[討論] 除了Icdlandic Cat King(冰島貓男)外其他球星
世界12強匯集全球的媒體記者朋友
大聯盟官網記者剛剛表示:
Icdlandic Cat King(冰島貓男)是最棒的綽號之一
但殊不知我們有更多厲害的綽號:
ex: Bloody Kuo(血郭)!
該怎麼一次讓世界看見台灣
向全球媒體記者介紹其他中職的球星綽號呢?(希望不要太探究原因)
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.7.200 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: super5566go (122.118.7.200 臺灣), 11/13/2024 23:00:44
噓
little cute
推
血郭這外號不知道原因的話 真的感覺很殺
噓
多了
推
大埔鐵板燒師傅 怎麼翻英文
噓
gold warrior
→
以前不就還要有 big bowl 、snow milk
噓
你英文真爛
推
Hamster car car
推
冰島貓男不知道原因的話也真的很好聽
→
Agent of chaos
推
period kuo
推
頂哥怎麼翻譯比較貼近中文原意?
→
總教練叫totoro
→
貓男要說他靈敏如貓 也是可以啦
噓
是不是忘了教練團裡有個 Daddy Pie
推
Big Chu Bro
噓
他惹到你了嗎
→
lazy Chuan
推
Ghost Hand
推
外國記者知道這個蠻有趣的
→
先不要,還在賽事中
噓
Daddy pie
→
Speed Car general
噓
...
推
Snow milk
推
Fish Pillar
推
8+9 teppanyaki chef
噓
本人不喜歡,你就不要提
→
謝佳賢 台灣水電工(英文忘了) 杜哈亞運有出現過
推
Guinea Pig Car Car
推
The Taiwanese Kyoto Golden Grandson
推
Wang Soto
→
Big Tree
噓
調侃選手對你人生有幫助嗎?
→
大谷=XD
→
比賽前嘲笑國家隊選手 真的對球隊很有幫助吼?
推
看推文真的會笑死www
→
甘 推文笑死XDD
推
Fourth Bro
推
Corgi
→
Daddy Pie可愛
推
Golden warrior
→
Holiday killer
推
應該說holiday knife thrower
推
Teppanyaki Chef!!
爆
[分享] Jon Morosi:冰島貓男是最棒的綽號之一大聯盟官網記者Jon Morosi轉貼陳晨威的滿貫砲影片 並且引述原影片敘述的冰島貓男 認為這個綽號是棒球界裡最棒的綽號之一 嗯…貓男的綽號怎麼來的?爆
[問題] 有哪些常用的球員綽號是負面的?剛才緯來的主播林東緯稱呼郭俊麟為「血郭」 引起了推文的討論 我才知道那綽號是負面的 還有王建民「大樹」這個綽號也是負面的 那還有哪些常用的球員綽號是負面的? 最好是那種第一眼看不出來有負面涵義的27
[閒聊] 那些英文版本的綽號前有張育成 Secretary of Defense 今有陳晨威 Icelandic Cat King 下一個會是誰 --13
Re: [外絮] 認為LBJ是GOAT的球員阿哈,抱歉你掰扯的東西我不予置評啦,給予尊重 小皇帝是直翻little emperor 來的。 但既然你提到LBJ的nickname— kingjames 那我們可以來看一下,這個綽號到底是不是他自封的? 這邊有一篇關於他的很多綽號的解釋6
[閒聊] 冰島貓王 Icelandic Cat King冰島由來是 原本要約一起去冰島看極光 一開始都酸是冰島貓男 --- 原來神威的綽號在海外翻譯是Icelandic Cat King?嗎 這樣直接翻譯是冰島貓王耶 連Jon Morosi這種大記者都覺得這個綽號屌爆了
爆
[轉播] P12 一上 台 灣 0 : 0 多明尼加爆
[問題] WBSC 副會長辜仲諒的功能是什麼?爆
[轉播] P12 一下 台 灣 0 : 0 多明尼加爆
[分享] 自王柏融2015豪言後 台韓對戰統計86
[討論] 大巨蛋國際賽嗆司曲好像不適合各隊出一首10
[討論] WBSC拒絕中華隊的申訴爆
[情報] 今日陽岱鋼51
[討論] 上次怎麼打贏波多黎各和委內瑞拉的?49
[分享]愛爾達FB-昨日右外野的「案發現場」44
Re: [新聞] 誰會特地去101「看一顆大谷50轟球?」44
[情報] 會長Threads87
[討論]韓國關於敗給台灣的韓職檢討35
[討論] 這輩子還有沒有機會在國際賽看投手完投35
[分享] Dallas Braden 推特31
[問題] 為什麼有人覺得多明尼加派威能帝很簡單?30
Re: [新聞] 新台灣王牌左投 林昱珉當年霸氣一吼慘遭15
Re: [分享] 十二強中華vs多明尼加 運彩看好中華24
[分享] 東北樂天 與王彥程等4名選手簽育成合約15
[問題] 南韓媒體懂棒球嗎?51
[分享] 世界12強賽 預賽A組晉級情勢分析16
[討論] 本屆十二強賽事,中華隊賽程安排表現如何?6X
Re: [新聞] 台灣勝南韓!王定宇開會見滿貫砲歡呼32
[分享] NPB 本季FA宣告選手公告X
[討論] 多明尼加打線威壓感是不是超過道奇隊54
[分享] 韓媒: 日媒驚訝柳的慘敗 韓國已烏雲密佈8
Re: [討論] 上次怎麼打贏波多黎各和委內瑞拉的?7
[分享] 2024年世界12強A組排名(11/14)爆
[討論] 今晚對多多捕手要續上家正還是吉力?4X
[討論] 主場優勢在大巨蛋擴音三振應援合理嗎?44
[討論] 韓國前3場是被當晉級假想敵還是軟柿子