[討論] 大谷的翻譯風波事件帶動棒球關注度提升
如題
這次大谷翻譯牽涉的賭債事件
雖然事件鬧得很大翻譯目前也人間蒸發
不過至少為棒球帶來了不少的關注度與流量
平常比較少看棒球的人也都稍微開始關注了
甚至是平常只有在賭足球或籃球的球迷也了解到棒球界的翻譯有這一號人物
各大論壇關於棒球討論的文章或熱度都提升了不少
剛剛好MLB準備要開打比賽了!
是不是要將棒球推廣給全世界還是少不了大谷翔平這個重要的推手!
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.183.119 (臺灣)
※ PTT 網址
→
照這邏輯要感謝的是水原一平吧
→
翻譯界該去安太歲一下了
→
確實 許多平常沒看棒球的八卦鄉民也都因此開始關注棒球
推
謝謝一平さん
推
谷或贏
推
但也會看到很多不懂棒球的人的昏倒言論……有點像國
→
際賽一日球迷的感覺
推
平常不討論棒球的群組只會討論他結婚
噓
谷又贏
→
一平 = 流量密碼
推
LBJ有在討論嗎?
爆
[討論] 說真的今天不是大谷,早就黑掉了吧?今天這個事件,大谷跟非法組頭有金流關係。 他的翻譯水原是說:都是他賭的,大谷只是幫忙還債。 大谷已經是29歲了,實在是不能再用"高中生"甚麼都不懂來講了。 一個將近30歲的普通球員匯款給非法組頭,風向應該倒過來了。 不可否認大谷過去的行事風格、超強實力讓大家願意相信他。82
[討論] 大谷受傷,天使要負多少責任?我覺得不能全怪天使,畢竟大谷今天會持續上場 也不可能是教練拿著槍逼他上的 肯定是和球團、防護員和翻譯一起討論過的結果 而且大谷現在在做的是棒球史上沒人做過的事 不能拿之前誰誰誰怎麼樣,但也沒受傷來做比較42
Re: [問題] 大谷翔平會成為棒球界的GOAT嗎?為什麼退役球員 都狂捧大谷 全棒球界的是谷迷 佩卓 a-rod 老爹 jeter 等等 佩卓:我投完100球下場腳軟 到底是真心折服40
Re: [閒聊] 中國人不愛看棒球的原因是什麼?原文恕刪 其實最簡單的講就是中國沒有棒球相關的文化脈絡 台灣的棒球傳入(或開始流行)路線應該是美國->日本->台灣 整個亞洲除了最受美國文化影響的日本 會看棒球的就只有被日本殖民過的台灣跟韓國39
[閒聊] 大谷全身獻給棒球 日周刊:唯一興趣是和大谷翔平全身全靈獻給棒球 日周刊:唯一興趣是和翻譯與隊友玩射擊遊戲 MLB洛杉磯天使隊超級明星球員大谷翔平。(圖/翻攝自天使隊官方推特) MLB超級明星日本球員大谷翔平,上今年在季上半季就締造 33 支全壘打的恐怖成績。雖 然在上周舉行的全壘打大賽中首輪輸給了國民隊外野手索托(Juan Soto),但仍不減他18
Re: [爆卦] 大谷的翻譯水原一平被解僱&被起訴看棒球版討論 有調查到非法賭博資金是來自大谷的帳戶 然後翻譯就跳出來了 原本說是大谷幫他還賭債 後來又改口說大谷完全不知情16
[問卦] 大谷翔平的翻譯,額外業務是不是很多?大谷翔平的翻譯 水原一平桑 平常要幫大谷開車車 陪他吃飯10
[心得] 整個水原事件奇怪的地方本人非谷迷、也非谷黑 甚至平常都沒有在關注大谷 鯉姓分析 看大谷的這個版本的故事 我們會發現水原說了非常非常多的謊
爆
[分享] 林子偉回歸中職後傷病新聞整理爆
[討論] 主委是史上最盤海歸是不是定調了93
[專欄] 中職戰報Week 7/統一獅開除黃勇傳 3隊亂爆
[分享] 今日 達比修 有49
Re: [新聞] 中職重播挑戰權新規定出爐 「2+N」模41
Re: [新聞] OCC-本壘攻防回歸波西條款 取消相關但書41
[討論] 悍將機器人神預測 Week 956
[分享] 火腿推出達比修有200勝紀念商品33
[分享] 王翊亘 X: 美國版波西條款的原始文字規32
[分享] 昨日雞柳條29
[討論] 當年葉丁仁入選明星賽先發有轟動嗎3
[問題] 大谷再見安打守方一壘手是否太消極28
[分享] 大聯盟第一人 大谷翔平IG追蹤破800萬爆
[分享] 今日 達比修 有 美日通算200勝達陣24
[分享] 大谷的地畫18
[問題] 魔鷹需不需要被罰款20
[分享] 洋基今年先發投手群19
Re: [專欄] 中職戰報Week 7/統一獅開除黃勇傳 3隊亂17
[分享] mlb 30隊目前隊內最有價值前三位15
[問題] 富邦怎麼修好富藍戈的?53
Re: [新聞] 日本社會人球隊不要他 台鋼驚奇日投有個35
[情報] 收視率13
[分享] 本周Edwin Diaz & Alexis Diaz 兄弟檔11
[情報] CPBL明日先發投手XX
Re: [專欄] 中職戰報Week 7/統一獅開除黃勇傳 3隊亂10
Re: [新聞] OCC-本壘攻防回歸波西條款 取消相關但書89
Re: [新聞] 日本社會人球隊不要他 台鋼驚奇日投有個46
[分享] 5/20 大谷翔平賽後QA8
[分享] MLB WAR值排名 (~5/2052
Re: [新聞] 日本社會人球隊不要他 台鋼驚奇日投有個