[閒聊] 樂天的洋投取名是不是有點想法
如今
中華職棒也走到2020
這30多年來洋將當然是超級多
取名也各有邏輯
不過近幾年慢慢地各隊都回歸音譯為主 再找好聽的諧音跟字為輔的做法
不過 目前樂天的洋投名字分別是：
威克神(Aaron Wilkerson)
歐飛登(Dillon Overton)
霸林爵(Ryan Bollinger)
猛快(Deck McGuire)
豪勁(Bradin Hagens)
其中有把 包林傑 改成 霸林爵 看來樂天真的很愛「霸」這個字
威克神 歐飛登聽起來真的很帥（中二）
有點像遊戲王卡的神獸
但 至少還可以推斷原本英文長怎樣
猛快 跟 豪勁 如果是新的125cc機車我也不意外了
重點是已經有點難跟英文名做連結了
不知道大家怎麼看 我自己是比較愛可以推出來原名是啥的名字啦XD
不知道大家怎麼想
樂天這樣子是不是有點想法（？）
--
x人多作怪
我覺得新竹攻城獅的狠投最有梗
力 銳 猛 這3個字他們挺愛用的
不過球衣都繡英文名 中文名可能迷信成分比較大吧
豪快被打爆不就叫Hagendaz哈根打死
洋投(X) 機車/手遊/壯陽藥代言人(○)
看起來就是壯陽藥會用的名字
歐霸真威猛
今年也是有霸也有威 一個霸能一個威拉諾 結果呢？
不對 是豪威猛
歐霸豪威猛 咦?
取名一直都這樣
可能機車品牌有贊助?明年也許新車就是這名字了
霸 威 猛 銳 力 雷
有向興農楊阿公學習嗎？
至少樂天這個還有音譯的成分，興農牛那個太扯了XD
難聽
歐霸豪威猛 至少聽起來很嚇人
歐霸豪威猛是要去踢足球膩
德克 馬怪亞
歐霸豪威猛 歐冠更犀利
神真的滿中二
overton應該叫歐佛陀，有神又有佛
YAMAHA就有勁豪耶
la new時代取了一堆足字洋將名後來被抗議 就說不會
用洋將名賣商品 改成音譯為主 但這滿滿中二的音譯 也
是妙
感覺是機車行的看板！？
中了農藥毒,名字取的跟給寵物取名一樣在比俗的真的快笑死。
難聽又沒質感 他們爽就好
勁戰跟迪爵呢
他們球團說不定有專攻姓名學的人啊 XD
歐飛登像登山用品品牌吧
極霸人
霸林爵像保溫瓶品牌
愛快羅密歐表示
聽起來像125系列的XD
諧音聽起來還是有點像音譯,隔壁有個洋將還差一點被取名
哈新台幣XD
三十年前就在用了 老土
真的有夠俗
是一邊玩手遊一邊想的名字嗎？
哪天出了個飛雷神都不意外...
包林傑>霸林爵>保齡球
牛隊勇勇系列表示
保齡球XDDDDDD
就中二阿...
夠中二XD
興農牛時代
保齡球不錯
很中二阿
力威猛霸
興農牛洋將取名傳神
全部簡稱福袋
認為還是正常點翻吧
猛快其實很像McGuire吧？
國中生手遊ID風格
推 歐霸豪威猛 戰線
肚子好痛...這譯的真的猛
職棒10年左右的取名法