過會影響，但星星還是非常誇張，還以為自己是在科博館XD
這是我第一次用肉眼看到銀河，當下真的感動到快哭了TT
平常在都市生活，都不知道原來每天頭上的夜空這麼美。
牧羊人教堂也是到特卡波時一定會來的景點，沒上天文臺的話來這也是很棒的!
牧羊人教堂位置：https://goo.gl/maps/T8RECkZW2UUPixqFA
----
紐西蘭的風景就已經夠讓人感動的了，
邊旅遊邊帶上 BV 4 的畫面，那種感動更是加倍，
走進防彈當時眼中的風景，感受他們當時的心情，
謝謝BV，真的很幸福。
最後送 BV 4 製作組拍不出來的星空給大家
防彈照片來源：推特@BTS_twt 臉書專頁@bangtan.official
--
推踩點!!!星空好美QQQQQQQQQQQ
用心推^^b
好棒的採點!!!!!!!星空也太美QQQ
好詳細！！謝謝分享，我要收藏起來！
有生之年一定要去一次，謝謝分享美麗的星空
好棒的踩點文，現在也是存錢夢想去紐西蘭走過他們
的路!!
推推推！好想去！！！！
推推踩點文！超棒！看完BV4紐西蘭是我最想去的國家
推！！防彈去過的地方都超生火 最後一張星空好驚人
！！
現場也是這麼驚人！
天啊！推啊推爆！！也一直在計劃紐西蘭踩點當中，
太期待了
推用心分享！星空真的好美喔嗚嗚嗚
每次看BV都想跟著防彈旅行～謝謝原po用心分享！希
望有機會也能去踩點～然後最後星空真的好美啊！！
感謝分享 風景好美 星空照真的是滿滿的星星
好棒喔QQ收藏收藏！
推！非常感謝！
推 謝謝分享 風景真的好漂亮
我倒是先去了紐西蘭他們才去 很幸運也有被他們（？
）踩到幾個點 XDD
搶先體驗XDD 他們一定也有喚起你很多美好的回憶~
看完真的超想去紐西蘭
推啊!!好美喔QQ
已收藏，感謝分享超美的QQ tekapo真的人生值得去一
次的地方啊QQ
星空真的好美噢！！！ 謝謝妳的地圖！收著希望未來
也有機會能去
感謝分享~有生之年一定要踩點!!
推！哇啊感謝，不管到底有沒有機會去先收藏就對了XD
( ‧ ‧ )
^^
推爆～謝謝分享
好棒哦！！感謝分享～星空真的好美
感謝分享！紐西蘭風景和星空好美，努力為未來的旅
行存錢！
推分享文 星空真的要實際看才會震撼
謝謝分享 真的好漂亮
推推！優質好文！我也好想去啊啊
非常感謝分享！！看得好感動啊~~有生之年一定要去一
趟紐西蘭看孩子們看過的風景！
天啊星空超美～～感謝分享
推推推！
感謝分享！！！真的好美啊QQ
謝謝分享！有生之年也想親眼看看那片銀河QQ
推！
推~~~謝謝分享!!有生之年必去~!!
星空真的美炸~謝謝分享 一定要去踩點!!!
下個月也要去紐西蘭了 來推一個！
祝順利！
超棒的分享文，自從看了BV4後就決定此生一定要去一
趟紐西蘭~
謝謝分享！看到最後真的被星空照美哭了
紐西蘭真的超級無敵美,我愛紐西蘭！
天啊 真的超級有夠美 看一集BV就會被燒到一個旅行地
，希望趕快可以把全部走過一遍QQQ
哇哇哇，謝謝分享
可以伸原po相機型號嗎？色調好美
Nikon D850 相機無敵重XD
好羨慕d大QQ 我原訂3月底出發但因為買香港轉機 現在
取消了
健康最重要，之後一定能成行的><
去年歐洲旅行時，也硬加了馬爾他去踩點，之後看BV3
都覺得特別親切，希望有天可以跟原po一樣去紐西蘭踩
點，真的風景跟星空太誇張了！！！！
是不是真的有種在平行時空一起玩的感覺w
天啊好羨慕TT 因為疫情影響我本來的員工旅遊被取消
，整個就是極度想出國玩，超厭世的阿阿
推 好棒喔!!!
謝謝分享～～
謝謝分享！！！走過防彈走過的風景的旅行真的超級
棒！！星空美哭了此生一定要去一次TT
推心得 心空好美啊
好美好羨慕啊啊
感謝分亨!!有一天一定要去!!
感謝分享！！太用心了 好想親眼看看泰亨說的銀河喔Q
Q
推推推！看完超想去的～好想看銀河～
好棒的旅程！
謝謝分享，超詳盡！看了更不敢玩盪鞦韆><
三秒很快就過去了XDD
※ 編輯: duan146 (27.52.132.109 臺灣), 03/05/2020 15:09:01推推，想跟著去一次QQ
謝謝分享地圖！星空超美！
我跟cher大一樣也被他們踩到幾個景點
雖然D大艱難的在雨中走完庫克山步道 我還是好羨慕，
上次去的時候雨大到橋都被封閉 沒辦法走 行程也不允
許我們多留 QQ
另外，那個冰淇淋應該是我這輩子吃過最香濃的薰衣草
味了 XDD
我那時風大到像強颱了ww你那時也是下山後出大太陽嗎(?) 那個冰淇淋感覺天然到拿在手上十秒內會化成水(太誇張
※ 編輯: duan146 (27.52.132.109 臺灣), 03/05/2020 16:43:01我去的時候也是颳風下雨 離開庫克山就變晴天 XDD 聽
說庫克山下雨是常態 孩子們去的時候碰到大太陽算是
很幸運了
我是四月去所以沒那麼熱 冰淇淋有好好的(?)吃完
感謝原po 今年已經安排其他國家了 這篇會好好保存期
待明年有機會!
星空超美！！！謝謝這麼用心的分享～未來有機會一定
要去！
14
[分享] 模擬飛行飛紐西蘭皇后鎮去過很多國家，但紐西蘭就是沒去過，有鄉民許願想看皇后鎮，剛好我也久仰當地美景， 睡前便駕機飛去拍拍照，風景還真的美呀！![[分享] 模擬飛行飛紐西蘭皇后鎮](https://i.imgur.com/5UKRrIfb.jpg "[分享] 模擬飛行飛紐西蘭皇后鎮")
4
[冬雪] 北海道1. 旅行時間：2020.03 2. 旅行地點：北海道 3. 圖文摘要： 支笏湖冰濤祭的旁邊空地，到現場的時間點剛好趕上夕陽下山的前一刻，![[冬雪] 北海道](https://i.imgur.com/6VyMU3lb.jpg "[冬雪] 北海道")
4
[分享] 自拍婚紗最終章 遲三年紐西蘭蜜月篇結婚以來陸續拍了好多自拍婚紗，在台灣各地、摩洛哥沙漠、台灣高山，最後終於在遲來 的紐西蘭蜜月劃下句點，伴隨我們度過大部分旅程的長紗裙和內著也華麗地直接丟在紐西 蘭。 如果對之前的作品有興趣，可參考網誌有另外附上連結：![[分享] 自拍婚紗最終章 遲三年紐西蘭蜜月篇](https://i.imgur.com/VexuX9cb.jpg "[分享] 自拍婚紗最終章 遲三年紐西蘭蜜月篇")
2
[作品] 2020 影像地圖持續更新中因為疫情關係， 2020這一年對於喜歡在台灣趴趴走但又不喜歡人多地方的我這種人來說， 無疑是一大困擾。這一年真的是把全世界的步調都打亂了... 不過重新審視了這一年拍的照片，我好像還是去了不少地方。 儘管照片品質參差不齊，但還是挑了一些出來分享。![[作品] 2020 影像地圖持續更新中](https://live.staticflickr.com/65535/49404199837_52a1c14294_k.jpg "[作品] 2020 影像地圖持續更新中")
1
[影音] 191119-200109 [Weverse]《BTS Bon Voyage S4》EP.1-8(團綜)191119-200109 [Weverse]《BTS Bon Voyage Season 4》EP.1-8 ┌───────────┐ │ BTS Bon Voyage 第四季│(板友簡稱：BV4 或 防彈紐西蘭行) └───────────┘ 官網![[影音] 191119-200109 [Weverse]《BTS Bon Voyage S4》EP.1-8(團綜)](https://i.imgur.com/rx5xVKkb.jpg "[影音] 191119-200109 [Weverse]《BTS Bon Voyage S4》EP.1-8(團綜)")
[食記] 紐西蘭皇后鎮-高分印度料理-Bombay Palac消費時間：2019年/07月 去年七月到皇后鎮的旅行正好是冬天 在寒冷的天氣就想吃咖哩來溫暖身子 無意間發現的Google高分印度咖哩就來吃吃看吧! 不只羊肉沒腥味，加入奶油更是感覺滑順 有機會去的人務必試試看!![[食記] 紐西蘭皇后鎮-高分印度料理-Bombay Palac](https://pic.pimg.tw/takeabreak0512/1576114931-3979373281_n.jpg "[食記] 紐西蘭皇后鎮-高分印度料理-Bombay Palac")
[心得] 紐西蘭 特卡波湖汽車旅館和假日公園住宿名稱：Lake Tekapo Motels & Holiday Park 入住時間：2019/09 住宿地址：2 Lakeside Drive, Lake Tekapo 7999紐西蘭 住宿電話：+64 3-680 6825 住宿房型：家庭房小木屋![[心得] 紐西蘭 特卡波湖汽車旅館和假日公園](https://pic.pimg.tw/zn344/1599988192-2143431561-g_n.jpg "[心得] 紐西蘭 特卡波湖汽車旅館和假日公園")
[分享] 紐西蘭航空貴賓室 皇后鎮國內線 ZQN圖文網誌版: 2018 年疫情前的老遊記，最近發憤圖強要把全部照片圖文都整理完畢， 所以大量出清，不喜舊遊記的朋友，請自行跳過：）![[分享] 紐西蘭航空貴賓室 皇后鎮國內線 ZQN](https://bitesize.tw/wp-content/uploads/2023/05/20230530152411_27.jpeg "[分享] 紐西蘭航空貴賓室 皇后鎮國內線 ZQN")
[心得] 紐西蘭皇后鎮語言學校ABC college在皇后鎮ABC college 念書心得 班級人數非小班制 最誇張的時候，班上有20幾個人上課 學校只要有人報名就收…不會管原本班級人數多寡 初階分兩班，兩個班程度差很多