[分享] 捷克棒協留言：日本一の扇風機
話說剛剛看到捷克棒協在羅德感謝球迷的推文下留言
https://i.imgur.com/fsDU2MI.jpg
日本一の扇風機
https://i.imgur.com/PuVpaWW.jpg
看來是把粉絲（Fans)翻成日文的電風扇喔XD
—
捷克棒協今年和羅德達成長期合作
https://i.imgur.com/6qlsokc.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.253.252 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Baseball/E.u8Ieqn8hdePg※ 編輯: zxc906383 (111.248.253.252 臺灣), 10/22/2023 21:20:08
推
台灣是誰？
→
笑死
推
公開臭誰
→
是不是在臭啊 還是怎麼樣的
推
三振的超紅特就是扇風機
推
這肯定是故意的
推
還以為在酸毆塔尼桑
推
還以為是誰特別會被三振
推
笑死
推
笑死www
推
翻譯在搞阿XDD
→
XDDD
推
日本製的扇風機非常稀少
推
笑死 這兩個意思好像都蠻合理的ww
推
日本電風扇
推
超好笑 無意間的嘲諷
推
難怪羅德主場風特別大 不是海風造成的
→
fan不是送風嗎？（逃）
推
超好笑 被翻譯搞XD
推
5ch看到羅德笑翻XD
推
笑死
推
嗆欸XD
推
身為鴨迷竟然無法反駁XD
36
[分享] U12今日賽程異動受到颱風影響，臺南市府宣布今日停班課 中華棒協宣佈7/28上午場皆延賽 延賽 11:00 墨西哥-日本 11:00 巴拿馬-多明尼加![[分享] U12今日賽程異動](https://cdn2.ettoday.net/images/7142/e7142987.jpg "[分享] U12今日賽程異動")
30
[分享] 2023歐錦賽捷克約92萬人收看捷克棒協在2023歐錦賽前訂下100萬觀眾的目標 據報導，捷克電視台有 918,000 名觀眾看了至少一場轉播。 比賽的平均收視人數為 58,000 人。![[分享] 2023歐錦賽捷克約92萬人收看](https://i.imgur.com/ZNGjO54b.jpg "[分享] 2023歐錦賽捷克約92萬人收看")
25
[情報] 日本公布WBC熱身賽賽程大阪京瓷巨蛋 3/6 12:00 歐力士 vs 韓國 18:00 阪神 vs 日本 3/7 12:00 阪神 vs 韓國![[情報] 日本公布WBC熱身賽賽程](https://www.nikkansports.com/baseball/news/img/202209220000784-w500_0.jpg "[情報] 日本公布WBC熱身賽賽程")
16
[情報] 9/03 U18世界盃 開賽時間異動明日 U18 世界盃青棒錦標賽 DAY 4 比賽時間調整： ・9/03 (日) 09:00 Ａ組 澳洲 vs 波多黎各 @洲際 09:00 Ｂ組 西班牙 vs 委內瑞拉 @天母![[情報] 9/03 U18世界盃 開賽時間異動](https://static.wbsc.org/uploads/federations/0/events/photos/d96534e9-2b76-e091-dc2d-0c8a7e741045.svg "[情報] 9/03 U18世界盃 開賽時間異動")
13
[情報] U18世界盃 明早宣布A組是否開打 (更新)明日 U18 世界盃青棒錦標賽 DAY 5： ・9/04 (一) 09:30 Ａ組 波多黎各 vs 墨西哥 @洲際 (明早公布是否開打) 12:30 Ａ組 澳洲 vs 韓國 @洲際 (明早公布是否開打)10
[討論] 日本武士隊鄉民在討論中職或棒協是否獨立承辦經典賽預賽 我覺得可以仿效日本武士隊 日本國家隊直接就是把自己 法人化商品化![[討論] 日本武士隊](https://www.japan-baseball.jp/img/ogp/japan_default.jpg "[討論] 日本武士隊")
6
[分享] 日本NHK將播放捷克棒球的特別節目日本NHK BS1電視台國際報導2023特集 在10/6 22:00-22:40 將播放捷克棒球隊的特別節目 WBC 讓整個日本充滿了歡樂。![[分享] 日本NHK將播放捷克棒球的特別節目](https://i.imgur.com/iGGqwKvb.jpg "[分享] 日本NHK將播放捷克棒球的特別節目")
2
[情報] U18世界盃 明早宣布A組是否開打 (更新)明日 U18 世界盃青棒錦標賽 DAY 5： ・9/04 (一) 09:30 Ａ組 波多黎各 vs 墨西哥 @洲際 (明早公布是否開打) 12:30 Ａ組 澳洲 vs 韓國 @洲際 (明早公布是否開打)
爆
[情報] 大谷翔平接受關節鏡手術(左肩唇關節撕裂)![[情報] 大谷翔平接受關節鏡手術(左肩唇關節撕裂)](https://i.imgur.com/d8bCuEyb.jpeg "[情報] 大谷翔平接受關節鏡手術(左肩唇關節撕裂)")
爆
[分享] 一位男子：山本由伸，你相信神嗎![[分享] 一位男子：山本由伸，你相信神嗎](https://i.imgur.com/ArtEFCDb.jpeg "[分享] 一位男子：山本由伸，你相信神嗎")
73
[分享] ESPN將佐佐木朗希排在今年大聯盟FA第二![[分享] ESPN將佐佐木朗希排在今年大聯盟FA第二](https://a3.espncdn.com/combiner/i?img=%2Fphoto%2F2024%2F1104%2Fr1410373_1296x729_16%2D9.jpg "[分享] ESPN將佐佐木朗希排在今年大聯盟FA第二")
59
[問題] 張杰倫為什麼三連落選27
[分享] 和田毅引退記者會完整問答 (2)![[分享] 和田毅引退記者會完整問答 (2)](https://hochi.news/images/2024/11/05/20241105-OHT1I51330-L.jpg "[分享] 和田毅引退記者會完整問答 (2)")
10
[分享] 歐力士山岡泰輔明年專任牛棚![[分享] 歐力士山岡泰輔明年專任牛棚](https://newsatcl-pctr.c.yimg.jp/t/amd-img/20241106-11051245-sph-000-1-view.jpg?exp=10800 "[分享] 歐力士山岡泰輔明年專任牛棚")
8
[討論] 統一的罩門是缺乏左投嗎?8
[分享] 和田毅引退記者會完整問答 (1)![[分享] 和田毅引退記者會完整問答 (1)](https://hochi.news/images/2024/11/05/20241105-OHT1I51319-L.jpg "[分享] 和田毅引退記者會完整問答 (1)")
[分享] 養樂多隊洋投 Yajure、Cy Sneed將退團![[分享] 養樂多隊洋投 Yajure、Cy Sneed將退團](https://www.sanspo.com/resizer/7u0LNqdtrkNjejAf170xTTQAtnE=/1200x630/filters:focal(830x740:840x750):quality(50)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/MX56VYAOXRNFZHHCPT4UE5ESHA.jpg "[分享] 養樂多隊洋投 Yajure、Cy Sneed將退團")
[討論] 體脂率是不是該納入年度談薪指標
[分享] 新庄說到做到
[情報] 棒球美洲盃(美洲版12強)比賽規劃![[情報] 棒球美洲盃(美洲版12強)比賽規劃](https://a4.espncdn.com/combiner/i?img=%2Fphoto%2F2024%2F1105%2Fr1410611_1296x729_16%2D9.jpg "[情報] 棒球美洲盃(美洲版12強)比賽規劃")
[分享] 青柳：我要賺錢的話反而留在日職賺更多![[分享] 青柳：我要賺錢的話反而留在日職賺更多](https://i.imgur.com/C5Ja9yJb.jpeg "[分享] 青柳：我要賺錢的話反而留在日職賺更多")
[分享] Muncy:在G5有一瞬間我們真的希望大谷可以上去頂一人次也好
[專欄] MLB》給不給合格報價 無須小題大作![[專欄] MLB》給不給合格報價 無須小題大作](https://imgs.tsna.com/article/1723611789_BE0le.jpg "[專欄] MLB》給不給合格報價 無須小題大作")