[繪本] 《想當太空人的大象》

繪本類別：自我認同、恆毅力
繪本名稱：《想當太空人的大象》
建議年齡：2.5-4y可以聽故事 5y以上可以討論

作 者：詹姆斯.弗利
譯 者：蔡心語
出 版 社：小宇宙文化

https://i.imgur.com/zFJSCAm.jpg

【得不到想要的未來嗎？那就自己創造一個吧！】

這本《想當太空人的大象》
光從書名隱約就推敲得出故事梗概。

但，實際閱讀時，
還是跟著故事裡的主角——象黛拉，
經歷了一次夢想成真的過程。

/

https://i.imgur.com/0rGzXC8.jpg

故事以象黛拉到太空指揮中心毛遂自薦展開。

「你好，我想成為太空人。」

沒想到是一連串的軟釘子：

「我們的太空衣不適合你。」
「我們沒有針對大象推出訓練課程。」
「我們的火箭不適合載大象升空。」
「我們的太空人都不想跟一頭大象上太空。」

/

https://i.imgur.com/iRe81e6.jpg

https://i.imgur.com/2HW3ec0.jpg

這一連串的問題，
象黛拉都靠自己的努力，一個一個的克服了。

只是，還有一個問題，
就是太空指揮中心還是不願意核准象黛拉的申請，
即便她已自主訓練、找到夥伴，還造了火箭！

是不是很令人氣餒呢？

/

https://i.imgur.com/MgnS739.jpg

不過最後，
象黛拉還是跟夥伴一起成功登上太空了，
只是這次，她不是靠太空指揮中心同意的，
因為「根本沒這個必要」，
她早就具備上太空的一切了，不是嗎？

/

在看這本故事時，雖然時空背景各異，
卻讓我有深刻的代入感。

尤其一開始，
故事裡的象黛拉不斷碰軟釘子的感覺，
其實跟我在跑遊戲場議題遇到的困難很像。

「用礫石鋪面，孩子容易受傷吧！」
「沙子撒得到處都是，維護困難。」
「沙坑，容易有流浪貓狗的便便。」
「安全第一，不要有受傷的風險。」

每一句都不是斬釘截鐵的拒絕，
卻也沒有更多討論的空間，
當然也有相同理念的主事者，
只是在我有限的經驗裡真的是少數。

然而，象黛拉直面困難，
以不卑不亢的態度，解決一個又一個的問題。

「問題來了，就面對它、解決它。」

這句話說來容易，
執行起來真要沒有情緒波瀾，又是何其困難。

/

而這也是我最喜歡的一個環節，
遇到困難瓶頸，第一時間沒有怨天尤人，
只是想辦法解決問題，達成目的。

比如，我想擴大台語的使用情境，
除了參加相關團體的共學活動。

我也在自身能力所及的範圍內，
跟夥伴一起進行台語故事共學；
或是最近開始詢問親子課程的老師，
是否能夠開設台語專班，創造更多共學活動。

用非常緩慢但持續的步伐，
去完成「擴大台語使用情境」的目標。

/

在很多事情上，我其實是蠻被動的，
但不知道為什麼，
我就是對遊戲場跟台語這兩個議題充滿熱忱，
用自己的方式持續關注著，
我想它們大概就是我的「火花」吧！

/

回到《想當太空人的大象》，
我思考著當中的角色設定，是否左右了故事的影響力。

我想是有的，比如黛拉的大象身分。

就像故事裡說的，
過去其實也有動物上太空的紀錄。

只是，作為陸地上最大的哺乳類動物—大象，
要登上太空，所面臨到的挑戰可不像果蠅一樣簡單。

（果蠅是太空史上第一個搭火箭升空的生物）

所以，光是這個大象身分的設定，
就已經為「成為太空人」這件事立下超高門檻。

所以，當後來象黛拉一步步地克服困難，
不僅讓我們看到她的努力，
還有背後堅持到底的心理韌性。

而象黛拉的行動，也是成長性思維的展現，
不會因為她是一頭大象，
不會因為太空指揮中心
過去沒有把大象送上太空的經驗，
就覺得一切都不可能。

/

另一個我想到的是象黛拉的「女性身分」設定。

隨便搜尋了一下「女太空人」，
就會發現，在太空領域裡的男女比例相當懸殊，
甚至也存在一些不平等或歧視的事件。（註1

比如2014年，
國際太空站首位俄羅斯女性太空人，
塞蘿娃（Yelena Serova），在行前記者會上，
被詢問如何在太空中整理頭髮。

這個問題有明顯的性別歧視，
也讓塞蘿娃（Yelena Serova）覺得被冒犯。

又或者，2019年10月，
NASA兩名女太空人科克（Christina Koch）
和梅爾（Jessica Meir）執行
史上首次「全女性太空漫步」任務。（註2

然而，這個創舉卻比原訂時間晚了七個月，
原因是當時國際太空站只有一套中型太空衣，
直到第二套中型太空送達，才執行此任務。

這也突顯了向來由男性主導的NASA，
對於女性太空人執行任務時所需的協助，
並沒有充分的考慮與準備。

/

https://i.imgur.com/PPVJO14.jpg

雖然不知道主角的性別設定
是作者刻意考量還是隨機的結果，

但我猜是有思考過，
因為在蝴蝶頁的榮譽榜上，
太空人清一色是男性。

https://i.imgur.com/1DxKIh3.jpg

而這是最後一頁的榮譽榜，
不同的動物太空人，是不是多樣化不少呢？

整體而言，我覺得象黛拉想當太空人
（並且也真的靠自己的努力完成目標）這件事，
是具有多重象徵意義的。

/

https://i.imgur.com/xNhMGgw.jpg

最後，封底蝴蝶頁的小彩蛋
是歷年登太空的生物們，
大家可以搭配台語路的囡仔古podcast
「太空動物」這集一起收聽喔！

收聽連結：https://reurl.cc/Q4ylnM

註1：
ISS首位俄籍女太空人升空 記者會遇性別歧視
https://reurl.cc/AdQWkE

註2：
史上首次「全女性太空漫步」NASA兩名女太空人寫歷史 https://reurl.cc/a1ob5D

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.219.155 (臺灣)