[問題] 賈西當年的翻譯
相傳賈西剛來台灣時丟得很爛
徐生明比賽中對賈西說：
看你x！你滴勒ken蝦毀
還叫翻譯照實翻
當時的翻譯到底翻成什麼給賈西？
讓之後賈西大殺四方
What are you pitching?BAD MOTHER FU_K？
https://i.imgur.com/9kgKHkm.jpg
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.242.229 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
?
→
你最後一句的英文好尷尬... 其實英文不熟不用特別賣弄
噓
看你X，哩滴勒供啥毀
噓
你的英文
推
小冬瓜吧
推
您有張菲英文1000元折價券尚未領取
推
好爛
噓
你多益如果沒有1000分就不要翻了 這裡都1500以上的
→
慘
推
英文很爛的我，都覺得這英文...
噓
台語英語都很爛，真悲哀
噓
不就泰哥翻的 不去問他跑來這裡問
推
以前真不把洋將當人
推
英文老師：
噓
你英文是用cocolong右腦圖像學習法學的嗎
推
Throwing 不好嗎xdd
推
what are you kening
推
What are u talking about?
68
[分享] 味全龍FB Welcome back 賈西跨越時代的重逢 在那個熱血的時代，作為令對手絕望的最後防線，留下不滅的輝煌戰績 協助開啟味全龍三連霸王朝的大門 君臨中華職棒，史上最強守護神─賈西 Michael Garcia![[分享] 味全龍FB Welcome back 賈西](https://i.imgur.com/kWxcSG8b.jpg "[分享] 味全龍FB Welcome back 賈西")
22
[閒聊] 田澤宰制力有機會直逼賈西嗎？如題 田澤現在上場給人的感覺就是穩 昨天用8球就終結比賽 看到田澤投就差不多可以關電視了 這就讓人想起統一和味全的前守護神![[閒聊] 田澤宰制力有機會直逼賈西嗎？](https://i.imgur.com/yrv6QM9b.png "[閒聊] 田澤宰制力有機會直逼賈西嗎？")
15
Re: [討論] 中職歷年來最讓對手有絕望感的CP是誰職棒七年那時候的兄弟象勞勃、味全龍賈西、統一獅百力，三人都很強可以說是競爭激烈 防禦率排行 1）勞勃 1.67 2）賈西2.09 3）百力 2.1310
Re: [新聞] 中職史上最強終結者 林岳平：凱撒無誤晚安~ 又是老人憶當年時間 根據我那個味全龍迷朋友的回憶 賈西之前在美國是救援投手 但是賈西當初到味全龍隊的時候![Re: [新聞] 中職史上最強終結者 林岳平：凱撒無誤](https://i.imgur.com/jM1nTAFb.jpg "Re: [新聞] 中職史上最強終結者 林岳平：凱撒無誤")
[討論] 賈西味全今年找賈西回來當投教是不是傑出的一手? 根據秉昇的陳冠偉剖析 今年賈西教練來到龍隊，加惠許多龍隊年輕投手，而陳冠偉也不例外。 他說賈西教練教導他，心態上怎麼透過分析打者來做對戰， 還有打者在面對不同球路時會有什麼反應，來去思考每一顆球該怎麼投。![[討論] 賈西](https://i.ytimg.com/vi/cZoqkUV9T2g/sddefault.jpg "[討論] 賈西")
爆
[討論] 別把球員當作你們宣傳的工具![[討論] 別把球員當作你們宣傳的工具](https://i.imgur.com/JjHRZOgb.jpeg "[討論] 別把球員當作你們宣傳的工具")
爆
[討論] 為啥今年12強主題曲 就一起 紅不起來![[討論] 為啥今年12強主題曲 就一起 紅不起來](https://img.youtube.com/vi/3BJXvqoKizU/mqdefault.jpg "[討論] 為啥今年12強主題曲 就一起 紅不起來")
爆
[問題] 複賽第一戰輸球時，大家在想什麼？爆
[討論] 日本熱議：陳傑憲 太帥了吧![[討論] 日本熱議：陳傑憲 太帥了吧](https://i.imgur.com/54i3ogFb.jpeg "[討論] 日本熱議：陳傑憲 太帥了吧")
爆
[討論] 為什麼日本投手不閃四爺爆
[討論] 郭俊麟是不是逃過一劫？![[討論] 郭俊麟是不是逃過一劫？](https://i.imgur.com/3tq1G1ob.jpeg "[討論] 郭俊麟是不是逃過一劫？")
爆
[問題] 現在的中華職棒是MLB的哪個等級??爆
[問題] 一日球迷入坑要支持哪隊？爆
[問題] 大家覺得目前這個世代日本最強投手是誰？![[問題] 大家覺得目前這個世代日本最強投手是誰？](https://i.imgur.com/CVwG4EHb.jpg "[問題] 大家覺得目前這個世代日本最強投手是誰？")
爆
[討論] 這次熱度有超過2013嗎爆
[分享] 新球迷選隊指南（宇宙邦篇）![[分享] 新球迷選隊指南（宇宙邦篇）](https://i.imgur.com/S12n99Nb.jpg "[分享] 新球迷選隊指南（宇宙邦篇）")
爆
[分享] 黃偉哲FB-臺南獎金加碼![[分享] 黃偉哲FB-臺南獎金加碼](https://i.imgur.com/BZAmZymb.jpeg "[分享] 黃偉哲FB-臺南獎金加碼")
爆
Re: [問題] 陳傑憲開轟這球戶鄉有失投嗎![Re: [問題] 陳傑憲開轟這球戶鄉有失投嗎](https://i.imgur.com/ey7N0RCb.jpeg "Re: [問題] 陳傑憲開轟這球戶鄉有失投嗎")
爆
台式接機 悲劇一場
爆
[分享] Ryan Ward: 我們走吧![[分享] Ryan Ward: 我們走吧](https://i.imgur.com/xQGV8Wnb.jpeg "[分享] Ryan Ward: 我們走吧")
爆
[討論] 林家正回來選秀第一輪會有人拿嗎？爆
[討論] 富邦2-1張奕 是不是賺翻了！爆
[討論] 放棄短打才是真理了吧爆
[情報] 中信送四位投手去美國訓練（王建民續約93
[問題] 傑憲是知名度最高的純中職球員嗎![[問題] 傑憲是知名度最高的純中職球員嗎](https://i.imgur.com/j4IJ3ugb.jpeg "[問題] 傑憲是知名度最高的純中職球員嗎")
17
[討論] 四爺怎麼臉看起來超不爽![[討論] 四爺怎麼臉看起來超不爽](https://i.imgur.com/hUWwXY5b.jpeg "[討論] 四爺怎麼臉看起來超不爽")
爆
[分享] 人生落幕前的完美冠軍禮物![[分享] 人生落幕前的完美冠軍禮物](https://scontent.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/467812849_1264956978051500_4490403324049968246_n.jpg?stp=dst-jpg_e15&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi42NDB4MTEzNi5zZHIuZjcxODc4LmRlZmF1bHRfY292ZXJfZnJhbWUifQ&_nc_ht=scontent.cdninstagram.com&_nc_cat=1&_nc_ohc=ryfAqMxLxN0Q7kNvgHg09T8&_nc_gid=6034b2283454495ba6c82ada919fa90f&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzUwODkyMzU1NzE5ODAxMTYzNQ%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYAgmghPZwCDaUxvCUc1fn3sMrXwv9Z5uzxH2xkg-CGRCA&oe=6749FAA0&_nc_sid=10d13b "[分享] 人生落幕前的完美冠軍禮物")
爆
[分享] 林昱珉：小國也能成為世界冠軍![[分享] 林昱珉：小國也能成為世界冠軍](https://i.imgur.com/80XEpqFb.jpeg "[分享] 林昱珉：小國也能成為世界冠軍")
77
[討論] 昨晚最後一局投手安排的原因?67
[討論] 會長遊行不要辦了吧![[討論] 會長遊行不要辦了吧](https://i.imgur.com/1U9E7vZb.jpeg "[討論] 會長遊行不要辦了吧")
爆
[情報] 2024WBSC中華隊教練、球員、後勤名單![[情報] 2024WBSC中華隊教練、球員、後勤名單](https://img.youtube.com/vi/pDQ9dv2HXVY/mqdefault.jpg "[情報] 2024WBSC中華隊教練、球員、後勤名單")
72
[分享] 林立:跟龍貓拚不到總冠軍 拚一下世界冠軍![[分享] 林立:跟龍貓拚不到總冠軍 拚一下世界冠軍](https://img.youtube.com/vi/OByCkvfB33Y/mqdefault.jpg "[分享] 林立:跟龍貓拚不到總冠軍 拚一下世界冠軍")
70
Re: [討論] 超越陳金鋒的男人出現了67
[討論] Team Taiwan的隱形MVP是誰？![[討論] Team Taiwan的隱形MVP是誰？](https://i.imgur.com/qZJMh8Mb.jpeg "[討論] Team Taiwan的隱形MVP是誰？")
51
[問題] 接機除了副總統跟會長的必要性，其他是![[問題] 接機除了副總統跟會長的必要性，其他是](https://i.imgur.com/wmDtMEOb.jpeg "[問題] 接機除了副總統跟會長的必要性，其他是")
![[問題] 現在的中華職棒是MLB的哪個等級??](https://media.zenfs.com/zh-TW/ctwant_com_582/140aeab45763d809ae0c175a5755ab3b "[問題] 現在的中華職棒是MLB的哪個等級??")