PTT評價

[分享] 5ch 【朗報】 古林Maddux式完封達成

看板Baseball標題[分享] 5ch 【朗報】 古林Maddux式完封達成作者
lastcloud
(ssg)
時間推噓推:276 噓:1 →:64

AI 渣翻

來源: https://itest.5ch.net/nova/test/read.cgi/livegalileo/1746944788

0001 好強啊

0002 難道是 Maddux ?

0003 首戰同樣是在ES CON對上樂天還被打爆,結果現在怎麼變那麼強?
  >> 那時候捕手搭檔是業餘的吉田吧
  >> 那天首局就被爛守備搞崩了……

0004 對樂天的話,表現只能當參考啦

0007 真的是撿到寶了

0008 真的超強
為什麼當初不直接去大聯盟?
  >> 就像日本足球選手也沒辦法一開始就進五大聯賽
  >> 台灣的成績在那邊沒人信的

0009 古林:「好,我現在想去MLB,因為那是夢想!」
  >> 不過他可是簽了三年合約喔(笑)

0011 火腿靠這場就登上洋聯第一了也太帥
直接給我拿冠軍吧

0012 感覺日本火腿真的有機會奪冠

0014 我還以為是古早的「古早林」,結果是台灣來的孩子啊 真的是好補強

0015 是不是該對火腿設包圍網了
  >> 我們早就一直碰到各隊王牌啦
  >> 今井、隅田、莫伊尼洛、宮城、久里都打過了
  >> 樂天根本沒希望登頂了啦

0016 樂天打線真的打不贏力量型投手欸
技巧派的話還比較行

0017 火腿最近真的又玩得很溜
跟台灣關係緊密,一口氣簽了兩個人
羅德那邊只會傻傻打練習賽而已
>>那當然是因為從簽下陽岱鋼和大王開始就建立好的關係啊

0018 就照我預測的,今年應該是火腿奪冠了
萬波、清宮、野村、雷耶斯這打線太強,投手也很穩

0021 上次說台灣的至寶結果是地雷,這次總算是抽中好牌啦?

0022 真貨無誤

0023 歐力士果然掉下去了啊
火腿看起來真的可能會奪冠

0024 很多人當初猛酸,如今看來太好笑了

0025 這樣能透過入札制度去美國嗎?

0027 是不是開始習慣日本了?

0028 NPB就是個逃離美國小聯盟的雜魚都能開無雙的聯盟,這種低水準也太誇張
KBO 或 CPBL 隨便派個雜魚過來也能開無雙吧

0029 今年大概真的會被各隊針對了

0030 今年的 Maddux 太多了吧?
球還是飛不起來嗎?
  >> 西武、樂天、羅德太慘了
  >> 羅德甚至已經27局無得分了

0031 已經被包圍網針對了還這樣打
我們面對王牌不行,但只要派那種輪值填補的菜雞上來,我們就打爆給你看啦
  >> 現在這時間點根本還沒所謂的包圍網啦
  >> 火腿迷真的一如既往地煩人

0032 簽了三年有點可惜
如果像佐佐木朗希那樣有意去大聯盟,明年就該走啦 不過三年後年紀還是很年輕啦

0033 就照輪值順序打的吧
而且現在還是混戰狀態

0034 古林是誰?新人?
  >> 台灣人
  >> 「古」爸爸(音グー)和「林」媽媽(音リン)結婚變成古林(グーリン)
  >> 現在還在吵夫婦別姓的日本還真是落後
  >> 是統一隊跑來日本的投手啦(笑)

0036 近年 Maddux 太氾濫,感覺都沒價值了

0039 上次的大王(王柏融)是地雷,這次台灣總算拿出誠意了

0042 最近那個「正義執行」太尷尬了
感覺就像以前只有什麼「龍之矛」這種中二梗,現在官方也學起來變得有點太過頭
已經沒辦法說「只有一小撮人在玩這套」了

0043 這種表現,各隊到時候調整輪值時一定會對火腿下重手

0044 火腿這隊可怕的是每個人都能開轟

0045 今年 Maddux 出現幾次了啊
好像村上也做到了?
這不是每年1次都不到的珍貴記錄嗎

0046 小古林 不錯喔

0047 如果這傢伙在WBC對上日本隊的話,可能真的會被完封一點辦法都沒有
  >> 在「亞洲職棒冠軍爭霸賽2023」對日本隊先發 投了6又2/3局,被打3支安打、1支全壘打,送出1四壞球

0048台灣不是還有個正被美日兩邊爭搶的右投手,是真貨嗎?

0049這是新的「台灣至寶」嗎?

0050「古早林」

0051 從規則上來看是沒問題的(可能回應他是否能打國際賽或轉隊的問題)

0052 好久沒從台灣出現這麼猛的人了啊

0053 他的二縫線太扯了,那種球在日本根本沒人打得到

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.66.162 (臺灣)
PTT 網址

hanx556605/11 15:29上次 台灣的至寶是誰 我已經忘記了

jsai05/11 15:29上次說台灣的至寶結果是地雷,這次總算是抽中好牌啦?

a123456172305/11 15:29008下面留言太直白了,大可不必

Axwell05/11 15:29上一個至寶是地雷==

creambread05/11 15:29「台灣的成績在那邊沒人信的」嗚嗚嗚嗚

isaa05/11 15:29上次說台灣的至寶結果是地雷 XD

Sunpayus05/11 15:29我怎麼印象中是媽媽姓古 我記錯了嗎

nolimits05/11 15:30上次說台灣的至寶結果是地雷

pjy123405/11 15:30小玉一直中槍XD

Vince411705/11 15:30大王ptsd

Yan96305/11 15:30王: 兇?

lafeelbarth05/11 15:30真的是地雷 怎樣

ash991191105/11 15:30上一個至寶...頭好痛...

stevieRV05/11 15:31夫妻別姓 有梗哈哈 來聽宇多田的新歌好嗎?氣氣氣氣

FAYeeeeeeee05/11 15:31有幾則好臭XD 但不排除台灣人自己留的

Pekoyo05/11 15:31大王:蛤

seedroy05/11 15:31小玉:這也要臭我

frank8805/11 15:31連若熙也被提到

ha011805/11 15:31大王中槍

w32023005/11 15:31大王QQ

NCKU05/11 15:31小玉:

ssj198805/11 15:310028那個就很台灣酸民式的發言XD

ivo8811405/11 15:31台灣終於拿出好貨www

KingsWebber05/11 15:31沒辦法反駁阿 小玉在日職就真的打很爛

rbki305/11 15:31還有吹"古林比達比修強"的 笑死

lock030805/11 15:31這次不是至寶 是金孫

rappig05/11 15:32真台灣至寶

ralfeistein05/11 15:32上一個台灣至寶XD

creambread05/11 15:32懷疑酸大王是台灣人留的

Lansbury05/11 15:32小玉粉部隊要來噓日本人了嗎

ldstar05/11 15:32日人也認為大王是假貨

kinghamb05/11 15:32小玉真的要被酸到退役了

FuYen05/11 15:320051 從規則上來看是沒問題的 這是在酸上澤式FA

MK4705/11 15:320021..............

CaminoI05/11 15:32提醒一下原po 是Maddux喔

已改

larry22707905/11 15:32本篇最大受害者:大王、羅德

a4055847305/11 15:32上次的台灣至寶...

leonjapan05/11 15:320039 上次的大王(王柏融)是地雷....

KingsWebber05/11 15:33兩年四割男結果去日本5年只能打出233 被酸就認了吧

same6071005/11 15:33喔喔也有人提到若熙啦

CaminoI05/11 15:33內文變成o了

yy22249905/11 15:33地雷==

isaa05/11 15:33火腿在地雷上花了這麼多錢,換來了台灣人的優先信任

TenRings05/11 15:33大王看來會被台日鞭一輩子…

nssh65531905/11 15:330028太兇了吧wwwww

godoggy05/11 15:330028也太看得起CPBL

crayon198805/11 15:33笑死 日本鄉民有夠臭

lionsDuDu05/11 15:34臺灣地雷 台製地雷

G8PIG05/11 15:34大王就是靠彈力球啊

Arens556605/11 15:3408跟28都蠻中肯的

lafeelbarth05/11 15:34打到變育成洋將 這次給你真貨

cool3405/11 15:34台灣的成績在那邊沒人信的---很粗暴,但無法反駁

Johgnsgod05/11 15:34日本也有人注意到若C

rickcoo05/11 15:34地雷

vvw555505/11 15:34小古林聽起來很色

a426813905/11 15:34古早林是啥

prodd05/11 15:35台灣的成績沒人信哈哈哈

baseken05/11 15:35看到上一個至寶地雷XD

TigerDick05/11 15:35大王QQ 還要被鞭

k66004zx05/11 15:35大王:你不要再說了…….

nigatsuki05/11 15:355ch這種程度正常

FAQmakeMEsad05/11 15:350008只是難聽的實話

scorpions05/11 15:35什麼是古早林

hank8117705/11 15:35地雷大王

amos3062705/11 15:35他們竟然知道古林的姓名由來欸

potato082405/11 15:360028太看得起我們了啦

CaminoI05/11 15:36台灣成績沒人信 哀傷 距離上一個中職輸出的投手的確很久

ericf12905/11 15:36小玉一直被鞭QQ

CaminoI05/11 15:36

Augustus505/11 15:36小玉:要這樣臭喔?

CaminoI05/11 15:36大王是打者 台灣過往輸出還是投手比較多

citi05/11 15:36大王:說好了不

e2c4o605/11 15:36一堆大王!

Kai87705/11 15:36地雷大王

※ 編輯: lastcloud (36.231.66.162 臺灣), 05/11/2025 15:37:42

CaminoI05/11 15:37連夫妻別姓都帶到了 日本鄉民好懂 www

justtakethat05/11 15:37上次是地雷wwwww

Moukoko05/11 15:37地雷小玉

rachihwei05/11 15:37某玉真的很丟臉

Daniel4maste05/11 15:37臭小玉...

EasyIsBeauty05/11 15:37小玉QQ

cool3405/11 15:37上次說台灣的至寶結果是地雷,這次總算是抽中好牌啦?

l5i9hbba05/11 15:370003上次某個日職迷幫捕手找理由反酸 結果這兩場…看來

l5i9hbba05/11 15:37是不見了

citi05/11 15:37那個已經沒用了

isaa05/11 15:37台灣人:歹勢啦,這次給你們一個真貨,不要再說詐騙了

GBO505/11 15:37各國酸民都是一個樣 笑死

onion1002105/11 15:38王soto 應該去美國的

Sandoval05/11 15:38上次那個捕手連直球都接不好

cool3405/11 15:38對不起,賣了地雷給火腿...害火腿打不進季後賽

sorrywow05/11 15:38台鋼:蛤

nobrothers05/11 15:38鄉民都差不多了哈哈哈哈哈

G8PIG05/11 15:38彈力球不只耽誤台灣,火腿也深受其害

wolve05/11 15:38 上次說台灣的至寶結果是地雷 XD

wenhuanorman05/11 15:38大實話,班上第一名真的不代表全班都很會讀書

AGODFATHER05/11 15:39不許這樣稱小玉

pl72605/11 15:39"台灣的成績在那邊沒人信的"

ghostl4080905/11 15:39羅德莫名中槍

qt35910105/11 15:39上一位至寶表示:

dinosaurjr05/11 15:39但古應該是母姓 林是父姓

rong199405/11 15:39只好假一賠十了

CaminoI05/11 15:39上次那位捕手 今天守外野 首打席就全壘打 有道歉啦

tt103405/11 15:39別說日本那邊了,連台灣自己都會懷疑台灣的成績有沒有辦

tt103405/11 15:39法兌現到日職吧

benoaico05/11 15:40一堆偷臭大王 笑死

DukeGD66605/11 15:40小玉被噴爛XDD

isaa05/11 15:40彈力球不知殘害多少投手,只有打者爽到,還順便嘴一下進步

liaon9805/11 15:40小玉QQ

AuroraSkyFox05/11 15:40地雷大王XDDD 但更好笑的是他還是相對比較不雷的XDD

Howard0505/11 15:40上次的台灣至寶QQ

joshtrace05/11 15:40小玉是捧得越高摔的越重,要被臭到下個野手輸出為止了

yoyo837705/11 15:40 上次說台灣的至寶結果是地雷,笑出來

CaminoI05/11 15:40台灣酸小玉的就一堆了 日本人沒國籍濾鏡噴更兇不意外

sshwann05/11 15:40投資有賺有賠 2抽就中真貨 有賺了啦

nacl049705/11 15:40日本鄉民也知道還有一個右投

ComicMan05/11 15:41台灣至寶,火腿至痛

ALOVET05/11 15:41台灣至寶

Cuchulainn05/11 15:41大王中彈

sequa05/11 15:41爸媽姓氏是不是反了

GBO505/11 15:42畢竟小玉靠彈球打出頂天成績被簽到隊伍期待很正常 誰能想到.

zx246800tw05/11 15:42地雷小玉

ahgjk05/11 15:42又在臭大王

super5566go05/11 15:42NPB就是個逃離美國小聯盟的雜魚都能開無雙的聯盟>誰?

granturismo05/11 15:42上一個臺灣至寶.....是誰....

clyde011905/11 15:43大王 果然很黑XD

kakashi100605/11 15:43什麼叫做Maddux式完封呢?

Mits519005/11 15:43大王那數據被酸一輩子

Hsu102505/11 15:43所以日本不彈球很嚴重嗎

ArtemisTsai05/11 15:43應該是古媽媽林爸爸才對

hty032105/11 15:43只有大王受傷的世界

Sunpayus05/11 15:44他們要是知道古林是古媽林爸八成會更驚訝

Augustus505/11 15:44小玉回來的成績證明真的只靠刷彈球

Din19283746505/11 15:44小玉又

penta05/11 15:44大王:

cucu112605/11 15:44第一場的時候被酸大王2.0,第二場好投後腿迷就道歉了w

holyg12305/11 15:45小玉躺著也中槍

s95534605/11 15:45上次說台灣的至寶結果是地雷 是在講誰啊??

goldseed05/11 15:45羅德那邊只會傻傻打練習賽XD

nobrothers05/11 15:45小玉回來的成績 反而讓我覺得中職打者是真的比較難應

nobrothers05/11 15:45付整季的日職欸

teddylai05/11 15:45上一個台灣至寶是地雷

PowerMoney05/11 15:45還好兩個至寶一個有出息

ILLwill05/11 15:46是說上沢嗎,他今天拿第三勝了

kbytchen05/11 15:465ch都大實話啊

dw129305/11 15:47前至寶笑死 粗暴言論

jyekid05/11 15:47上次說台灣的至寶結果是地雷

cshhhhhh05/11 15:48包圍網是啥

marginalFeng05/11 15:48羅德:不知道還要被鞭幾輩子

kevin2805/11 15:48Maddux代表完投完封百球內 因為此項紀錄不容易 所以由達

kevin2805/11 15:48成mlb最多的maddux所命名

kasim6505/11 15:48小玉也不算雷 就沒那麼優秀 火腿一堆比他雷的洋砲...

chccang05/11 15:49被針對吧?

chiahuiele05/11 15:49小玉被日本鄉民無情狂噴XD

EdwardXIII05/11 15:49大王回來後的成績是證明中職打者還不適合輸出吧?他

EdwardXIII05/11 15:49打擊機制歪掉還是可以打出聯盟前十的成績

ciyaaa05/11 15:49地雷小玉…

yangmin102805/11 15:49笑死一堆擺明就台灣人留的也在認真

kasim6505/11 15:49然後小玉又被找到弱點 垂直系變化球打不到

cool3405/11 15:50日職雷的洋投洋炮一堆 不少還都很貴

ysc121305/11 15:5050%的中獎率還不壞

keltt05/11 15:50上次說台灣的至寶結果是地雷 XD

CactusFlower05/11 15:500028那個味道 跟台灣某些笑話真的如出一轍XDD

FuYen05/11 15:50羅德以前簽過546 李杜軒 蔡森夫 陳冠宇 陳偉殷 算有淵源的

cucu112605/11 15:50打者要去太難了啦,那邊一堆古林等級的

kasim6505/11 15:50不然小玉無雙期 也是一直棒打王牌投手...

LewisRong05/11 15:51上次說臺灣的至寶結果是地雷 XDDDDDD

cool3405/11 15:51真的會有台灣人小玉酸去留言啊? XD 那也吃飽太閒...

GBO505/11 15:51AI的鍋 看原文34根本沒提到古林哪個是父哪個是母

pw08032504305/11 15:51大王:看我幹嘛

hsiehhsing05/11 15:51大王:我要封鎖他

sdaniel198205/11 15:51大王又中槍了,日本球迷記性也是很好的吶

LewisRong05/11 15:52其實小玉只是變化球跟不到 對日職直球掌握度還是很高

u9596g1205/11 15:52大王 : 勿臭

EdwardXIII05/11 15:525ch就很混亂邪惡的地方,哪國的人都可以跑來留言

simon30105/11 15:52

sunlar05/11 15:52小玉表示:

frank90121205/11 15:53好感動

angel90203705/11 15:53上次的大王 是地雷XDD

angel90203705/11 15:54這種好日子,大王受傷

smallfish6305/11 15:54地雷~~ 在叫你啊

Lasman05/11 15:54我也是注意到上次的台灣至寶結果是地雷XD

canno12805/11 15:54建議看0021、0039超級好笑XD

oorange29005/11 15:54地雷www

AhCheng05/11 15:55小玉:又我

Mika701105/11 15:56笑死這裡推文都在討論大王w

maybe26205/11 15:56地雷自己承認哦

losel05/11 15:57上次說台灣的至寶結果是地雷

tonywiner05/11 15:57上一個至寶的確很雷

a2689399705/11 15:57某個假貨直接被噴爛XDD

Y199905/11 15:58台灣地雷QQ

revise05/11 15:58古早林是什麼梗?

thinktwice3105/11 15:590021 上次說台灣的至寶結果是地雷XDXDXD

nyyatl05/11 15:59地雷XDDDD

chia579101705/11 16:00大王好慘

ohlaohhh05/11 16:00假貨就算了又領高薪,所以仇恨值很高

ksword05/11 16:01朗希跟大王 大概每篇都要被臭了

super3b05/11 16:01上一個至寶是地雷wwwwwwww

RandyOrlando05/11 16:020021很臭喔 XDD

Suntia05/11 16:02上一個這麼雷火腿還想續約 真的很神奇

pray05/11 16:02地雷

Bengold05/11 16:02火腿迷不會去管朗希 是臭上澤啦 朗希則是羅德迷會負責臭

kakashi100605/11 16:02感謝kevin28板友解釋

fjtc1205/11 16:0321對我大王有意見逆

gotohikaru05/11 16:03日本姓氏 古林 ふるばやし 原PO翻成古早林啦

pimachu05/11 16:03大王:http://i.imgur.com/cQdNy00.jpg

galleon200005/11 16:030021也太直接ww

akiraje05/11 16:0328哪裡中肯?

peace30505/11 16:040039 XD

JoelEmbiid05/11 16:04就只有一滾王在雷

graphict05/11 16:040021留言太粗暴

foxey05/11 16:060021超哭

mackulkov05/11 16:06小玉被酸爆 也沒辦法

bamboooolife05/11 16:06小玉超丟臉哈哈哈哈哈哈哈

qaz031405/11 16:06小玉QQ

weboau05/11 16:07新台灣至寶XDDD

applejone05/11 16:070021笑死

crowsk05/11 16:07地、地雷大王QQ

fisheryu051405/11 16:07上一個至寶是誰XDD

calculus905/11 16:09台灣至寶

bengowa05/11 16:09小玉就真的弱啊 還怕人講喔

icosahedron05/11 16:10古早林

hses530705/11 16:12規則上沒問題那條是在臭上澤啦

bdgnrd010305/11 16:15http://i.imgur.com/cnvwf87.jpg

dd1115dd111505/11 16:17大王qq不過真的是假貨刷彈球咖

snowdream05/11 16:18地雷 笑死

facefear05/11 16:18

bdgnrd010305/11 16:18http://i.imgur.com/8GuRKHK.jpg

bemily3205/11 16:180021 上次說台灣的至寶結果是地雷!(嗯..

blakespring05/11 16:19大王真的是…

FanofSC4life05/11 16:190021 上次說台灣的至寶結果是地雷,這次總算是抽中

FanofSC4life05/11 16:19好牌啦? 好狠

bemily3205/11 16:19確實是地雷 無話可說...

joshtrace05/11 16:19小玉要好好感謝古林,洗刷了至寶臭名,拖累中職至今

toin153705/11 16:20地雷沒錯呀

juicyfruit05/11 16:20古早林

kenro05/11 16:21小玉還被拿來虧,這次有誠意給古林了吧 XD

kevin984105/11 16:21那顆地雷可能是中職打者以後出不去的原因了

a2778332205/11 16:21被彈力球騙 沒辦法

AnyaWakuWaku05/11 16:22小玉遺臭萬年

Ntsam05/11 16:240021 台灣人過去留言?笑死

DavidFoster05/11 16:24狂啊

Isinging05/11 16:25徐若熙看起來也是真貨阿 如果身體扛的住的話

e0405113005/11 16:26我也記得是媽媽姓古才對

a18636105/11 16:26上一個至寶…頭疼

kenro05/11 16:28希望古林這幾年順利,然後能進軍mlb

apestage05/11 16:28小玉被日本記這麼久 地雷 笑死

n21011005/11 16:31若c是真貨啦!但請嚴格服用使用說明書

carlos597805/11 16:32至寶 地雷 XDDDDDDDDDD

r78120705/11 16:33姓氏寫反了吧

wkya05/11 16:33小玉

tainanpeter105/11 16:34台灣至寶

WongKarWai05/11 16:34小玉狂中槍XD

TP62842UL305/11 16:35瘋狗古林66666

beeboombee05/11 16:37小玉真的差點當終結者

timidwei05/11 16:38上次台灣至寶是地雷XDDDDDDDDDDD

ct1357905/11 16:41臺灣人都覺得王是地雷了,何況是日本人

seg4272705/11 16:41大王狂被嘴

jympin05/11 16:43大王中箭…

ltw8910405/11 16:45上次的是台灣致歉 不是至寶

hyc0725zz05/11 16:450004標準亞洲家長

neddchiu05/11 16:46台灣地雷

likeske05/11 16:46日職大概沒幾個打得好這種內角球XD

zerofield05/11 16:48果然全世界的酸民都一個樣

carey111905/11 16:490039 上次的大王(王柏融)是地雷,這次台灣總算拿出

carey111905/11 16:49誠意了

zerofield05/11 16:49因為大王開始酸自己聯盟是低階聯盟 也是啦 山本不強對

zerofield05/11 16:49

gabimilktea05/11 16:500039大實話

TaiTY202105/11 16:51上一個是地雷笑死

bdgnrd010305/11 16:52原文根本沒提到爸爸還是媽媽姓古 AI自己腦補的

cliff210205/11 16:52上次那個

stanley8630005/11 16:53旅日的大門又開了

KAGOD05/11 16:53大王QQ

zerofield05/11 16:540048 古林幫他開啟了一條羅馬大道

zerofield05/11 16:55有至寶 就是有大王 (傳統的未看先差有大王

teemo23405/11 16:55好好笑 果然棒球迷在哪國都是沒有同理心的

LiebeLion05/11 16:56大王也是強過

LiebeLion05/11 16:56只是被研究透徹後就沒了

LiebeLion05/11 16:57古林的課題就是這個吧

abxtpml5605/11 17:06大王被兩國酸爆 幫QQ

ealleneee9105/11 17:09那個假貨是台灣人反串的吧

GABA05/11 17:16…樂天只能當參考……

yosikatu05/11 17:27小玉的成績用彈力球刷的太誇張,被酸真的剛好而已

kaorug05/11 17:28大王QQ

iamgoodboy05/11 17:290021 好好笑

jerrykid1205/11 17:30小玉被酸爆

azzo05/11 17:41小玉在日職根本沒強過,

azzo05/11 17:41除非你認為233叫強,那也可以啦

hotrain1305/11 17:42小玉一直中槍

shindoragon05/11 17:43有地雷,那有除雷手嗎?

Lumbereddy05/11 17:43台灣至寶XDDDDDD

possible32205/11 17:44地雷 哈哈哈哈哈 懷疑是台灣人留言的

wugucc02905/11 17:59地雷王 金牌王

andywu041805/11 17:59「台灣的成績在那邊沒人信的」QQ

pika6072005/11 18:00又是融融被臭的一天

KongFuParty05/11 18:01地雷

pru556605/11 18:04大王地雷笑死

JT062405/11 18:11大王傷害太強

airawesu05/11 18:19不要再台灣人反串了 承認某人就是爛到日本人三不五時酸

airawesu05/11 18:19幾句很難嗎

Wolverin556605/11 18:20三年應該有逃脫條款?

MTBF05/11 18:20新球迷很難理解小玉那種震撼吧,當初是頂著四割30轟這種鬼神

MTBF05/11 18:20歷史成績出國的,這種落差觀感很巨大

joeytoast05/11 18:22大王:

Georgebuy05/11 18:23大王:

Q12345Q05/11 18:28大王......

Gazza55505/11 18:33大王 想當初還飛去日本看

girafa05/11 18:42謝謝翻譯 水啦

winnie2805/11 18:47上次說台灣的至寶結果是地雷

crazywater05/11 18:560021跟0039說的是什麼大實話XD

Rutschman05/11 18:57地雷 XD

SAwen05/11 18:570021 台灣至寶你敢嘴

kyo4010805/11 18:59什麼是夫妻別姓

igoati6015305/11 19:05大王真的雷包

hotrain1305/11 19:06中職被彈彈球害死

abbg05/11 19:22真貨

youngwen2605/11 19:30地雷應該是原Po用比較容易理解的反意啦 原文的意思ハ

youngwen2605/11 19:30ズレ是抽獎沒中的意思

youngwen2605/11 19:30其實就是說之前大王福袋沒中這次抽中了(当たり)

preattyall05/11 19:32中日共識:大王至寶

vanPersie2005/11 19:36火腿上次簽的真的是地雷

Kenneth1005/11 19:38大王…QQ

jkokpcu05/11 19:42大王落差太大,搞到後面幾年自己還簽育成洋將

CriminalCAO05/11 19:49地雷…幫QQ

mika556605/11 19:52大王一開始也打不錯吧

RachelMcAdam05/11 20:04上次說台灣的至寶結果是地雷

MrCool556605/11 20:07上次那個大王

Kitakami05/11 20:11大王就買到水貨

bsKershaw82805/11 20:15臭小玉超好笑

BronnyJames05/11 20:23地雷大王

a769640505/11 20:31感覺很多台灣人偷偷留言XD

zaza112805/11 20:45古早林

zaza112805/11 20:45大王地雷

bbs084073805/11 20:52夫妻別姓就是日本現在在吵結婚後女方不用冠夫姓

justptt97805/11 21:07上次地雷 …

gaga05/11 22:270028是把NPB當成小聯盟隨便打的聯盟是哪裡出問題= =

shaaan05/11 23:50好喜歡看這種翻譯,多發幾篇吧!!!

gm7922792205/12 00:59古早林那個 就日本姓氏古林(ふるばやし)翻譯沒翻好

peter1123605/12 01:16大王真的爛,沒話講,有夠丟臉的

Kaken05/12 01:33雖然老實講打到變成育成洋將是真的滿雷的啦XD

Kaken05/12 01:34這真的是要感謝Z3有情有義

yeeNeko05/12 08:09羅德、地雷w