[命名] 女蛇寶命名請益 (呂)
寶寶出生和生長在國外,主要會使用英文名,
對中文名的要求是希望能找到音接近的英文名、看起來字體好看、有氣質、
寓意好、沒有奇怪的諧音、好唸 XD
一開始想說不會常寫中文名,只在乎好不好看和寓意,因此沒留意筆畫問題,
後來才知道選的字筆畫都很多XD 希望大家不要戰我 & 希望忽略筆畫問題,
反正寫中文的機會不高QQ
目前想了幾個中文和英文字的各種排列組合,但總有種硬湊的感覺...
先謝謝大家!
1. 呂懿霏 (Yvette)
懷孕兩三個月時有天半夜突然選定了懿這個字,
想著比較少見、寓意好、配上姓氏好唸。
霏則是搭配英文名想的,一開始對這個字挺無感,
但寓意是白雪紛飛、細雨瀰漫的意象,
剛好符合我所在地方二月的天氣(寶寶出生前一周迎來的初雪,出生當天殘雪未散)。
但後來才發現 yifei 這個讀音和霏字非常菜市場,
似乎有點俗套,便有些猶豫QQQ
2. 呂懿韋/唯/惟 (Yvette)
怕霏太菜市場所以另外想的,但是好像沒什麼特殊寓意(?) 也不是很好描述字。
3. 呂書懿(Charlene 或 Celine 或搭配姓一起念音似 Rosalie)
湊了兩個喜歡的字,喜歡 "知書達禮" 的寓意,
家人大多覺得不錯,但是似乎不太好唸(?)
有些人說像台語的「輸去」,但先生說是像台語的「漂亮」(水)XD
4. 呂書凝(英文名同上)
凝感覺比較仙XD 知書達禮、目注心凝之意。
凝寓意也是有冬天、冰凝結的感覺,符合出生月份的意象。
5. 呂知穎(英文名同上)
一樣取自知書達禮、聰穎的寓意。
6. 呂書穎(英文名同上)
7. 呂書語 (英文名同上)
8. 呂書凌 (英文名同上)
--
5
5
5
5
你台灣財產確定都處理好了嗎?
如果到時他要回台灣辦遺產繼承手續等等時 都知道他
幾乎日常用不到中文還筆畫這麼多 我好像能想像到時
臨櫃會寫得多崩潰的畫面了(?
5
4
Yvette是法文名字,而且是偏奶奶輩會用的名字哦。
(之前學法文時法國人老師說的)
4
1
7 筆畫越少越好 書語感覺比較有好解釋意思?
3
真的很多ㄧˋㄈㄟXD 5號+1好聽好寫
5
5 8 懿真的筆劃多…
7
5
以簽名結構來看,7三字都很方正,感覺不容易流暢,
呂與書、韋字形很像,可以試著直橫式都簽名看看,
或許也能選出喜歡的
5
5
懿是好字 但小時候學寫名字真的會崩潰 不過很少
會跟別人撞字就是
5,懿太多畫,書有輸的諧音
5跟2惟
4
4
身為一個長期住在國外的人 我覺得筆畫多少不重要
寓意好和字義美才是重點 寫給外國人炫耀(?)時比較有
成就感 最好是那種名字有個很美的解釋/寓意
這也是我原本預想的~~ 想跪求dividi大大覺得裡面哪個比較符合 XD
呂雅筑
2、7
我覺得就1吧~看您的敘述,1就是您心中最初發想的靈
感與畫面感,代換成其他難免會有差了點什麼的感覺呀
想要仙就選4好了 知性選5
1 2懿韋 都很好聽 真會取名
26
[命名] 女寶英文名請益女兒姓名尾字是ㄊㄨㄥˊ音 已經苦思她的英文名許久 有鑒於不想要太菜市場的T開頭英文名,舉凡 Tina、Tracy、Tony、Teresa、等等都不在考慮範圍 後來就是發現選擇太少,除非跳脫跟中文名要同音的範疇,否則真是媽媽想破頭了都還是18
[命名] 女牛寶命名請益(黃)大家好,寶寶出生了,有自己從命名網站搭配幾個比較喜歡的名字,但是遲遲無法下定 決心,想請大家提供一些想法,看看是否有諧音,或者有好聯想的英文名,還是有更好 的意見可提供給我們~ 1.黃柔霏 2.黃姵穎12
[命名] 女寶英文名請益女兒要準備上幼兒園了 中文的名字唸法是 ㄗˇ(三聲) ㄐㄧㄝˊ(二聲) 希望取的英文名可以跟中文發音有諧音,但不要太菜市場或太難唸 目前想到的有 1. Janet11
[命名] 女寶英文名請益女兒英文名想很久一直沒頭緒 女兒的名字唸法是 ㄩˇ(三聲)ㄒㄧ (一聲) 希望取的英文名跟中文發音有諧音 不要太菜市場 也不要太難唸~9
[命名] 男寶英文名請益家裡有位獅子座男寶想要取個英文名字, 中文名讀音為: ㄐㄩㄣ(四聲) ㄑㄧ(二聲) 希望能取個跟中文讀音較為接近的英文名, 其實比較直覺能想到的就是Jim或者是Jean, 但這兩個英文名似乎有點常見,![[命名] 男寶英文名請益 [命名] 男寶英文名請益](https://i.imgur.com/v1yF5Vqb.jpg)
9
[命名] 女寶英文名請益女寶中文名「ㄖㄨㄟ、 ㄒㄩㄢ」 英文名希望可愛有氣質 有特殊寓意更好~ 若要從中文諧音來應該是R、S開頭 想了幾個8
[寶寶] 女鼠寶命名請益(國外)女兒快要出生了,英文名字已定,想幫她取一個台灣長輩好叫的中文名字。 英文名字是奧莉薇亞.安,目前選了幾個和英文名音近的字 1. 曾笠雅 2. 曾子銨(筆畫好的選字) 3. 曾子安(簡單 但是筆畫不好)6
命名 請益女寶英文名 謝謝Hihi 大家好, 先前也在版上請益女兒的中文名字,上週已正式報戶口為:「洛萱」,謝謝大家給的建議 ! 目前也正在幫他想英文名字,因為對於英文名字比較沒有想法,取名方向希望簡單、好叫 的,也想與中文名有點諧音相似一點也可以,寓意不要是不好的….目前初步自己有想到5
[寶寶] [命名]兄妹英文名請益大家好,最近想幫小朋友取英文名,因為我和先生的英文名分別是J和M,希望能避開這兩個 開頭的字母,因為想要每個字母分別都代表家中的一員。 哥哥「ㄅㄛˊㄔㄨㄢˉ」 很聰明會舉一反三,心思細膩敏感,是全家的開心果。有考慮Tristan,不過還想看有沒有更 好的。5
男寶英文名請益大家好,兒子目前唸幼幼班,學校英文課需要幫他取英文名,想請問大家有沒有推薦的名 字? 兒子中文名為ㄊㄥ(二聲)ㄖㄢ(二聲),是個活潑好動不怕生的孩子,謝謝大家! --