Re: [閒聊] Markis Kido心臟問題離世

簡單翻譯一下新聞內容：

——————————我是分隔線——————————

　　（雅加達訊）曾獲2008年奧運金牌的前印尼羽球運動員基多疑因心臟病發作，
於本週一去世。

　　印尼協前公關尤妮‧卡蒂卡向印尼 CNN傳達了這則消息。

　　「是的，基多已經去世了，看起來是打球的時候（走的）。不清楚是不是什麼
疾病所致」尤妮在電話中說道。

　　據尤妮表示，基多去世的時候，正在丹格朗（Tangerang，印尼城市）打羽球。

　　基多曾在北京奧運為印尼奪得金牌，當時他的搭檔是亨德拉。

　　此外，基多也曾在2007年吉隆坡世錦賽奪冠，在2010年廣州亞運會摘金。

　　基多是在2005年開始他的職業生涯，並和亨德拉搭檔。他和亨德拉曾聯手拿下
多項榮譽，包括七次東南亞運動會金牌。

—————————— 內文結束 ——————————

就內容來看，疑似打球打到一半心臟病發作，在球場去世的樣子，阿彌陀佛。

他73年次，比我大兩歲，走的也太早了　QQ

--