[心得] 超詳盡台語繪本推薦！

ameli11 發表於 2020/4/3 下午11:06:54

看板BabyMother標題[心得] 超詳盡台語繪本推薦！作者

(愛蜜蜜)時間Apr 3 23:06:54 2020推噓42 推:42 噓:0 →:7

連假在家防(ㄕㄨㄚˇ)疫(ㄈㄟˋ)陪小孩玩到不知道要玩什麼，看到這篇覺得不得不分享
給大家！

其中幾本我也有買。最近常讀「鳥仔囝揣媽媽」給1y5m的兒子聽，一開始他總是聽不到兩頁就跑走去做別的事，我還以為他不喜歡這本，但畫風實在太深得媽媽的心，所以我通常都會繼續唸完，他就在旁邊跑來跑去這樣。直到有一天，他看到我拿這本繪本出來，突然對著我喊：「阿母！（台）」（因為繪本第一頁就是一隻小兔子叼著小鳥回家大叫「阿母！妳看我帶什麼回來了！」）聽到他叫我阿母的時候我真是又好笑又感動啊！（他平常叫我「媽媽」）真希望能慢慢的把我最熟悉的語言交給我的小孩～以下為粉絲頁連結與原文：

https://www.facebook.com/1160889520719716/posts/1790483254427003/?d=n

https://i.imgur.com/zZ6NCPa.jpg

粉絲頁很常被問到的問題--「我想跟孩子說台語，請問有什麼資源可以幫助我嗎？」

沒問題！大家很需要的台語親子資源終於出爐了，小編知道大家敲碗都敲到碗快破了！趕緊上菜囉！

台語親子資源系列1 台語文出版品

繪本、童書

亞細亞國際傳播社
http://www.atsiu.com/index.html

《摃槌仔龍chhōe媽媽》
《動物園大對決》
《紅龜粿chhōe姊妹》
《雨怪的婚禮》

春暉
《果子牛Ioh謎猜》
《A-ū o --b（阿姨有烏鞋--無？）》

台語傳播企業有限公司
https://tgtpbooks.blogspot.com/

阿卻賞系列_《暗mi-moo》
阿卻賞系列_《來迌》
阿卻賞系列_《Tsi滶蔬僱磍Y粿？！》
阿卻賞系列_《小隱士想beh有一間厝》
阿卻賞系列_《鳥仔囝揣媽媽》

前衛出版社
http://www.avanguard.com.tw/m/
台灣動物來唱歌T毃-o滱 Tōng-bu t L毃 Chhikoa：台語生態童謠影音繪本(4/8出版)

玉山社_ 星月書房
http://www.tipi.com.tw/
《仙化伯的烏金人生》
《行出樹林：鱷魚kah 阿青tshuē家禤ゔ~》
《動物園 (隨書附念謠CD)》
《紅屁股的猴子》
《聽Fofo講故事：臺灣原住民族磥敺ケ毀滿]臺文繪本）》
《阿森窱妍O：自然書寫禤犮畍]臺文繪本）》
《阿嬤的碗公(附台語文版)》
《台灣囝仔歌的故事》
《阿公kah 我：認bat 母語文學篥-人》

國立臺灣文學館
https://www.nmtl.gov.tw/content_152.html
《吮筆學塗鴉：臺詩兒童繪本》

山人好居工作室
福爾摩沙動物台語有聲繪本系列_《山頂的動物園》
福爾摩沙動物台語有聲繪本系列_《海底的動物園》
福爾摩沙動物台語有聲繪本系列_《天頂的動物園》

有聲書

前衛出版社
http://www.avanguard.com.tw/m/
《小王子》

夾腳拖劇團 Flip Flops Theatre
《蛇郎君來了》

玉山社出版公司
http://www.tipi.com.tw/books.php?pid=559
《阿媽阿公講予囡仔聽的台灣故事》

寶島聯播網
《給孩子們的台灣童話台語有聲書》
https://reurl.cc/g705mz

囡仔歌CD

信誼奇蜜親子網
https://reurl.cc/Y19z00
《點仔膠》
《紅田嬰》
《火金姑》
《紅龜粿》
《指甲花》

台南市文化基金會
https://reurl.cc/5lGnOv
《田椪花─臺灣囡仔愛唱歌》
《煮月光─臺灣囡仔愛唱歌2》

風潮音樂
https://reurl.cc/62EzQb
《春天佇佗位》

愛智圖書
《來唱囡仔歌1～6》
https://reurl.cc/Kkpg3q

國立臺灣文學館
https://reurl.cc/X64nmg
《近視猴》

卡通

呆呆伙伴 - DaiDai Friends
https://reurl.cc/R4j3an

教育部台語卡通
https://language.moe.gov.tw/001/upload/files/site_content/m0001/mincartoon/index2.html

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.204.21.155 (臺灣)

※ PTT 網址

推

astwinkle 04/03 23:10推推！好用心的整理<3

推

zz7711 04/03 23:17推

推

wanyu75 04/03 23:20好棒的資源

推

PingPingKO 04/03 23:20推~謝謝分享

推

fox40114 04/03 23:35costco有台語的food超人點讀筆，很不錯。公視也有台

→

fox40114 04/03 23:35語的food超人卡通。我們家是全台語溝通的

推

fox40114 04/03 23:36然後任何繪本我都要用台語講給小鬼聽

推

lovesthenry 04/03 23:39超棒

推

miyomiyo 04/03 23:44謝謝分享，我會聽不太會說，希望透過其他資源輔助，

→

miyomiyo 04/03 23:44能讓母語繼續傳承下去。

推

suction 04/04 00:04推

推

asuka99 04/04 00:11大推

推

chivv 04/04 00:12推

推

redwhisper 04/04 00:15推

推

TWkid 04/04 00:17謝謝分享!

→

TWkid 04/04 00:18而且現在的台語繪本大多也都貼心附有QRcode連結語音

→

TWkid 04/04 00:18不用怕看不懂台語文漢字或羅馬字，科技很方便！

推

choinoi 04/04 00:30推

推

blueaske 04/04 00:36謝謝分享

推

ZxoF 04/04 00:53謝謝

推

coppuccino 04/04 00:59我家幾乎都有了(掩面)

推

alwaysdreamz04/04 01:11謝謝分享!!真的是超讚的資源真的不用擔心台語不好

→

alwaysdreamz04/04 01:11靠著多聽多練習爸媽也可以講回來的!!!

推

xxxatyt 04/04 02:01謝謝分享

推

favorite180904/04 02:20感謝分享～

推

naive 04/04 03:46推

推

aquantum 04/04 04:49推

推

oyster428 04/04 07:20推

推

mirrorhide 04/04 07:32推！

推

dixhuit 04/04 07:59感謝推薦

推

happynancy 04/04 08:22大推雖然我不太會講但至少很喜歡歌有聲書阿公阿

→

happynancy 04/04 08:22媽說給孩子這本很讚辛佳慧老師很用心TT

推

sherry0329 04/04 08:29推用心分享，非常需要，謝謝

推

binmon 04/04 08:48推

→

ann7773631 04/04 09:29大推

推

westfour 04/04 09:29很不錯欸剛好自己學

推

cplv 04/04 09:52推

推

clamplove 04/04 10:27大推！但我看不懂台語拼音.只能捨棄只有台語拼音的`

推

frommars03 04/04 10:49謝謝推薦！這很棒

推

md9tbagel 04/04 11:12感謝分享

推

WersindSie 04/04 11:28感謝推薦！

推

okwap141 04/04 13:44推，台語很重要！

推

artifafa 04/04 14:25好棒唷，很想有客語的。。

推

OkadaJunichi04/04 17:27推推，也推樓上希望有客語的

推

siangling 04/04 19:11母語不能被淡忘

推

ninaninan 04/04 21:50推，講台語繪本也讓我學會台羅基本了呢

推

tigerzz3 04/04 23:30推啦

推

hisofiber 04/07 21:59好棒的分享!

推

genius12 05/17 01:39好用心的分享!推