Fw: [問卦] 中職已經成為許多美國人的精神食糧?
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Ucn2pjx ]
作者: derekhsu (華麗的天下無雙) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 中職已經成為許多美國人的精神食糧?
時間: Sat Apr 18 22:37:32 2020
今天晚上特別開了Twitter看了中職的英文轉播,最高居然有超過5萬人同時
在線上觀看?
https://i.imgur.com/39uLlNj.png
還要多一些,可能是因為美國球迷起床的關係,這場比賽依照美國的位置從早上午四
點~六點多左右開打,結果一堆人呼朋引伴叫朋友趕快起來看棒球。由於推特上
的轉播是英文,所以可以可以想見會看的網友大概都是美國人,所以中職目前已經
吸引四萬~五萬美國人在週末的早上六點早起看棒球喝咖啡吃早餐,甚至部份的人
已經變成習慣。
https://twitter.com/MarlyRiveraESPN/status/1251489681717501953
https://i.imgur.com/DKj2VGt.png
I’m on (I believe) Day 6 of 6am CPBL Baseball and my life is already so much
better! Thank you Taiwan for bringing a bit of joy to our corner in New York
City! So great to see Ariel
古巴旗幟
and Esmil
我在(我相信)第六天早上6點的CPB和我的生活已經好多了!謝謝臺灣爲我們在紐約的角落帶來一點歡樂!很高興見到Ariel與Esmil(兩邊的洋將)
(心得:在苦悶的隔離生活中,中華職棒竟然成為這位專門報導美國職棒的女記者的精神食糧)
https://twitter.com/aewright/status/1251488731128721408
https://i.imgur.com/cnoMvA8.png
發表心得,有興趣的可以去看他的Twitter帳號,真的是整場看完,以下為其中一則:
在#COVID19期間的台灣棒球:球迷的紙板模型很有趣,看台上的家庭式晚餐是很有趣的
行銷方式(翻譯:藍藍好漂亮),但是人體模型好恐怖喔
https://i.imgur.com/2b7ihat.png
https://i.imgur.com/3DmSXHs.png
https://i.imgur.com/jrsops9.png
https://i.imgur.com/y5j4rxO.png
打開電視
https://i.imgur.com/AqzZmzm.png
的棒球即時轉播喔
https://i.imgur.com/gukvSbK.png
坦帕灣的比賽就沒有觀眾了啊
https://i.imgur.com/p3tUFqb.png
https://i.imgur.com/85ldoG3.png
https://i.imgur.com/LrXpZgZ.png
https://i.imgur.com/skqvpuD.png
https://i.imgur.com/DFbLnO3.png
https://i.imgur.com/rjwOuiW.png
https://twitter.com/tjcordes
https://i.imgur.com/fhn9w9A.png
https://i.imgur.com/xoGGRcI.png
覺得MLB也可以進行無觀眾比賽。
https://i.imgur.com/jebQPmy.png
https://i.imgur.com/OdcBI90.png
https://i.imgur.com/IF0jm2x.png
https://i.imgur.com/P2zbTEU.png
https://i.imgur.com/z59vXzY.png
https://i.imgur.com/VaLd8Lt.png
https://i.imgur.com/1UlvVP7.png
紐約時報在介紹怎麼免費收看台灣棒球
https://time.com/5822240/watch-taiwan-baseball-live-free/
結論:
不管是素人或是專家,每個看中華職棒的外國人全都是抱著感恩的心在看比賽
。不像我們是在晚上,他們都是早上甚至凌晨爬起來就是為了中華職棒,在美國
最黑暗的時刻裡,中華職棒竟然成為許多美國人的精神食糧,我們在實體上透過
與美國的醫療合作防疫,在心靈上,我們也讓他們有免費直播有職業水準的棒球
給他們看,他們們沒有覺得我們的失誤多,也沒有覺得我們的水準低,就是看得
很開心,在沒有其他選擇之前(下一個能復賽的可能應該是韓職吧,在韓職複賽
之前我們是沒有對手的)
台灣的職棒是不是意外成為防疫外交的新途徑?
(另外,為什麼我看下來美國人全都變成樂天球迷是怎樣?)
--
~四十八個德瑞克~http://blog.derekhsu.net
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.223.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Gossiping/M.1587220659.A.B7B
某坦帕灣隊中槍XD
坦帕灣就沒有觀眾XDDDD
讓世界看這種狗啃的草皮
坦帕灣中槍XD
推
趕快找些美國人熟悉的洋將來打
坦帕灣應該比中職還多人啦XDD
其實有開轟有長打就可以看得很開心
光芒隊表示
這就是愛看球的表現阿 感恩點好嗎台灣人
沒球看真的很無聊
職棒元年
光芒中槍
觀眾席應該可以再多加點各國元素
籃籃很正
看台上的家庭式晚餐?
坦帕灣也沒觀眾哈哈哈哈哈哈
this game is crazy. XDXDXD
坦帕灣的很哭耶XDD
把缺點全部曝光,就看誰比較有羞恥心願意改囉
印象中 坦帕灣人數好像都是幾千人
吱迷暴增
一個可以坐四五萬人的球場只來6千人
世界的吱迷
今天看了一堆推特,每個人都知道是台灣的職棒啊,沒
看到有人說是中國的
去年此時如果聽到這種說法我肯定噓
真的是怎麼想都想不到
棒球板腦破雞還不是靠北靠母
狂
光芒躺著也中鎗 XD
以前早起看NBA MLB配早餐,對比對方喝啤酒,現在反過
來很有趣
棒球 就是棒球
這是紐時的網站嗎?
坦帕灣哈哈哈哈光芒躺著也中槍嘛XD
讚
看過2A,大概日職差一點的水準,中職1A吧
Taiwan can help, Taiwan can play!
把握機會 行銷到全球
因為中職夠歡樂
坦帕灣那個就跟馬林魚一樣
早餐時間啊 而且很多地方也停工 就看球啊
球迷都差不多啊,贏球迷絕對佔絕大部份,RM打擊火力
中職就少棒到mlb水準 永遠猜不到會發生什麼事
又特別誇張,美國人愛看打擊兇猛的
光芒:躺著也中槍
光芒QQ
失去才知道珍貴 有得看真的不要嫌 況且中職這麼歡樂
怕美國人體會過中職的歡樂後,回去看MLB會不會覺得無趣
以台灣為榮
Cool
身為台灣人我驕傲!
台灣真的幫得上忙 各種領域都是
覺得很棒 今年有棒球看 真的很感恩了
坦帕灣又被酸XD
scott很嘴喔
人家分析師耶
穩定2A評價滿高的啊,我以為是1A-3A
讚。謝謝原po整理
不論好壞棒球給了他們現實感也是好事
NBA is show, NFL is sport, MLB is life
棒球在美國人心中定位似乎是生活一部分啊
good ahow
show*
光芒XDD
歡樂生活中職心
丟臉丟到國外了
美國人連菜鳥聯盟比賽都願意進場看了
范特西不趕快開台灣職棒的嗎 ?
丟臉是丟你的臉嗎?
日本朋友看了也覺得好玩XD 希望其他國家都能快點度過
疫情
2A有什麼了不起?我紙也用2A的啊(誤)(被拖走)。
美國josh幫桃猿加油 怕.jpg
丟你他X的臉啦,真的棒球迷是什麼球賽都愛看的
多心了,不是世界頂尖但也絕不是學生水準
真的以為積分前五躺著拿喔
沒有地緣關係,當然就是支持戰績最好跟最有話題性的
真的讓一些悶在家的球迷 歡樂一下又不會怎樣 XDD
5萬多人是用App看的嗎?我用網頁看怎麼都2-5千多人而已
說丟臉的是丟你什麼臉?外國人都沒有這麼麼說了,是有
多自卑啊?
可能有球可以賭所以超開心的
之前有人說只會看到同語系的觀眾
光芒躺槍 XD
這是綜藝節目 不是體育節目 懂嗎
球團看板還不快點跟外國公司招商XD
丟臉也沒啥好丟 草野球社會人比賽都有人看了
美國小聯盟也有觀眾進場啊
感謝翻譯
外國人跟台灣人不同 是把看球當生活 自己人卻忙著說丟臉
坦帕灣的比賽就沒有觀眾了XDD
看棒球配早餐
再怎麼不濟,也比他們常人水準高,不是看多高水準的
球賽,自己的能力就會變多有水準好不好?
沒用呀,等大聯盟開賽,就都跑光光了,這值得高興嗎?
噓樓上,增加能見度不好嗎?
總比什麼都不做好吧?
到底為什麼要那麼自卑啦,不懂
不想高興也不值得哭啊
還好有不少人特別taiwan,稍感欣慰 #台職
光芒表示
跑光就跑光 至少有讓人家有記憶點
你叫美國人看日職 搞不好還會想睡
馬林魚:原來有人比我慘
坦帕灣:欸不是
會有那麼多外國猴子粉是因為11台在猴子主場用英文轉播
看到自卑仔崩潰就是爽
沒大聯盟看可以看小聯盟不是覺得不錯嗎
中職再怎樣都比業餘或一般人強吧
叫老王出來中繼一局啦!!!!!!
能正常看棒球真是太好了
歐牛:我也習慣沒觀眾了...
那篇紐時的新聞阿滴要不要再募資一次科科
Taiwan, which China considers a breakaway province,
趕快去抗議啊~
Ptt肥宅都不覺得自己丟臉了,還好意思說人丟臉?
很歡樂吼 感謝收看
真的棒球迷有live就好看了,何況我們一點都不差,自卑三
小
球員現在一定都很抖 哈哈
XD
Live >>>>>>> 重播
坦帕灣的比賽就沒有觀眾了啊 XDD
581還是爛泥扶不上牆阿
被老外認證2A的水準
喜歡人會看還是會看,那是習慣,比賽好看比輸贏重要
光芒:
推
有外國球迷說中職有2A水準,其實也算有點接近了
就我以前自己做的簡易分析,中職球員高低落差還滿大的
從最好的球員到最差的球員真的可說從R到3A的都有
若只看常駐先發輪值的球員,平均大概差不多是1A+
若剛好當天球員都爆氣,是有可能展現出接近2A的樣子
所以硬要說中職可以有接近2A的水準也不算差太遠
美國人很愛運動 不管是學生比賽還是職業比賽
對他們來說就是比賽 沒得挑的情況下 中職算不錯了
中職高A 日職3A 中職若有2A 頂尖球員應該能直上大聯盟
目前還沒看到
中職出身的球員去美職挑戰有上MLB的有倪福德
而且登上MLB後好歹也算有威過半季
不過目前為止中職出身有上MLB的也就他而已
2013年的經典賽國家隊,美國的球探評價「比高階1A好
,離2A有一段距離」,所以中職的先發選手有高階1A就
很好了
倪是簽小聯盟約3A出發 跟直上還是不太一樣
他們可能以為是日本樂天啊
感動!!!
看來樂天的支持者變多了
eleven的英文轉播內容也很豐富 很喜歡
可惜英文台沒經費要斷 至少還能再看中職歡樂一個月
坦帕灣也沒觀眾 笑死XDDDDDDD
世界的大朱
誰去提醒老外不要打good show 不然會被台粉出征
Taiwan can help, Taiwan can play!
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
坦帕灣那個XDD
KBO開打後 可能會少一半
看到中職這麼多人看真的超開心的
樂天球迷俱樂部西南分部 笑死XD
想太多了,等北美運動恢復,誰還會看cpbl
坦帕灣莫名中標XD
坦帕灣那個靠背啊XDDD
光芒:幹!躺著也中槍
AA水準!
英文台可以賽後訪問啊,旅外或會講英文的
美國人認證,中職有2a水準
有球賽看真的超爽!
讚讚!
超開心的!!!
不知道哪國語言的那個是西班牙文
西語轉播也可以考慮看看,世界第二多使用人口
更正,是第三多
現在年輕人可能不知道。以前當兵3年,有□一百分。
爆
[分享] 中職明星賽票數 剩下四爺苦撐...爆
[分享] 今日 鄧愷威爆
[炸裂] 陳子豪 連兩天69
[分享] 今日大谷翔平69
[情報] 台鋼雄鷹fb-魔鷹商品51
[討論] 洪總看到老婆:RRR!45
[討論] 為何王正棠前後不能擺強一點的人?43
[討論] 爪教練怎麼突然出來跟吱教練吵?爆
[分享] 今日林振瑋37
[問題] 如何增加轉速?30
[情報] CPBL 5/19 球員異動31
[討論] 王凱程是不是今年爪爪牛棚唯一可期待的29
[分享] 今日張育成29
[討論] 有在每個層級成績都普普的選手嗎29
[分享] 台鋼YT:洪一中總教練千勝軌跡&祝福影片28
[分享] 近藤健介再見安打26
[討論] 中職能開類似金湯米、迪羅薩的分析節目嗎25
[分享] 台鋼雄鷹FB 南人對決 江承諺VS.郭俊麟18
[炸裂] 梁家榮22
[分享] 今日 宋家豪20
[討論] 王建民是不是比較會調教左投?20
[分享] 中職本季打者3球三振排行榜19
[炸裂] 岡大海17
[分享] 今日Miles Mikolas17
[分享] 今日Gleyber Torres16
[分享] 今日宋文華(二軍)16
[閒聊] 我是漢聲主播瑋浩,天母邦龍戰上線囉!29
[分享] 昨日雞柳條12
[討論] 投手犯規?盜壘?超時?42
[分享] 林安可生日快樂