[好康] 客語繪本出版分享會
https://i.imgur.com/Rhr4mJm.jpeg
活動主旨:用客語,說故事給孩子聽
聯經出版藉由知名作者與繪者聯手,
推出客語版繪本,
希望讓更多兒童可以加強對母語的認識,
營造出友善的客語環境。
活動簡介:
本講座分為兩場次,
分別由作家楊富閔、聯經童書副總編周彥彤
與客語翻譯邱美穎對談,
聊聊繪本創作與客語翻譯間的火花!
場次一 :當童年故事開始說客語
講者 :楊富閔 ( 《機車阿姆》作者 ) 、邱美穎 ( 客語翻譯 )
時間 :12/28 (六) 14:00-15:00
地點 :聯經書房 ( 台北市大安區新生南路三段94號B1 )
場次二 :和孩子用客語讀知識繪本
講者 :周彥彤 ( 聯經童書副總編輯 ) 、邱美穎 ( 客語翻譯 )
時間 :12/28 (六) 15:00-16:00
地點 :聯經書房 ( 台北市大安區新生南路三段94號B1 )
--
※ PTT 留言評論
爆
[問卦] 台灣客語的消亡是無法阻止的趨勢嗎?乳蹄 先自首我是完全不會客語的客家人 老爸四縣腔,精通客語但只跟自己家族的人說 年輕就到北部打拚,基本上用不到客語 老媽新埔海陸腔聽得懂不會講33
[心情] 永遠不懂女孩兒我的某一任女友 是客家人 我曾對她說過 我不會說客語 有一次我請她全家吃飯 結果他們全程客語交談 我講不上一句話24
[寶寶] 客語兒童出版品清單可以跳過囉嗦的前言直接看清單喔! 昨天我把台語友善醫師的推薦文貼到PTT之後引來一些人挑釁,有的說客語才是台語、有 的說台語叫閩南語,又有的說看到我這個ID就煩,推台語太過火之類的。 其實這些話看過沒有100也有50次,稱不上生氣,反而是有點悲傷的,這些人看似為了客 語、原住民語才來批評我,但他們真的關心嗎?我覺得這些人是「間歇性原客關懷症候群12
[問卦] 客家人484越來越少?胎嘎厚!乃嘿俊明啦! 現在客家人好像越來越少了? 為了復興客家文化 俊民我來教大家幾句實用的客語吧☺ 1.安voy哦11
[閒聊] 會說國語,台語,客語,對求職收入有幫助嗎?因為看到一對夫妻,他們為了讓小孩在自然的情境下學習國,台,客語 在孩子不同階段都搬到不同地區去生活,為了讓孩子學會不同語言 國小階段搬到新竹客家庄那邊學客語,後來中學又搬到台南學台語... 這樣的做法非常特別,因為現在我所知道的父母,他們對子女的規畫並沒有這樣 他們大多是著重子女會不會英語,至於會不會母語台語或客語,他們並不在乎7
[霹靂] 奇人密碼 客語版客語版布袋戲電影放映會 周五磅礡登場 我們都知道哆啦A夢、小木偶跟小飛俠都會說客語了 那咱們的布袋戲偶當然也不能輸 周五的夏夜電影院 邀請阿弟阿妹來體驗一場奇幻的冒險之旅 活動資訊3
[寶寶] 求客語歌謠繪本推薦最近孩子愛上台語歡唱繪本, 每天都一定要放來聽, 我想讓他也接觸看看客語歌, 查了很久只有看到這本《food超人客語歌謠》- 是不太友善 可是苗栗是客家族群的縣市 講客語算正常 客家人如果跑到非客家縣市講客語 就會被人家說講客語容易誤會 說客家人搞小圈圈