PTT評價

[分享] Twitter上外國人對於朱育賢的評論

看板Baseball標題[分享] Twitter上外國人對於朱育賢的評論作者
derekhsu
(華麗的天下無雙)
時間推噓74 推:76 噓:2 →:16

https://twitter.com/tjcordes/status/1253701822004559873
朱育賢大粉絲帳號:
他們是一列沒有剎車的貨運火車。
猴子贏囉
https://i.imgur.com/dMu8SOW.png


https://twitter.com/singaporestevem/status/1253699748428578816
steve moore(新加坡體育台記者)
那個朱育賢是個野獸。今晚第六和第七支全壘打,包括一個滿貫砲,樂天桃猿隊在CPBL保持不敗
https://i.imgur.com/FPPSUBP.png

https://twitter.com/BurnerCollison/status/1253694837615816708
Clark T(職業運動迷)

朱育賢真的是「獅子王」 #GoMonkeys猴子 #MonkeyBusiness
非禮勿聽猴子#RockYou10 猴臉#GrandSlam
https://i.imgur.com/QH6FyxC.png

(心得:靠北怎有這麼多猴子的emoji)

https://twitter.com/heav_tyc/status/1253692159657721859
Mamba Heav(運動作家)
朱育賢真的是無法阻止的野獸。要來驗尿囉。
https://i.imgur.com/H9P42Ow.png


https://twitter.com/uk_monkeys/status/1253676300499333123
Rakuten Monkeys UK(英國樂天粉絲帳號)
剛走完路回來,正好趕上另一個朱育賢HR!!
https://i.imgur.com/QYxEn6Q.png

https://twitter.com/DanClarkSports/status/1253662802486505473
Dan Clark (丹·克拉克)(已經把自己的帳號暱稱加上中文的著名記者)

朱育賢 (#RakutenMonkeys猴臉)

‧ 7 場比賽
‧ 15-for-27 (.556)
‧ 7 全壘打
‧ 15 打點

桃猿隊有著7勝0敗的開季

https://twitter.com/MasianCaucasian/status/1253660546446041088
Masian
酒窩大砲是一個不錯的暱稱,不過我會推薦「木法沙」或是「獅子王」當作朱育賢
的另外一個暱稱,因為他尻統一獅尻爽的 @RakutenMonkeys @ElevenSportsTW
https://i.imgur.com/UVeMTpA.png


https://twitter.com/MChavisFanClub/status/1253658318112989186
Rick Pierce(Michael Chavis粉絲俱樂部會長)
朱育賢今天已經2-3,包括一隻陽春全壘打跟滿貫全壘打

https://twitter.com/TheHitterSports/status/1253657881922199552
The Hitter 打击者(洋基作家)
# 85朱育賢 Chu Yu-Hsien“地球上最熱的打者”衛冕MVP,打擊率是一個瘋狂的.542“
世界全壘打王”我喜歡 @ElevenSportsTW 的播報員 lol # RakutenMonkeys

https://twitter.com/Pi_Mandoi/status/1253652317481635840 (義大利文)
Pierluigi Mandoi
以這樣的速度朱育賢會在6月打出289支全壘打
https://i.imgur.com/463g01p.png


https://twitter.com/SeanZerillo/status/1253649895174672387
Sean Zerillo(棒球運動分析師,主任作家)

朱育賢是台灣的貝比魯斯
(他在這球全壘打以前也是一隻界外全壘打)
https://i.imgur.com/xDTF7mn.png


https://twitter.com/ColeyHarvey/status/1253649262547734528
Coley Harvey(福斯電視體育場邊記者)

朱育賢又回來了!我的男人已經有兩支全壘打85號(一個大滿貫!),這是今天的第三局樂天桃猿 比賽 爆炸的頭 #CPBL
https://i.imgur.com/XURUSbb.png


https://twitter.com/Jordan_vs_Bird/status/1253649042028015617
Jordan Becker(似乎是洋基迷)
剛剛看了朱育賢一記在天空劃下弧線的全壘打,今天的第二支,絕對是一桿進洞。
這傢伙是世界上最偉大的棒球運動員。樂天桃猿(Rakuten Monkeys)在八局上以8
比0領先,它們在這個球季根本無敵啊
(心得:龍貓你拿了滿級號來玩啊)
https://i.imgur.com/WGJY7H2.png

心得:

因為目前看中職的人越來越多,所以其實找提到中職的內容來翻譯已經不太特別
所以想找找他們對比賽的描述以及對朱育賢的看法。王柏融大概萬萬沒有想到今
年朱育賢在世界的知名度竟然會比跑去日職的他還高....而且關注朱育賢的人不
乏一堆專業作家以及體育記者。然後大家都同意的是,朱育賢真的很喜歡打喵喵


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.223.94 (臺灣)
PTT 網址

nk93004304/24 23:37獅子王

max061604/24 23:37好想要看289支全壘打

biutiholic04/24 23:37木法沙 哈哈

Kevin060804/24 23:38289轟 笑死

Edison117404/24 23:38新八虐貓啦 叭叭

laihom080804/24 23:38這是鬼吧

gdm003704/24 23:38木法沙XDDD

SuperBMW04/24 23:39XD

qazxswptt04/24 23:39阿朱的確有打出霸氣

yulin061904/24 23:39樓下來一首 棒球火

www9017304/24 23:40都有桃園網王了 來個獅子王也不錯

yulin061904/24 23:40幫忙炒熱氣氛好嘛

teren04/24 23:40獅子王不是統一獅的哈哈

feont04/24 23:40連他有酒窩都知道

aiur31304/24 23:40以這樣的速度朱育賢會在6月打出289支全壘打 XD

gtgra05378904/24 23:40我爪當時捧紅了一個大王 如今喵也捧紅了大朱

Dubufan052804/24 23:40世界大朱

GAIEGAIE04/24 23:41木法沙真得很哭XDD

yulin061904/24 23:41我有一條特別厲害的神經 越打越帶勁

chargebro04/24 23:41想看289隻全壘打

MK4704/24 23:43木法沙超嘴XDDDDDDDDD

ML45678904/24 23:44木沙法是怎樣啦哈哈

derrickx04/24 23:45為什麼那麼多人打成朱玉賢?

※ 編輯: derekhsu (112.105.223.94 臺灣), 04/24/2020 23:47:02

crusaders81104/24 23:49守備好點真的可以旅外

ganhua04/24 23:49289HR XDDD

ujythi04/24 23:50289HR 沒到我先笑死

yulin061904/24 23:50老兄 你484打電玩遊戲打瘋了

arthurhsu12304/24 23:51289笑死 反觀林智勝還在那邊300轟

cjo4fu3121904/24 23:51好~獅子王

cjo4fu3121904/24 23:52西武獅、三星獅要不要打(挑戰)看看?

jos689904/24 23:52289轟XDDDD

hcastray04/24 23:54289 你以為打電動喔

CCapocalypse04/24 23:54My man翻我的男人也太甲了吧

jimmy88504/24 23:56獅子王朱育賢XD

Spade04/25 00:00朱就年紀大加上守備沒那麼好 再加上又有妻小 旅外機率低

sherry9917804/25 00:01朱哥瞬間圈了好多洋粉XD

yun0615ch04/25 00:02火腿球團表示 球探眼睛瞎了嗎? 有砲不買買水槍

ahaw9904/25 00:04真正的亞洲空X王

neo1904/25 00:08打電動都沒這麼扯XD

pikaaco04/25 00:09289轟... 照這速度30轟就沒什麼好球打了吧

slimfat020204/25 00:11等等,今年哪隊不刷喵喵?我覺得再這樣刷下去,統一

slimfat020204/25 00:11到年底會求售,當然有些人會覺得無心賣掉也好,但畢

slimfat020204/25 00:11竟是僅存的元老球隊還是頗有意義

ihfreud04/25 00:13以這樣的速度朱育賢會在6月打出289支全壘打 XDDDDD

mkopin04/25 00:16289轟XDDD

BENCH556604/25 00:18我還滿喜歡統一獅的欸...不要賣啦QQ最後的元老不能走啊

feont04/25 00:19留在台灣當王 是人生智慧

aikotoba04/25 00:22這好像是mvp2005的算法 笑死

gn0060476704/25 00:22打到6月289轟XDDDDDDD

gn0060476704/25 00:23其實統一獅也紅了,賣幹麻,評論都會提到喵喵

luckysmallsu04/25 00:28猴子可愛,不過289怎麼算出來的一場一轟頂多120啊

loloool04/25 00:28289支就算玩遊戲也辦不到阿

NTJL04/25 00:29289 打電動都不可能阿XD

HsiangMing04/25 00:32宇宙大帝朱育賢

dan512004/25 00:39今年打完有望50轟

truthmanman04/25 00:47就幾個推文,有啥好發文的?

trickart04/25 00:48289轟XDDDDD

tomwdc04/25 00:52289XDDDDD

WilburLin04/25 00:56應該是想說28或29轟?

cobras63804/25 00:59289支HR 不只我們 連4B都不可能辦到了

frank123ya04/25 01:06289HR XDDDDDDDD

redzero04/25 01:177場7轟289怎麼來了XD?

sfw257904/25 01:31289轟XDD

massi01304/25 01:33木法沙這綽號不錯XDDD

praycrazy04/25 01:44最後一則為什麼亂翻

joeytoast04/25 02:01真的打電動都沒有那麼強

d122y875604/25 02:09289直接追平張泰山

ctes94000804/25 02:22289轟www

gigiii113404/25 02:45木法沙XD

reexamor04/25 02:49只會欺負喵喵!

best081104/25 03:26289這算法很鄉民XD

caffpetiy04/25 03:36289很像棒球版會出現的廢文

rei19604/25 03:51289!289!289!289!289!289!289!289!289!289!289!289!289!

hiwilson04/25 04:30木法沙太好笑XDDDD

popbitch04/25 05:23丹克拉克有在cpbl後面加上我們的國旗圖案

usausausa04/25 05:51笑死

dhec10701p04/25 06:05my man 比較像是 夥伴之類的

leveedarter04/25 06:21就決定是你了!木法沙XD

xform04/25 06:34虐貓,小心被告喔!

boss7412304/25 06:35289 牛逼 不愧中職領先全球

qiryimvjp04/25 08:04獅子王哈哈哈哈

FiveSix91104/25 08:26世界最強

wetor04/25 08:29貓科絕對時間

jkokpcu04/25 08:56289連打手遊都辦不到

peanut91001304/25 09:27現實有時候全壘打比電動還好打 一季289轟 中職球員

peanut91001304/25 09:27領先MLB數百光年

HSyiee04/25 09:42有沒有人願意整理本季朱對上三隊的成績啊?

bbuda04/25 09:44請問木法沙是什麼梗

beautyptt04/25 10:03獅子王

pccu04/25 10:03木法沙是獅子王裡面的王 表示朱屌虐獅子軍是獅子中的王者XD

turkey031504/25 10:20289轟....前提對喵有那麼多場吧......

jethrochin04/25 10:46289 XDDDD

hcastray04/25 12:46我把遊戲中AI調弱是有辦法啦

tt764204/25 14:41my man 應該翻我的兄弟之類的吧@@??