[分享] 羽毛球英文不是Badminton
羽毛球叫Shuttlecock真的滿可愛的
好像是因為像紡織機上的梭子(Shuttle)
然後插滿羽毛的羽毛球又像雞(Cock)
因此羽毛球有了這個有趣的名稱!
https://i.imgur.com/D57Dgwx.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.57.206 (臺灣)
※ PTT 網址
→
真的在外叫shuttlecock就像以爾等來稱呼你們一樣XD
推
badminton 只是指「羽毛球」這個運動而已啦xD常看國
→
外羽球影片應該會發現幾乎不會出現這個字
推
羽毛球是 Shuttlecock,羽毛球拍是 Racket,用 Rack
→
et 打 Shuttlecock,這樣的運動叫 Bedminton
→
打錯,是 Badminton XD
推
birdie比較口語
→
麟洋那段是記者的印度口音太鬼了,不是英文不好的
→
問題
→
現在沒有 setting了吧...
推
我在英國都聽到人家講shuttle而已
推
Shuttlecock簡稱shuttle或birdie
推
Shuttlecocks 是不是比較正式的用法,像 RSL 的全名
→
就是「Reinforced Shuttlecocks Limited」
推
我都講拉斯抖
推
轉播都說change the shuttle
推
小時候一直以為羽毛球 英文是feather ball
推
印度媒體喜歡叫羽毛球選手為 shuttler
→
Shuttlecock太長,Shuttle順口多了!
→
原來有Shuttler這說法!
推
不知道是不是從英式英語來的說法,之前看他們的報
→
導或比賽轉播時會看到
推
we called it birdie! because it has feathers :)
推
馬來西亞人說的:pattern多過badminton :P
37
[問卦] 羽毛球的規則是什麼?是這樣啦 最近奧運大家都在關注台灣選手 洨弟弟我沒怎麼打過羽毛球 看個大親朋好友 Ig 臉書 都在發文恭喜 看起來好像很懂羽毛球16
[問卦] 打一場羽毛球要用掉多少隻鳥的羽毛= =打羽毛球 會不會 很消耗羽毛阿 俗語說要愛惜自己的羽毛 殊不知..人類拿去打球9
[問卦] 羽毛球是羽毛做的跟塑膠的打起來有差嗎?如標題 羽毛球上面的羽毛打一打會開花 而且又傷害動物(有嗎?) 如果改成塑膠的是不是就好了 可是大賽都用羽毛做的耶8
[問卦] 為什麼羽毛球打幾次就開花了本肥宅是羽毛球一日球迷啊 這幾天看羽毛球比賽下來發現一個問題 就是一個全新羽毛球為什麼打個幾次就羽毛開花 記得國小有打過用塑膠代替羽毛的羽毛球 差在哪5
Re: [問卦] 羽毛球的毛是誰的毛阿肥之前去考羽球裁判有學到啦 一顆羽毛球是14~16根毛製成的 一般有鴨毛 鵝毛 人造羽毛所製成 一隻鵝身上一般最多有14支羽毛可以用來製作 專業比賽羽毛球要16根鵝翎,從活鵝翅膀上拔下,必須是同一側的翅膀。嚴格說鵝毛的耐打度比較好。因為它的生長期長,它的毛中桿就比較堅硬,打起來就不容易斷。另外,由於鵝的左翅膀跟右翅膀完全是不同的毛型,絕對不能混在一起做羽毛球。如果是國際大賽,運動員對羽毛球的要求會更高。以確保飛行速度穩定和飛行軌跡良好,擊球落點精確、聲音清脆、擊球感紮實,能讓球員充分發揮擊球技術。蘇迪曼杯中曾用過至少8只以上的鵝製作出的羽毛球。 所以打羽毛球的人都很珍惜羽球 要從活體拔毛6X
[問卦] 跟印度人打羽毛球,球不會黃黃的嗎大家都知道 印度人用右手抓飯吃 然後拉完屎用左手擦屁股 那羽毛球都是白白的羽毛 這樣對方發過來的球2
[閒聊] 是不是女孩都能接受羽毛球羽毛球最高時速可以排很前面了吧 這麼激烈的運動為什麼很多女孩喜歡 害我高中一直打籃球結果沒人注意 早知道高一社團就選羽毛球了>< --