[討論] 華盛頓國民隊"華裔文化節"球衣遭更換

yy22249909/15 20:58醜死了

hirundo09/15 20:59好醜

jyunwei09/15 20:59改中國共產節不就好了

kiwi4709/15 20:59這…這啥…？

SaiKunKH09/15 20:59Communist Heritage Day

i430334809/15 20:59這叫中國 不叫華裔

AhCheng09/15 20:59超醜 中國球衣嗎

Puye09/15 20:59華人不等於中國人吧

ForeverChop09/15 20:59笑死 華府美學

SaiKunKH09/15 20:59共產文化日

WeAntiTVBS09/15 20:59滿滿中國風

hi92331009/15 20:59還以為是對面國家隊球衣

chiki42809/15 20:59根本中國共產黨棒球隊

HansonBobo09/15 21:00好醜哈

a778878309/15 21:00就算沒那五星，這配色跟設計也還是很糟糕

Puye09/15 21:00放五星真的不妥

rotusea09/15 21:00笑死

ccl00709/15 21:00這篇小心 會不小心漁獲量很大

Edison117409/15 21:00哥倫比亞特區也搞不清楚中共跟華裔的差別嗎？

Joeng09/15 21:00一堆國家都有華裔 又不是都從中國出去的

eee6010909/15 21:00辦過台灣日 又辦中國日？

dgq7514809/15 21:00中國人文化節 =/= 華裔文化節

Warnerting09/15 21:01U23第四名 排名比美國高

YoGlolz09/15 21:01五星www 認真嗎笑死

Jimstronger09/15 21:01「華裔」這個用語英文沒有特別對應的詞彙，應要完整

Jimstronger09/15 21:01點描述就是culture Chinese，文化上的中國人

FantasyChopi09/15 21:02這中國節吧

gemboy09/15 21:02撇除五星旗 外國人對中國刻板印象就是大紅大金跟一條龍

rwu002109/15 21:02醜死

EZ7809/15 21:02笑死 是誰讓他們敢在美國娛樂碰共產主義的

nobrothers09/15 21:02到底知道不知道星星的意思啊哈哈哈

Jimstronger09/15 21:02但大多數英文語境都只會用Chinese，自然會導向中國

Jimstronger09/15 21:02人的結果

LIONDODO09/15 21:02為什麼放囍...

EZ7809/15 21:03其他元素倒是很華裔啦 沒啥大問題

Jimstronger09/15 21:03然後外國人對Chinese（中國人）的印象就是喜歡又大

Jimstronger09/15 21:03又紅、龍

EZ7809/15 21:04沒啦 其他國家的Heritage Night也很常放國旗

Chhtaiwan09/15 21:04笑死

EZ7809/15 21:04是中國的屬性太敏感XD

octopus440609/15 21:04還是很醜…

Wells03309/15 21:06有夠醜的…

ahjyujyu09/15 21:07好像夜市賣的盜版球衣 醜到我想買一件收藏

andy551209/15 21:07很CHINESE

dbdudsorj09/15 21:07這什麼眼睛被強暴系美學？

lsj04909/15 21:08這是中國隊吧 不是華裔文化吧

marty797609/15 21:09后里蟹 這到底是三洨 比華國美學還要醜

sorrry3000009/15 21:09醜到爆，這什麼中國美學

lions40209/15 21:10中華街牌樓配色用一用就好啦

blacksign09/15 21:10有龍有囍 金黃配大紅 傳統喜餅禮盒吧這個

lonelyQQ09/15 21:12中國民隊

YummyYummy09/15 21:12不得不說 金州勇士的舔支球衣還比較好看

Arsenalhenry09/15 21:13醜死

Hettt565509/15 21:13放五星旗根本來戳的

moriyaorange09/15 21:13美國人也懂華人美學XD

vvw555509/15 21:13笑死，是收多少贊助去做那種共產球衣

BaGaJone09/15 21:14是不是讓AI作的球衣啊？

goldseed09/15 21:14拿掉還是醜阿 不過中國特色就是這樣沒錯

DaiBo09/15 21:14中國隊球衣

gemboy09/15 21:15之前奧運中國隊球衣都比這好看 不知道找哪家公司設計

tnfsh0100809/15 21:15囍在幹嘛XD 不過確實一看就知道主題是啥

guowei61609/15 21:17笑死 中國人又不看棒球 蹭錯了吧

robertchun09/15 21:17共產文化節

abc1281209/15 21:18國民是紅色球衣才這樣配色吧

arthur929209/15 21:18極權文化節 對岸根本跟共產沒半毛錢關係了

CaminoI09/15 21:18有夠土的 很像找原生的中國人代工

CaminoI09/15 21:18搞不好中國政府直接輸出都有可能

huangjyuan09/15 21:21現在美國人超討厭中國人的 找死

l23456789O09/15 21:21這球衣淘寶訂的吧

huangjyuan09/15 21:22對面那什麼共產主義 現在變權貴資本主義了 最接近共產

huangjyuan09/15 21:22的是古巴

hutten09/15 21:22醜到突破天際

kululualex09/15 21:22大概直接包給中國工廠設計兼代工，一個職業球隊把別的

kululualex09/15 21:22國家國旗印在自己的球隊衣服上，用支語說就是腦抽風了

kululualex09/15 21:22。

likeyouuu09/15 21:23直接說要辦中國文化節 然後放五星旗好像也蠻合理的lol

moment61209/15 21:23醜 而且華人分那麼多種，怎麼能用中國囊括全部

abc1281209/15 21:24DC辦華裔日很怪阿 DC自己的中國城裡都沒華人了

orz6553509/15 21:26那五顆星就明擺著華裔=中共阿 能不燒嗎

mtcoat09/15 21:27中國代表全世界華人？真屌

beanartist09/15 21:27應該改成中國共蘇維埃文化節/黃俄節

Suntia09/15 21:28有龍加上紅跟黃色=華裔 好喔

witcherysky09/15 21:28好醜

eric99909/15 21:33其他我沒意見 放五星根本莫名其妙 以為自己在設計中國隊

eric99909/15 21:33球衣喔？

t213456309/15 21:34我民設計在搞啥 這能過？

lawenwen09/15 21:34都好醜哈哈

sam0909/15 21:34配色就算了，五星旗和囍字真的智障

jurickson09/15 21:35乳華了

salkuo09/15 21:37Heritage也有後裔的概念吧? 這樣翻是沒啥問題阿 而且華裔

imgrass09/15 21:38拿掉五星旗還是醜

salkuo09/15 21:38在全世界也有個四五千萬人了 這會被抗議很正常阿xd

Imagine1609/15 21:39改中共節就好了

JackSmith09/15 21:39配色是見仁見智，但五星旗真的很智障，除非今天這隻

JackSmith09/15 21:40球隊叫做中華人民共和國民隊

EZ7809/15 21:41道奇的Korean Heritage Night長這樣

EZ7809/15 21:41 https://i.imgur.com/SCRbfbf.jpeg

EZ7809/15 21:41放國旗是真的很常見

raysilence09/15 21:41除非這是中國日 不然畫國旗象徵上去球衣很怪

EZ7809/15 21:42沒啦 放國旗超常見的

EZ7809/15 21:43 https://i.imgur.com/9yMAJyy.jpeg

EZ7809/15 21:43這是菲律賓的

salkuo09/15 21:44可能北韓人在美國沒啥影響力吧www

Yjizz09/15 21:44麥當勞叔叔

raysilence09/15 21:45所以這是中國日嗎? 還是中國就代表華文化?

EZ7809/15 21:46認真說 大部分heritage night設計其實都差不多樣板

nakayamayyt09/15 21:46這配色很中國隊 用金色就更傳統中國了

EZ7809/15 21:46中國的沒到特別啊

Iraq09/15 21:47國民隊上下找不到華裔的人？華裔≠中國欸

CavendishJr09/15 21:47還不如直接叫中國日

CaminoI09/15 21:48因為不叫中國日阿 Chinese本來就不只一個國家有

EZ7809/15 21:48Taiwanese Heritage Night也是叫台灣日啊

Iraq09/15 21:48放雙囍的感覺是真的不懂華裔文化還是要當結婚在辦嗎

Iraq09/15 21:49會不會是我們搞錯了人家就是要辦中國日？

CaminoI09/15 21:50如果真的當中國日辦 那幹嘛心虛把五星拿掉？

EZ7809/15 21:50我覺得沒搞錯 畢竟這種Heritage Night每年都辦

EZ7809/15 21:50所以大部分東西其實也都不會到很特別

EZ7809/15 21:51可能就沒想太多直接印國旗在背後了 因為大家都是這樣做的

CaminoI09/15 21:51直接留著宣揚中國就好啦 還官網修圖 怕沒人買？

EZ7809/15 21:51共產主義相關的任何東西在美國非常敏感啊

EZ7809/15 21:52在美國 共產主義=邪惡

Lorran09/15 21:52也太醜了吧

Vram09/15 21:52放國旗是最不行的(不管是哪國)，更別說現在的國際氛圍

EZ7809/15 21:54沒有 Heritage Night送的球衣放國旗超常見的

silviawwy09/15 21:55這個設計好醜…

Vram09/15 21:56Chinese 翻華人 中國人都行，所以容易有爭議，不過那個囍真

Vram09/15 21:56的不懂==？放個勝或贏不好嗎 用「國民」中文字也好

EZ7809/15 21:56真的很醜倒是真的XD

sendtreepad09/15 21:57好醜

sendtreepad09/15 21:59別再自欺欺人了，華人就是中國人，沒有甚麼chinese

sendtreepad09/15 21:59≠chinese這種奇怪的不等式啦

chuegou09/15 22:03chinese文化節 會跑出五星旗也不意外就是

nsk09/15 22:07今年的大都會AI台灣日 不被之前台灣日主辦人和曾公認證為正

nsk09/15 22:07式的台灣日XXD

Jimstronger09/15 22:09蠻好奇的，推文有人說華人有分很多種，華裔文化不等

Jimstronger09/15 22:09於中國文化，阿不就都Chinese嗎？能不能舉一些例子

Jimstronger09/15 22:09什麼叫中國沒有的中華文化？

originjane09/15 22:10好醜

Jimstronger09/15 22:11精確一點，華裔就是Culture Chinese，意思是文化上

Jimstronger09/15 22:11的中國人，中華文化=中國文化，國民隊這個活動翻成

Jimstronger09/15 22:11中國文化節也沒錯吧

raymond50109/15 22:17吐了

shinshong09/15 22:19中國隊球衣

YouthSouth09/15 22:22中國沒有的中華文化 = fortune cookies

salkuo09/15 22:30呃 華裔不是指有中國人的祖先或祖先從中國出來的人嗎?

salkuo09/15 22:30他們不一定會跟現在或以前的中國文化還有啥連結吧

yeeNeko09/15 22:31真的很麥當勞XD

salkuo09/15 22:31僅僅只是血緣上的關係 我的理解是這樣啦Xd

salkuo09/15 22:32英文裡比較常用的是 overseas xxxx 就是指海外的xx人吧

kvankam09/15 22:35醜爆了，什麼鬼

randy06109/15 22:40完全是支那配色

angel90203709/15 22:41盜版麥當勞

catsondbs09/15 22:48台灣日好看

shaoju09/15 23:04這是中共國

h31101309/15 23:13好醜

alanpoio09/15 23:21笑死

tony90073509/15 23:22醜死

keler09/15 23:24酉鬼

asdfg486209/15 23:54共產主義紀念日吧 怎麼是華裔日哈哈

caryamdtom09/16 00:00維尼配色，這中國自己會出征吧

FayeFaye109/16 00:17放喜字一定是在美中國人設計的..不意外的醜

akirazen09/16 01:13麥當勞叔叔 叭叭 叭叭吧

huyee09/16 01:26小熊維尼

ttyy34588909/16 02:00等等 這個不會穿啦 這是有買特殊套票才送的球衣

ttyy34588909/16 02:02這種Heritage 球衣都是買套票的人有而已 跟場上球員

ttyy34588909/16 02:02無關

cityman999909/16 02:09這中國隊的球衣啦

a2689399709/16 02:32先不管五星的部分 這設計也太醜了吧XD

Arodz09/16 03:46就賣噎☺

lpb09/16 08:17別說五星旗了，光是設計與配色就醜到爆XD

rodion09/16 08:56笑死 這哪叫華裔 這叫做共裔!

IDF556609/16 10:47噁心的配色

DarylMorey09/16 14:07醜死 這甚麼垃圾