[問題] 賈西當年的翻譯
相傳賈西剛來台灣時丟得很爛
徐生明比賽中對賈西說:
看你x!你滴勒ken蝦毀
還叫翻譯照實翻
當時的翻譯到底翻成什麼給賈西?
讓之後賈西大殺四方
What are you pitching?BAD MOTHER FU_K?
https://i.imgur.com/9kgKHkm.jpg
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.242.229 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
?
→
你最後一句的英文好尷尬... 其實英文不熟不用特別賣弄
噓
看你X,哩滴勒供啥毀
噓
你的英文
推
小冬瓜吧
推
您有張菲英文1000元折價券尚未領取
推
好爛
噓
你多益如果沒有1000分就不要翻了 這裡都1500以上的
→
慘
推
英文很爛的我,都覺得這英文...
噓
台語英語都很爛,真悲哀
噓
不就泰哥翻的 不去問他跑來這裡問
推
以前真不把洋將當人
推
英文老師:
噓
你英文是用cocolong右腦圖像學習法學的嗎
推
Throwing 不好嗎xdd
推
what are you kening
推
What are u talking about?
68
[分享] 味全龍FB Welcome back 賈西跨越時代的重逢 在那個熱血的時代,作為令對手絕望的最後防線,留下不滅的輝煌戰績 協助開啟味全龍三連霸王朝的大門 君臨中華職棒,史上最強守護神─賈西 Michael Garcia22
[閒聊] 田澤宰制力有機會直逼賈西嗎?如題 田澤現在上場給人的感覺就是穩 昨天用8球就終結比賽 看到田澤投就差不多可以關電視了 這就讓人想起統一和味全的前守護神15
Re: [討論] 中職歷年來最讓對手有絕望感的CP是誰職棒七年那時候的兄弟象勞勃、味全龍賈西、統一獅百力,三人都很強可以說是競爭激烈 防禦率排行 1)勞勃 1.67 2)賈西2.09 3)百力 2.1310
Re: [新聞] 中職史上最強終結者 林岳平:凱撒無誤晚安~ 又是老人憶當年時間 根據我那個味全龍迷朋友的回憶 賈西之前在美國是救援投手 但是賈西當初到味全龍隊的時候- 味全今年找賈西回來當投教是不是傑出的一手? 根據秉昇的陳冠偉剖析 今年賈西教練來到龍隊,加惠許多龍隊年輕投手,而陳冠偉也不例外。 他說賈西教練教導他,心態上怎麼透過分析打者來做對戰, 還有打者在面對不同球路時會有什麼反應,來去思考每一顆球該怎麼投。
爆
[分享] 林子偉回歸中職後傷病新聞整理爆
[討論] 主委是史上最盤海歸是不是定調了93
[專欄] 中職戰報Week 7/統一獅開除黃勇傳 3隊亂爆
[分享] 今日 達比修 有49
Re: [新聞] 中職重播挑戰權新規定出爐 「2+N」模41
Re: [新聞] OCC-本壘攻防回歸波西條款 取消相關但書41
[討論] 悍將機器人神預測 Week 956
[分享] 火腿推出達比修有200勝紀念商品33
[分享] 王翊亘 X: 美國版波西條款的原始文字規32
[分享] 昨日雞柳條29
[討論] 當年葉丁仁入選明星賽先發有轟動嗎3
[問題] 大谷再見安打守方一壘手是否太消極28
[分享] 大聯盟第一人 大谷翔平IG追蹤破800萬爆
[分享] 今日 達比修 有 美日通算200勝達陣24
[分享] 大谷的地畫18
[問題] 魔鷹需不需要被罰款20
[分享] 洋基今年先發投手群19
Re: [專欄] 中職戰報Week 7/統一獅開除黃勇傳 3隊亂17
[分享] mlb 30隊目前隊內最有價值前三位15
[問題] 富邦怎麼修好富藍戈的?53
Re: [新聞] 日本社會人球隊不要他 台鋼驚奇日投有個35
[情報] 收視率13
[分享] 本周Edwin Diaz & Alexis Diaz 兄弟檔11
[情報] CPBL明日先發投手XX
Re: [專欄] 中職戰報Week 7/統一獅開除黃勇傳 3隊亂10
Re: [新聞] OCC-本壘攻防回歸波西條款 取消相關但書89
Re: [新聞] 日本社會人球隊不要他 台鋼驚奇日投有個46
[分享] 5/20 大谷翔平賽後QA8
[分享] MLB WAR值排名 (~5/2052
Re: [新聞] 日本社會人球隊不要他 台鋼驚奇日投有個