PTT評價

[命名] 女寶取名請益

看板BabyMother標題[命名] 女寶取名請益作者
vennice
(紫)
時間推噓28 推:28 噓:0 →:6

女寶名考慮了很久
選出下列
主要在日本生活為主
但回台灣探親時親友遇見也會叫
所以想要在台灣看起來也不奇怪的名字組合



1、石田夜流
2、石田夜那
3、石田夜奈
4、石田夜梨
5、石田夜夏


日文念起來都是同一個發音
只是漢字組合不同

自己最喜歡夜流,其次為夜那
但不知有沒有奇怪諧音或聯想
大家喜歡哪一個呢?
謝謝各位幫忙


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.189.171.175 (日本)
PTT 網址

toocat168 04/13 02:44中文來說不要5 因為腋下XD 我覺得夜奈/那可以讓台

toocat168 04/13 02:44灣親友打字或寫nana醬很口愛,夜流有種動漫感

Jiuliano 04/13 02:484

Shimon630 04/13 02:573

GoodMemory 04/13 03:053

inainavm00 04/13 03:263,不要1

asiagodtoue 04/13 04:453

cheesemi 04/13 05:204

wtfif720 04/13 05:563

BUKE1023 04/13 06:123

NATNHSINN 04/13 06:133、4

cosmosgaea 04/13 06:314

MinaseNayuki04/13 06:35夜感覺有點DQ

cherylsilent04/13 07:043

LauraRoslin 04/13 07:4423,15中文不推

toroiver 04/13 07:473

jollypen 04/13 07:49夜奈~

love2ne1 04/13 08:01不要腋下啦…夜奈一票,小名就直接奈奈nana

love2ne1 04/13 08:01夜流我會想到晚上月經側漏(對不起我好壞)

x0617 04/13 08:153

Orchid 04/13 08:22夜流的確有奇怪畫面…

xoxilxil 04/13 08:234~~中文小名叫小梨好適合台灣的夏天~

hikii 04/13 08:25流在中文好像不太會當名字用,搭配夜又更奇怪一點

Dusha 04/13 08:273

dustfaerie 04/13 08:36流除了跟夜搭起來怪怪的XD 日文可能也被唸成ru而非

dustfaerie 04/13 08:36na

neverleave9 04/13 08:42夜奈 夜夏 很喜歡這兩個

Withinout 04/13 08:471、5文字諧音排除 4無感 2、3我選2夜那~特別

Maori 04/13 08:583

dixhuit 04/13 09:023

haggis 04/13 09:043、4

goyce123 04/13 09:053

janea0358 04/13 09:064

oliva 04/13 09:234