PTT評價

[分享] Nootbaar達仔離開日本前的公開信

看板Baseball標題[分享] Nootbaar達仔離開日本前的公開信作者
AisinGioro
(愛新覺羅。溥聰)
時間推噓推:207 噓:4 →:85

https://tinyurl.com/2p9bmd6p
從別的粉絲團看來的,不喜就不用點了

以下擷取達仔公開信的內容

「從9歲開始,我就一直想成為代表日本的選手,現在我感覺自己好像置身夢中,背負著隊友
們舉起來的冠軍旗幟,這是我人生中最棒的時刻,我感到非常驚喜和榮幸,能成為這個冠軍團隊的一員。」

「在日本打球是我人生中一次改變命運的經歷,我是日裔美國人,但代表日本打球卻讓我更深入地感受到自己是日本人,我感到無比自豪,感謝球迷們一直以來的支持。他們改變了我的人生,讓我的生活變得不可取代。」

「我聽說從未有非日本出生的球員能代表日本隊出賽,當時我不知道有多大的期望和壓力,所以當我在第一場比賽(3月6日的練習賽,對戰阪神虎)中擊出第一支安打時,我感到非常開心。那一刻我感到壓力消失了,而且球迷們對我的表現感到非常高興,真是太好了,起初我確實感到很緊張。」

我第一次加入球隊時也感到很驚訝,在會議上,朗希穿著「たっちゃんT恤」(Nootbaar的日
語小名)然後把它傳給了大家,因為他的舉動讓我很放鬆,這件T恤印有美國和日本國旗,非
常酷,讓我感到非常高興。我真的很感激大家。

監督栗山先生也非常友善,非常感謝我,但是,我覺得我更感謝他。其實他寫了一封信給我,當我來到日本並到達名古屋的酒店時,我在房間裡找到了它,這在文化上也是非常了不起的事情,我從未收到過球隊經理的信,我不能透露他說了什麼內容,但他為我花費了不少時間寫下這封信。我真的很高興。

他讓我成為日本代表的一員,栗山監督感激我,願意代表日本隊出戰,但我更感激他。所以我告訴他,我會盡我所能去做,我會盡力打球。

在棒球和生活中,我都很注重設定目標,如果沒有目標,我就找不到活下去的動力,我總是朝著目標前進,不斷努力讓自己變得更好。

所以我也問了翔平很多問題,他在想什麼,他想做什麼,在打擊時如何掌握節奏,他的訓練菜單 等等,我嘗試吸收所有的資訊,他讓我印象最深的是,他非常注重細節,他總是知道自
己投球的強度,自己可以多快地揮棒,這些東西他總是掌握在手中,這讓我明白,這就是他能夠變得更強的原因。

在比賽中,我們為了彼此更好地了解,有時會用一些日語交談,像是「ナニヤッテンノ?」(什麼事啊?)等等;他喜歡的一些詞語是「ナニヤッテンノ,コンチャン(近藤)」「バカジャナイノ」等等。或許他對我能說出這些日語感到驚訝,但其實這些詞語是我母親常用的,我們除了談棒球,也一起享受這些交流的樂趣。

能夠在這次的世界棒球經典賽中代表日本出場,對我的家人和母親來說都是一個非常棒的回憶。我很驕傲擁有日本人的母親。不僅僅是我,為了我們家三兄弟,母親犧牲了很多,我想,對於她的家人來說,這也是一個非常特別的時刻。我也希望能夠將贏得金牌送給母親。

來到美國後,我告訴我的夥伴們,離開日本很讓人感到寂寞。因此,我計畫再回到日本代表隊,也希望能在大聯盟盡可能的表現。不過,我也想在我職業生涯的某個時間,能夠回到日本的職棒聯盟打球,最高!我愛日本!(Lars Nootbaar)

#日本棒球
#侍ジャパン
----
Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.240.115 (臺灣)
PTT 網址

anper03/23 12:06反觀卡仔

polar1703/23 12:07

mtcoat03/23 12:08把日文學好就可以更融入啦

KKKKKvs33303/23 12:08豪鬼:從小就想打CBA

a235022103/23 12:08推推

cctu061803/23 12:08現在要出ova了對吧

jacklinjia03/23 12:08

Axy803/23 12:08好感人,努巴最高

SQOneal03/23 12:09卡仔傻傻的 加入就有一大票粉絲了

laking03/23 12:09哭了

s97002803/23 12:09他回日職也算洋將吧

fakeoldboy03/23 12:09反觀什麼 我們要先讓卡仔感受到支持吧

octopus440603/23 12:10好感動 這是可以放在最後一集後面的獨白戲的等級了

laking03/23 12:10希望今年能入選全明星

killua020903/23 12:10被圈粉,不過下屆日本隊總教練除非像Z3那樣,不然應該

b9920207103/23 12:10給武士隊新的一步 例行賽加油啦

killua020903/23 12:10很難入選日本隊了吧?!

mtcoat03/23 12:10人家從小就有和日本的連結 台灣人移民美國幾乎不太鳥這邊

visviva03/23 12:11http://i.imgur.com/9NYoHdX.jpg 這件喔?

AisinGioro03/23 12:11足球那個賽維耶有啊

killua020903/23 12:11沒錯,就是上面那件

axion601203/23 12:11推 好酷

DPP4803/23 12:12下次國家隊總教練請寫信給卡仔

tsaodin022003/23 12:12バカジャナイノ笑死

i376ers03/23 12:12幸好遇上栗山監督

Chanlin0103/23 12:12卡仔要打也是打美國隊好嗎

NLstyle03/23 12:13卡仔應該沒有立志加入team taiwan吧 別逼他了

tsaodin022003/23 12:13打中華隊有一票台灣粉絲跟直接綁大約有一票美國粉絲

huan003/23 12:13栗山真的儒雅,遇到原承德就知道什麼叫排外

tsaodin022003/23 12:13卡仔又是道地美國人 選哪個很明顯吧

killua020903/23 12:14卡仔除了母親是台灣人外,和台灣沒什麼連結

yitingted03/23 12:14真是太好了

lions40203/23 12:14這個漫畫又可以畫好幾話了欸

cooper4303/23 12:14 真是太好了

Chanlin0103/23 12:14又沒欠台灣什麼 不用在那邊情勒

yankees73303/23 12:14找卡仔不如找有用的投手 這次中華隊投手沒幾個人能擋

yankees73303/23 12:14

mutta03/23 12:15差太多了吧 達仔9歲就立志要加入日本

eden3q03/23 12:15貼原文出處吧,表示尊重

marx9352103/23 12:15遇到栗山有差 達仔本身有意願之外監督也很歡迎他也是重

marx9352103/23 12:15點 特地寫信這誠意滿滿了

huangjyuan03/23 12:16卡仔美國周東

ssss0603/23 12:16好真誠 眼眶濕濕的QQ

mtcoat03/23 12:16卡仔的媽媽6歲就移民美國 幾乎和台灣無關了

w642261303/23 12:16這要畫幾頁

abc5303/23 12:16

edhuang03/23 12:16完全雙贏的結果

WongTakashi03/23 12:17卡仔又不像努霸 人家想當真正的美國人

visviva03/23 12:17每個選手都能畫好幾話

bdgnrd010303/23 12:17真是太好了

Senga4103/23 12:17超漫畫的劇情 太圈粉了你

killua020903/23 12:17栗山讓大谷二刀流,這屆日本隊找來Nootbaar,就看出他

Kelite03/23 12:18台灣粉絲才多少人而已 笑死 人家打美國隊不就更吸粉

pupu2031703/23 12:18推 真的很圈粉 他媽媽也非常熱情跟日本球迷打成一片XD

pupu2031703/23 12:18 一家人都很可愛

killua020903/23 12:18和其他日本監督不同了

bkebke03/23 12:18達仔媽 成年才報去米國 前2胎還回日本生

sherry9917803/23 12:18感動

tezukaizumi03/23 12:18太讚了吧 請趕快出ova

MrNeverDie03/23 12:19全隊一起歡迎他的加入

haofutw03/23 12:19Z3的人和技能點滿了

bkebke03/23 12:19他媽不知國藉是日本還美國

sixsix66603/23 12:19國民金孫2.0 太感人了啦達醬QQ

dw129303/23 12:19感人 總教練的態度是關鍵

mtcoat03/23 12:19Nootbaar應該是小時候看到來他們家住宿的日本球員才燃起

pupu2031703/23 12:20那件達仔T恤,那時候每個日本隊都有穿,就是要歡迎他

pupu2031703/23 12:20的,這屆日本隊真的很暖XD 感覺以後很難再看到

laking03/23 12:20如果卡仔來打結果表現不好,不敢想像你們會怎麼對付他

mtcoat03/23 12:20以當日本國家隊為榮耀吧

grende03/23 12:20寫情書

dtdon169903/23 12:20好感人

haofutw03/23 12:20如果是原或小久保就不可能找他

cancer070803/23 12:20z3與怒霸好比劉備與趙雲

Kai87703/23 12:21反觀背骨仔卡仔

dbnkks03/23 12:21好圈粉喔天啊

PGCHAI03/23 12:21

AisinGioro03/23 12:21達仔有跟手帕王子合照過啊

doris101603/23 12:21溫馨 栗山真的很暖

Fukudome03/23 12:21感人QQ

ccf042303/23 12:21Z3當監督的神蹟再+1 XD

pl72603/23 12:21這屆教練跟球員都好溫馨

bdgnrd010303/23 12:22可以出番外篇了

tzsh03/23 12:22足球那個也是台灣這邊有花心力去跟他互動吧 不是天上掉下來

tzsh03/23 12:22

shlee03/23 12:23很感人QQ

ji394tb03/23 12:23已哭

AisinGioro03/23 12:23 https://i.imgur.com/bKqDFXV.jpg

ericf12903/23 12:23大推Z3 名將

Augustus503/23 12:23期望卡仔還真的不如期待公仔

Senga4103/23 12:24日韓戰表現超精彩https://youtu.be/rSgZx7QX5CU

sandiegopadr03/23 12:25足球根本是民間人士熱心請過來的 然後被邪穢糟蹋

Aaronko03/23 12:25真的要反觀自私的卡仔

Skaterboi03/23 12:26廣告應該接到手軟

Atkins1303/23 12:26看到達仔都會想到豬哥亮(X)

kingsun03/23 12:26他媽不就是日本公民 真正日本人

snocia03/23 12:26足球好幾個關係都無比遙遠,其實很厲害,但足協也很擅長

snocia03/23 12:26要人自費打球

befly1001503/23 12:26最喜歡的詞語:近藤

mtcoat03/23 12:26沒意願就別情勒啦

marx9352103/23 12:26這沒啥自私的 卡仔跟台灣除了血緣完全沒關連 達仔是從

marx9352103/23 12:26小就受日本影響

zxcc7903/23 12:26紅明顯 請問諾霸跟大谷的轉轉胡椒罐T恤是哪篇?用他們名字

zxcc7903/23 12:26+衣/T恤去搜尋標題都沒找到

Atkins1303/23 12:27豬哥亮本名謝新達 出名前都被叫達仔 師公達

Emackyth03/23 12:27是在反觀什麼 掐你斯台北根本沒有讓人想代表的誘因

jevin03/23 12:27這支日本隊真的每個人都很有戲 無敵零負評

darkdanger03/23 12:27達仔的信也太感人了吧QQ越來越喜歡他了,栗山監督也好

darkdanger03/23 12:27感人,而且眼界跟氣度與眾不同

Kai87703/23 12:27世界棒球第二欸 不吸引人嗎?

kingsun03/23 12:28對啊就是他媽真的很愛日本跟棒球 讓他從小就有日本有認同

kingsun03/23 12:28

pochaccofang03/23 12:28內心有料

rondo041703/23 12:28卡仔回來打不好又要被嘴 還是不要吧

kingsun03/23 12:29再加上Z3這心靈雞湯高手 下屆換個教練也不一定會找他

its013003/23 12:29

pupu2031703/23 12:29這屆日本隊真的零負評 就算村上預賽打成那樣 達比修投

pupu2031703/23 12:29球表現那樣 還是都沒有什麼毒舌批評XD

galiyo03/23 12:29球員生涯晚期回日職打個幾年吧 感覺也不錯

luvuhahasiao03/23 12:30球隊經理要改成總教練

O8sang03/23 12:30好可愛QQ

AquaSKY03/23 12:30Z3—人情野球的極致

z2004hume03/23 12:30Z3真的很開明

flowerspace03/23 12:31好有溫度且感人的文章,直接圈粉了

haofutw03/23 12:31https://i.imgur.com/T7EzVVw.jpg 媽媽久美子

hijodedios3603/23 12:31人家日本從他小時候就有關照他 台灣又沒對卡仔做過

hijodedios3603/23 12:31什麼

LBJKOBE556603/23 12:31寫的很棒 但如果日文再會說一點會比較真實

Blanche03/23 12:32我們也沒飛去美國找卡仔 也沒什麼連結

maimai206303/23 12:32國家隊總A新增功課項目: 手寫字與練習寫信

ctes94000803/23 12:32Z3

Lawser193403/23 12:32超喜歡他 希望能站穩大聯盟

visviva03/23 12:32@zxcc79 #1a5REBvj

kjljasosbb03/23 12:34推達仔,這屆日本隊氛圍好溫馨,Z3扮演重要角色!

paul5113403/23 12:34日本隊有大谷壓陣,感覺大谷說什麼國內都會相挺,感覺

paul5113403/23 12:34下屆還能打

hyuk9803/23 12:34不要再情勒卡仔了XD台灣沒讓他產生任何歸屬感打不好還被罵

MiGuzi03/23 12:34這次真的超級圈粉

beeboombee03/23 12:35反觀

bkebke03/23 12:35其實他差一點而以 他哥哥和姐姐都日本出生

rayisgreat03/23 12:36讚讚

paul5113403/23 12:36大谷+山本+朗希如果都要求,教練很難拒絕吧

qazzaq4203/23 12:36整隊的表現跟發言都很漫畫

dido020803/23 12:36他真的蠻可愛的

jpjp92703/23 12:36Z3真不錯

cpujerry03/23 12:36也不能怪卡仔,他對台灣根本不熟,不是每個人都跟陳昌

cpujerry03/23 12:36源一樣,在國外還會對自己的血統跟祖國感到驕傲

haofutw03/23 12:36https://i.imgur.com/iYn3lvR.jpg 家人跟Z3

Skaterboi03/23 12:372020年疫情小聯盟賽事暫停.跑去當工人耶

Skaterboi03/23 12:37爸媽叫他還是要找點事做

cloudin03/23 12:38好棒

Skaterboi03/23 12:38冠軍片刻受訪說想想兩三年前

Skaterboi03/23 12:39真的機會給不放棄之人

Zoomyoyo03/23 12:39卡仔目前實力 美國隊也不一定要吧

s8848003/23 12:39說到底就是台灣不夠強不夠吸引 不然有血緣的怎會不想加入

Skaterboi03/23 12:40做體力活還去自主訓練

zxcc7903/23 12:40謝謝viva跟站內信的板友 ^3^

s8848003/23 12:40我們跟日本一樣是世界強權的話要招募人手還不簡單

apestage03/23 12:41因為日本夠大夠有名啊 代表日本很屌啊

hbrel03/23 12:41感人

apestage03/23 12:41樓上說對了 台灣就是不夠強 不夠吸引

FuYen03/23 12:41ナニヤッテンノ => 你在幹嘛

Skaterboi03/23 12:41想找就找 不用想/比較那麼多

ohmypipi03/23 12:41卡仔:看我幹麻

jacky64787303/23 12:41

FuYen03/23 12:42バカジャナイノ => 你是笨蛋嗎?

maimai206303/23 12:44卡仔實力美國不要? 你覺得響尾蛇簽他簽心酸的?

kimicino03/23 12:46

hirundo03/23 12:46美國很強,阿有每個美國球員都想加入美國隊打WBC嗎?

nanakodubao03/23 12:46推推

pop81022703/23 12:46代表中華台北幹嘛 一個打席不好就像小玉那樣被一群有被

pop81022703/23 12:47害妄想的鄉民給酸爆了

junkuo03/23 12:47達仔的媽媽很堅持自己是日本人,也很堅持達仔要會講日文

junkuo03/23 12:47,要跟日本產生連結,但卡仔的媽媽六歲就到美國了,搞不

junkuo03/23 12:47好連卡媽媽都自認美國人,卡仔又要怎麼對台灣有認同感XD

neksa60203/23 12:48中華台北不國不省的 這些外國人誰要加入

chiz203/23 12:48卡:什麼卡仔,跟你們很熟嗎

s4862503/23 12:48是沒欠台灣什麼,但對台灣無任何情感也是事實,除非是有利

s4862503/23 12:48益,不然應該更想認同與中國的連結吧

adamcha03/23 12:49美國外野滿擠的 除非大咖不打 不然卡仔頂多是替補

SYongQQ03/23 12:49推推

brabrabra03/23 12:49講反觀的是在情勒?

kidlan78903/23 12:49栗山真的有很大功勞 換成其他教練就不是這麼一回事了

s830035503/23 12:50

junkuo03/23 12:50卡仔下一屆搞不好就代表中國隊了,人家就沒有覺得CT是自

junkuo03/23 12:50己人,而加入中國隊還可以有其他利益

iami198403/23 12:51

kidlan78903/23 12:51卡總說實話就是個美國人 沒什麼好反觀的

Silentrain2203/23 12:51

studylance03/23 12:52這不用反觀吧,我們有關心人家多少

HinaGikuYanG03/23 12:52說真的冠軍賽那第二分就是贏的關鍵

pika101803/23 12:53很懂得感恩 好可愛

kcbill03/23 12:54好誠懇又可愛的一個人 推推

kcbill03/23 12:55Z3信任野球有夠暖

sigrid033103/23 12:55他比美國隊長還早拿到世界冠軍

loloool03/23 12:56中國也沒認真找吧,不然應該也有不少可以打

aa04110403/23 12:58話說我們不要講大聯盟了,難道沒有2A3A王是華裔的嗎

mtcoat03/23 12:58跟 台 灣 毫 無 連 結 關 心 太 多 也 只 是 熱 臉 貼 冷

mtcoat03/23 12:58 屁 股 啦 N o o t b a a r 加 入 日 本 隊 是 順 水 推

mtcoat03/23 12:58

Adam661303/23 12:59努巴 我的超人

isaa03/23 12:59努巴從小就崇拜日本隊大哥哥所以立志加入。中華成棒那成績

isaa03/23 12:59是要卡仔共鳴什麼

d2x7703/23 13:00

rakuten9103/23 13:01推,很棒的一封信

kimibear03/23 13:01

LIGAGA03/23 13:02明天還有後篇

remsuki03/23 13:02好孩子

chense03/23 13:02好棒喔 真的是好多故事

nicejeffery03/23 13:04從現在開始經營卡仔與台灣的連結不知下一屆來得及嗎

nowucme03/23 13:06真的帥

knn200103/23 13:06感人...

catsondbs03/23 13:06塞高

etim5189303/23 13:06滿感動的 不知道Z3信裡到底提到什麼 讓達仔特別提出來

twofaceman03/23 13:08

trchen03/23 13:09栗山人品好性情中人 真的是放感情在帶人 上行下效 團隊氣

trchen03/23 13:09氛一定好 被帶過的人個個懷念感謝

RG567803/23 13:10

jerryyang03/23 13:10推 蠻感動的

yuechen03/23 13:10卡仔有沒有辦法加入美國隊 跟響尾蛇簽他哪有關係...

god7831403/23 13:10如果媽媽是台灣人 他永遠都不可能來打

yuechen03/23 13:10美國隊每個打者都是資歷顯赫 卡仔目前還沒辦法跟他們比

captainwei03/23 13:11在那邊講卡仔的有事嗎,努霸是從小就想幫日本隊打球

shortoneal03/23 13:11整篇文第一眼就看到"真是太好了"

trchen03/23 13:11雖然人情野球有點危險 不過結果好一切都好

schuey03/23 13:12好感動~

DowntoC03/23 13:12達仔出頭天

sexyATHENA03/23 13:14根本是精日份子了XDD

ning45645603/23 13:15推推

phoinixa03/23 13:16這可以畫一個 Noot 特別編了吧

Hoodieej03/23 13:17好感人

isaa03/23 13:20努巴加入日本拿冠軍,卡仔加入台灣打資格賽

LIGAGA03/23 13:20N從小就有自覺(他們家裡教?)他是日本人這件事 認同感很

LIGAGA03/23 13:20

hsanchin03/23 13:22不想打就不想 不需要情感勒索

elfsoosuk03/23 13:23嗚嗚感動好愛努寶!

themis120803/23 13:23推Noot !

sunnyyoung03/23 13:23根本可以以他為主角寫個電影劇本了

add2071603/23 13:27最高!

peanutman03/23 13:31推圈粉

jcto0403/23 13:33Z3帶人又帶心

rutp6j3556603/23 13:34可是不會日文很怪

cheng3150703/23 13:35推 好感人

AisinGioro03/23 13:38他就住美國 不會日文很奇怪嗎

LIGAGA03/23 13:38沒有很怪啊 這樣很正常

yoyo9993103/23 13:45結果大谷都教他一些有點小不禮貌的話哈哈哈

Kyameron03/23 13:45Edman 的媽媽也是5歲就到美國,但人家以身為韓國人為傲

Kyameron03/23 13:45也會傳遞給下一代

ups03/23 13:46得體 !

bkebke03/23 13:47以他媽的熱情 不會日文是真的有點怪 可能不想逼他學吧

valve111103/23 13:57台灣一堆人都不覺得自己是台灣人 怎麼要求別人對台灣認

valve111103/23 13:57

LIGAGA03/23 13:58他文章裡面提到的幾句就是聽媽媽講學起來的啊 不常用 跟兄

LIGAGA03/23 13:58弟姊妹朋友之間不用 漸漸就會變成這樣啊 很正常

bubu121211303/23 13:58這屆日本隊完美的不真實

aa09181100403/23 14:02幹,這屆的的日本隊真的有夠漫畫

aa09181100403/23 14:02太感人了吧

joeytoast03/23 14:05好感動…

poz9303/23 14:06她媽媽很以自己身為日本人為傲 從小就有教育小孩

bkebke03/23 14:08她媽媽目前應該還是日本籍

deadair03/23 14:12栗山真的很帶心啊 火腿組也是很看他的面子

mimimoumou03/23 14:15為什麼一直有人想情勒卡仔啊,除了媽媽血緣,從小跟

mimimoumou03/23 14:15台灣沒連結的話是有什麼義務非得幫台灣打不可?不管

mimimoumou03/23 14:15台灣強不強,人家就是不想打不行嗎?

gunyu03/23 14:15讚讚

diditomtom03/23 14:20真的是連番外篇都如此感人…栗山監督的選才與待人真

diditomtom03/23 14:20的很值得學習

leo25511203/23 14:31我也愛日本

andytwtp200203/23 14:32感動

mimimoumou03/23 14:32z3真的帶出一支漫畫野球最高境界的球隊

geniusw03/23 14:34z3 QQ

tiros03/23 14:456歲就移民那就是美國人了吧

borthes224403/23 14:52經典賽之後被Nootbaar圈粉到不行

chihcsck03/23 14:52看完好感動QQ

idingdang03/23 14:53雖然常常打第一球..

marrylamb03/23 15:47nootbaar真的好可愛XD 爸媽感覺也是可愛的人

civil31840203/23 15:48感動

a956420803/23 16:10台灣人移民美國應該是教小孩記得回來健檢

iiKryptos03/23 16:12人帥、開朗又很暖,超級圈粉。如果棒球上的表現再更進

iiKryptos03/23 16:12步真的無敵

a2648092403/23 16:37反觀卡仔

lanhyi03/23 16:58憑良心講,我要是卡仔看到那些反觀推文絕對是下定決心一輩

lanhyi03/23 16:58子不幫台灣打比賽XD

silence56903/23 17:11暖心

mikazeray03/23 17:41たっちゃん!

WeeeekenD03/23 17:48感動

jethrochin03/23 17:55這篇太暖了

csylvia03/23 18:12栗山監督那段好感人QQ

AhCheng03/23 18:25真是太好了

chang774103/23 19:01卡仔才不想到沒有國名的小島跟亞洲猴子打球勒

xigua7141803/23 19:39好感人@@

s88009803/23 20:17反觀卡仔的家教 可能一家人都不覺得自己是台灣人 不勝噓

s88009803/23 20:17

james735303/23 21:45天啊好暖喔,不管是達仔還是日本隊

james735303/23 21:47說反觀卡仔的有事嗎,人家自我認同就是美國人

james735303/23 21:47達仔自認是日本人,哪能相提並論

victor8771003/23 23:42說反觀卡仔的真好笑 只會情勒這招w