[心得] 春節繪本分享：讓孩子了解過年習俗和由來

網誌好讀版：
https://amacefamily.com/booklist-lunar-new-year/

還記得小時候都好期待過年，雖然現在過年氣氛越來越薄弱，但還是想和孩子分享許多跟過年有關的傳統與習俗。像是「為什麼除夕夜要守歲呢？」、「過年期間ˋ，家家戶戶貼春聯、放鞭炮是為了甚麼原因呢？」

在此推薦由世一文化出版的「節慶繪本」系列套書，透過流傳於民間關於「過年」的傳說故事，來介紹春節的由來和各類習俗。這系列一共有三個主題，分別為「年獸來了」、｢老鼠娶新娘」和十二生肖」，「年獸來了」曾經是 Corey 最喜歡讀的繪本，成天把年獸掛在嘴上，晚上睡覺還一度因為害怕年獸會出現而不敢自己一個人睡。

「節慶繪本」系列每個主題包含一本繪本還有一片AVCD（Audio CD + Video CD = AVCD，是結合聲音與影片的光碟片），AVCD的內容包括故事動畫、還有故事與童謠的音檔。繪本故事內容生動逗趣，繪圖色彩豐富，文字都有標示注音符號，書末還附上親子互動小遊戲以及朗朗上口的童謠，很適合在過年期間和孩子一起閱讀。

年獸來了
https://imgur.com/Zk3lxIn

一開頭就是從「年」的傳說做為引導進入故事劇情，讓孩子認識年節的由來和演變。傳說以前的人是因為躲過「年獸」的攻擊，逃過一劫的人們便開心的互道恭喜，並大肆慶祝，因而傳承「過年」的習俗，迎接一年的開始。

這是關於「年」的傳說，「年」是一種可怕的怪獸，每到除夕這一天，牠便會下山尋找食物，住在山腳下的村民只好急忙準備乾糧往村外逃。丁婆婆的兒子在去年被年獸吃掉了，所以她今年決定留下來替兒子報仇。

這時，一位老乞丐出現，並且獻計幫助丁婆婆趕跑年獸。他在門口貼上了紅紙，還在院裡將竹子燒得劈哩啪啦響，並且要丁婆婆到廚房去準備一些餃子。

當年獸來到丁婆婆家裡，就被門口的一大片紅光刺得睜不開眼睛，接著又被一陣陣劈哩啪啦夾雜著剁東西的巨大聲響給嚇到了，急忙的逃回深山裡去。而將年獸趕跑後。雖然年獸已經不再出現了，但這些習俗還是一代一代流傳下來，演變成現在過年時在門上貼紅色春聯，放鞭炮，守歲等習俗…。

這些是繪本的部分內容。
https://imgur.com/XgBctD9

https://imgur.com/niR9ey7

書末的親子互動小遊戲，可以動動腦回答問題，加深孩子對繪本內容的了解。

最後附上這首「剪窗花」的歌謠。
https://imgur.com/QhvVeMA

老鼠娶新娘
https://imgur.com/1hNlCnq

你是否有聽過「初三老鼠娶新娘」這句話呢？你知道這個傳說的由來嗎？

原來流傳在台灣民間的傳說故事。在很久以前，老鼠村長要嫁女兒，他決定以拋繡球的方式來選親。到了選親的日子，村裡的老鼠們都來了，誰知突然有隻黑貓衝過過來，老鼠們嚇得吱吱叫亂成一團。黑貓把高台打垮了，幸好一個叫阿郎的老鼠接住村長女兒，並帶她躲到安全的地方。

因為這件事，讓村長決定找一個世界上最強的人當女婿。於是，他找上了太陽、烏雲、風和牆….。但最後看見牆角破了一個洞，洞中鑽出阿郎，村長才頓悟老鼠雖小，也有別人
比不上的本事呢！於是他把女兒嫁給了阿郎。

就在正月初三那天，老鼠村長為女兒了一場熱鬧的婚禮。「年初三老鼠娶新娘」的傳說便流傳到現在。

這個故事要表達的主題是「天生我材必有用」，太陽、烏雲、風和牆都有各自的強項和弱點，但就算是弱小的老鼠，也可將堅固可擋狂風的牆給鑽出一個洞來。

這些是繪本的部分內容。
https://imgur.com/4k7lFd2

https://imgur.com/HNyw342

書末的親子互動小遊戲，可以動動腦回答問題，加深孩子對繪本內容的了解。

最後附上這首「正月調」的歌謠。

https://imgur.com/C7zXdGV

十二生肖
https://imgur.com/CRFiN8E

十二生肖是中國特有的傳統文化，用來計算年歲。大家都知道，十二生肖依序是：鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。那麼，你知道為什麼會有十二生肖呢？為什麼生肖的順序是這樣排序呢？

世一文化出版的《十二生肖》以「貓」為第一人稱視角，敘述「十二生肖」選拔的過程，讓我們可以了解這個流傳於民間的傳說故事，並且還知道為什麼貓和老鼠會是世仇的原因。

關於生肖的由來，是一個十分有趣的故事。話說上古時代，玉皇大帝為了讓人們方便計算年份，想出了以十二種動物來做年份名字的辦法，讓平民百姓容易記憶。但是，要如何選出十二種動物來呢？玉皇大帝決定舉辦一場動物渡河比賽，最先抵達終點的十二種動物就可以被列為「十二生肖」。

當時，貓和老鼠是最要好的朋友，他們也想參加渡河比賽，但礙於體形小又不懂游泳，於是找上牛來幫忙。比賽當天，他們坐上牛背渡河，但途中狡猾的老鼠竟然起了壞心眼，趁貓不注意時把牠推下水；又在牛快游到終點時，老鼠趕緊跳上岸，衝到玉皇大帝面前，得到第一名！接著後面的動物也陸續渡河抵達終點。
https://imgur.com/Pvwnp0N

在玉皇大帝宣布十二生肖的結果時，貓狼狽趕到了，可是玉皇大帝對牠說「比賽結束，十二生肖已經選好了。」，貓一聽之後好生氣，撲過去追打老鼠，自此貓鼠成為了世仇，只要老鼠一看到貓的影子，就沒命地逃跑。
https://imgur.com/k1tXZlz

最後附上這首「十二生肖歌」的歌謠。
https://imgur.com/ZDS2LP3

--
<吾家小瑀 Ariel>粉絲專頁
https://www.facebook.com/audrey.min.ariel/
分享寶寶生活記事與日常穿搭

--