[情報] Ketel Marte家被偷竊，損失40萬美金

https://x.com/bnightengale/status/1947069598756667430

Diamondbacks 2B Ketel Marte, who said he lost about $400,000 in possessions after his home was burglarized, plans to DH Monday in his first game back since theAll Star break.

蛇蛇Ketel Marte的家，在他去打全明星賽時遭小偷入侵

損失了約40萬美金的財物

他也因此跟球隊請假（進入限制名單）

預計明天歸隊

After Sunday’s 5-3 win over the Cardinals, Marte shared that over $400,000 worth of items were stolen from his home in Scottsdale last Tuesday, and that he found out about the robbery while at his hotel in Atlanta, where he played in the All-Star Game at Truist Field.

在飯店時得知自己家被搶了

“Not good to know you lose around $400,000,” Marte said through a translator,“but you just gotta move on.

--