[命名] 男寶英文名字請益
男孩姓名發音「ㄐㄧㄤ(一聲) ㄊㄧㄥ(二聲) ㄨㄟ(三聲)」，
上幼兒園需要取英文名，
想找好發音、好拚字、不要冷門的名字，
有想到以下幾個跟名字發音接近的英文名 (但不是很滿意)。
希望大家能提供一些意見，也歡迎提出其它的英文名字：
(1) Justin 加上姓氏想到的，但查到資料，說這是美國殺人犯的菜市場名!?
(2) Terry 爸爸喜歡，但好像阿公世代的名字，略嫌老氣？
(3) Wayne 媽媽喜歡，但好像也有點老氣？
(4) William 英國王室加持感覺不錯，但媽媽嫌字長沒有很喜歡
(5) ..
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.53.238 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: wsa28 (118.165.53.238 臺灣), 08/17/2021 14:41:12
→
以後我家小孩上幼兒園能不能直接就中翻英啊@[email protected]
本來也直接中翻英給老師 但園方希望能另外取
※ 編輯: wsa28 (118.165.53.238 臺灣), 08/17/2021 14:44:04 ※ 編輯: wsa28 (118.165.53.238 臺灣), 08/17/2021 14:44:53推
Will Webb Wade
推
Willy
推
3台灣人很難發對（多半唸成when），建議不要
→
Willy不錯
推
W開頭的英文去找 willy wade walden wei
推
Jasper Theo Thomas Owen Weston Wesley Wyatt
→
絕對不要Willy..這是男生生殖器的暱稱
推
Wade Wesley
→
23都不錯啊，但3感覺很多人取
→
Tim
→
Justin還好吧，感覺是很正常的名字啊
→
如果要從你這裡這幾個選項選，我投Justin一票
→
Tim
推
Justin 大概是大小賈那類比較潮男的名字？（看卡通f
→
amily guy演的 可能也有點刻板印象
推
Tyler
推
Justin：很常見，所以容易撞名
→
Terry比較少見，可能是老一輩常取的
→
Wayne很黑，亞洲人取有點奇怪，不過沒有要出國就隨
→
便啦
→
William很不錯，而且通常在美國口語都會簡化成Will,
→
我選這個
7
首Po大家好！ 兒子即將上幼稚園，想幫他取個適合的英文名字， 希望是和中文名字有類似的發音或是意義相近， 中文名字音同「宣樂」， 兒子為雙子座，個性活潑，5
首Po各位爸爸爸爸媽媽大家好 家中男寶寶摩羯座 想上來請益英文名字 中文叫做ㄑㄧㄥˉ ㄕㄨㄛˋ ㄑㄧㄥˉ是按照家族字輩，想用ㄕㄨㄛˋ來想諧音但實在有點難聯想…6
首Po各位爸爸媽媽好～ 男寶在過一陣子要去托嬰了， 中文名［瑀ㄩˇ 辰ㄔㄣˊ］獅子座/牛寶 想幫他取一個英文名， 目前只有想到10
首Po各位爸爸爸爸媽媽 新年好！ 小朋友即將滿一歲, 水瓶寶寶！ 想上來請益英文名字 中文叫做 ㄩ(四聲) ㄓㄥ(四聲) 有點難聯想諧音等等, 想問問大家的意見. 謝謝大家10
首Po大家好 最近寶寶要開始去托嬰中心了 需要製作含英文名字的姓名貼 媽媽私心想要寶寶的英文名字不常見的那種～ 想請大家幫忙建議18
首Po男狗寶名字發音「ㄆㄟ(二聲) ㄒㄩㄢ(一聲)」 幼兒園希望盡快提供 週末一直想不到滿意的 希望可以二音節簡潔好唸的(三音節也可) 以下是考慮過的：13
首Po大家好～ 家中男寶幼稚園小班要準備開學了，老師說要先取一個英文名字. 中文名字是ㄔㄥˊ ㄏㄠˋ 想麻煩各位集思廣義，推薦好叫好記的英文名，謝謝！ --9
首Po家中有個男寶剛出生 看了英文姓名網一輪都找不到適合的英文名 所以上來求助PTT大神 小孩的中文名發音為ㄇㄨˋ ㄒㄩㄣ 如果想不到相像的 就ㄇㄨˋ 開頭相關的也可以～9
首Po大家好, 家中有位男寶寶需要取英文名字, 中文名字是: ㄧ（三聲）ㄊㄤ（二聲） 希望可以取一個跟中文名發音類似的英文名字 先謝謝大家的建議8
首Po兒子今年上雙語幼兒園 要取英文名但目前沒有看到喜歡的 來請大家提供意見 中文名ㄔㄣˊㄒㄧˉ 希望能是ㄒㄧˉ發音的英文名