[命名] 女寶命名請益 中文英文 (詹)
嗨大家好
因為寶寶會在美國出生 所以我想取個英文名跟中文名很類似的
不知道有沒有版友推薦的名子
以下是我想到的名子
1. 詹若熙 Rosy
2. 詹佐伊 Zoey
3. 詹洛琳 Lorraine/Lori
4. 詹依蓮 Elaine
5. 詹心琳 Selin
其實我特別想找個筆劃少的 這樣她(可能)比較願意寫自己的名子
也想看看能否避免奇怪的綽號 然後又希望中文不要太洋化 我知道有點難>''<
然後我自己是特別喜歡名子是 一｜一 這樣比較好念XD
還有其他中英文類似的名子推薦嘛 感謝大家
--
5
5
3，中文改為「若琳」可以嗎？
好像就像樓下說的 知＋ㄖ 好像很難念?
3
若是要老美唸中文名，3 4 會比較容易唸。Rosy 感覺
有些老氣
我也覺得 Rosy 不太妥 就不喜歡
4
3
1
之前想過Elaine 要叫翊藍或伊藍
一籃 或不會變成綽號
或者Yvonne 叫翊凡
這個好像不錯欸 ++清單 感謝
Selin是土耳其名，比較常見的拼法應該Celine或Selen
e
Selin 對 是土耳其名 那時候隨便亂翻找到的 我覺得 Celine 也比 Selin 好看 ++清單中 感謝
1或5 因為234看起來都像翻譯名
1、3
1!
如果是中英同義呢?例如：心陽sunny
我想說中英文唸起來差不多 可能小孩會對名子比較有歸屬感 不過同義字好像也可以列入考慮 感謝
覺得若琳不錯
3
5
若琳+1
5，Celin
5
熙不要，很菜市場，其他還不錯
3
3
詹ㄓ 又連上若ㄖ的音，我覺得饒舌不好唸
我也覺得這樣兩個捲舌不好念
5
1/3
3
1
Zoey 柔伊 呢？
好像比我的佐伊好聽 我來換換 感謝
5
詹洛翎/詹珞以
珞這個字好像也滿好看的
心妮（心霓）Sydney
這個也感覺很可愛 列入考慮++ 感謝
※ 編輯: jo6nl (97.99.224.152 美國), 11/16/2021 14:53:445
5
5
5
推5~詹心琳或是詹心霓，正好還有"珍惜妳"的諧音，
覺得很棒！
這個主意好像不錯
柔伊就是Zoey在台灣翻譯時最常被用的字啊 這種感覺
就像翻譯小說在用的名字 不太像真正的中文名 但也沒
什麼不可以 你們高興就好
我其實也沒有很愛翻譯的名子 所以只是放在清單內 但感覺不會選@@
5
3
5~話說我親戚也生台美混血寶寶,叫Jason,中文名字直
接叫健身XD
我姐說 生男孩就叫 John 因為 詹醬/沾醬
5
Yvonne 穎孟 （聰明的長女）
喔 這個也可以列入清單 不過 Yvonne 感覺很難念 怕長輩們不太會念
秒選5，2-4很像美語補習班或服飾品牌，也不會不好
聽啦，但就不符合要求的不要太洋
詹俐安 Leanne
這個我好喜歡喔 已列入清單 TOP1 感謝感謝
※ 編輯: jo6nl (209.182.170.250 美國), 11/20/2021 07:12:55推薦一位姓名學老師 目前line上粉絲已超過1900人
想幫寶寶取名的朋友可以加她的line:@agb3080r 她會
算紫微斗數 還會看姓名學 她除了給名字外 也會給姓
名的個性及運勢分析 講解的很詳細可以根據自己預算
決定要命名幾個名字 因為老師年輕 給的名字不老氣
很推~
80
[寶寶] 女鼠寶命名請益女兒快要報戶口了，這幾天和另一半用算命網站＆看書取了幾個名字 給親友團看後，票數很分散，可以說長輩和朋友群各有各的愛好XDD 這讓我們更不知道該選哪一個才好了，想請大家幫忙票選 或是提出哪些名字有諧音之類不太妥當的地方 1. 司沐"禾麗" (ㄌㄧˊ，二聲)36
[問卦] 可以幫我女兒取英文名子嗎？如題 女鵝今天上幼稚園小班放學回來，老師說要幫她取英文名字，可是可是問題來了，爸爸沒唸 什麼書，傳慘上班拿板手管鉗（ 揮舞） 勞力活，懇請鄉民集思廣益取個女生英文名字，不 要髒話的喔，感謝.感謝. 1. 動作重手重腳的.30
[命名] 男孩求英文名如題 想要先幫小朋友取個英文名子 讓他習慣 上了幼稚園能使用 太太名子有個"米"字 所以小小希望發音上也可以有個"MI"之類的25
[問題] 求推薦可以向下最少一人遊玩的桌遊大家好 有在BGG跟一些網站稍微爬過文 目前有在物色 1.詭鎮奇談 2.漫威傳奇再起![[問題] 求推薦可以向下最少一人遊玩的桌遊](https://3.bp.blogspot.com/-i44eE7z78J0/W59BUIOojVI/AAAAAAAAtJk/LiaukXbWnQYW4-uUFPVg2BgvwthlbcLzACLcBGAs/w1200-h630-p-k-no-nu/cover.JPG "[問題] 求推薦可以向下最少一人遊玩的桌遊")
12
[命名] 男寶英文名請益大家好！我家孩子即將在八月就讀幼兒園， 目前參觀的學校加減都有一點英文課， 可能會需要取英文名， 想說提早一些想好，在家練習讓他用， 免得他在學校被叫會覺得「？？？你在叫誰！？」XD9
[命名] 女虎寶命名請益老公是外國人 想取個中文英文聽起來接近的名字 打算先取英文名字 再找中文字搭配 目前有一個中英文搭配很好的9
[命名] 男寶英文名選擇家裡二寶今年要進入幼兒園小班 平時在家都叫他阿弟或ㄏㄨㄥˊㄏㄨㄥˊ 沒有在用英文名字 想在入學前趕快幫他取好一個英文名 中文名是ㄩˇ ㄏㄨㄥˊ9
[命名] 男寶英文名請益家裡有位獅子座男寶想要取個英文名字， 中文名讀音為: ㄐㄩㄣ(四聲) ㄑㄧ(二聲) 希望能取個跟中文讀音較為接近的英文名， 其實比較直覺能想到的就是Jim或者是Jean， 但這兩個英文名似乎有點常見，![[命名] 男寶英文名請益](https://i.imgur.com/v1yF5Vqb.jpg "[命名] 男寶英文名請益")
![[寶寶] 有遇過蚊子咬用力哭後變深紅色嗎](https://i.imgur.com/wsInO3tb.jpeg "[寶寶] 有遇過蚊子咬用力哭後變深紅色嗎")
![[請益] 高雄夾耳屎的耳鼻喉科](https://i.imgur.com/aMKbgHzb.jpeg "[請益] 高雄夾耳屎的耳鼻喉科")