[分享] 中日龍守護神 R.Martinez明年將續留日職

【中日】絶対守護神マルティネスにソフトバンク、DeNAが触手か　海外サイト「残留ない」と予想

今季限りで契約が切れる中日ライデル・マルティネス投手（27）にソフトバンク、DeNAが獲得候補に挙がっていると9日、野球情報サイト「ベイスボルFR」でフランシス・ロメロ記者が報じた。同サイトによると、マルティネスは少なくとももう1年は日本でのプレーを希望し、複数の球団と交渉中。中日残留はないと予想され、少なくとも1球団は800万～1000万ドル（約11億6000万円～14億5000万円）を提示しており、ソフトバンク、DeNAが有力候補に挙がっているという。

マルティネスとキューバ野球連盟との関係は維持される見通し。米大リーグの球団からはクローザーとみなされ、総額5000万ドル（約72億5000万円）での複数年契約の可能性があると考えられているという。今季は60試合に登板し、2勝3敗43セーブ、防御率1・09と圧倒的な成績を残してリーグ最多セーブをマークしていた。

中日龍隊當家守護神 Raidel Martinez

與中日隊的合約在今年球季結束之後正式到期

根據報導指出，Martinez 明年將會繼續留在日本發展，打算至少在日本職棒再打一年

不過預期不會回到中日龍隊陣中

目前已有球團開出800萬-1000萬美金的合約報價給他(約11億6000萬日圓-14億5000萬日圓)

包含橫濱DeNA以及軟銀隊都是網羅他的有力候補

除此之外，Martinez 也被大聯盟球團視為終結者的人選，有望獲得總額5000萬美金的合約

至於他在今年球季一共出賽60場，戰績為二勝三敗，拿下43次救援成功 防禦率 1.09

並且奪得中央聯盟救援王獎項

來源: https://www.nikkansports.com/baseball/news/202410090001481.html

--