[分享] 王柏融本日影片 & 賽後訪問
台灣日!!
https://i.imgur.com/p3fjup5.jpg
陽春砲影片
https://youtu.be/WWxrnTzm-Sc (太平洋聯盟TV)
https://youtu.be/Cn26O5tWP_0 (Eleven Sports版本)
王柏融滿壘時刻再度建功!!選到保送擠回致勝分!
https://youtu.be/jWFLpvCY0k8 (Eleven Sports版本)
https://i.imgur.com/tYCzMjj.jpg
https://twitter.com/rano_nano/status/1395354534680006656/photo/1
今日MVP賽後訪問!!!
https://tv.pacificleague.jp/vod/pc/topics/interview/51430
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.2.207 (臺灣)
※ PTT 網址
推
推
推
推
推
太帥了
推
\_王_/
推
阿嬤一直守護著大王
推
真的很會講耶 讚讚
推
台灣至寶日。
推
這個翻譯很棒,把符合日本禮節的重點都有翻譯到
推
這張圖太帥啦 捕手偷笑?
推
大王帥
推
推
推
這個翻譯是日本人嗎?
推
雙響砲賣光光==
推
世界大王
推
台灣真的炸裂,怕
推
翻譯略很多欸 語意掉太多了吧
推
王寶貞??
推
我也覺得翻譯有些沒翻好 像他說不管棒次努力做好自己該做
→
的事這句就沒有翻出來
推
阿嬤真的很寶
推
帥啦
推
翻譯中間その...その...然後想不到就算了的感覺
推
XD 不過即時口譯真的很難 常常聽到後面就忘記前面講了啥
推
爽
→
即時口譯真的很難,上次去日本陪老闆出差,帶一個口譯,
→
即時根本完全翻不出來,超丟臉
推
纏鬥的很好
推
每次都覺得國外的轉播 跟球都跟得很爛
推
推
推
推
爆
[炸裂] 王柏融 陽春砲 (附影片)王柏融 3局上 面對今井直接打出陽春砲,今天到目前 第一打席: 2壘安打 2 RBI 第二打席: 陽春砲 1 RBI 王柏融每次上來都長打75
[分享] 今日大王 王柏融 (本季第3轟)第二打席: 吃K 第三打席: 吃K 第四打席: 保送 (1RBI 勝利打點) PA AB R H RBI BB SO AVG 王柏融 4 3 1 1 2 1 2 .31042
[分享] 今日神翻譯王柏融賽後英雄訪問 有翻譯的日文字幕 其實王柏融第一個回答不是那麼好 說當下想要靠著纏鬥選到四壞球保送 但是翻譯真的神救援 完美修飾了王柏融的說法 --44
[分享] 王柏融 賽後訪問影片\ TODAY'S HERO / 本日のヒーローは 2安打1打点と好調‼ #王柏融 7回無失点で3勝目をあげた #加藤貴之 投手28
[影音] 太平洋聯盟TV 王柏融影片三支今年升上一軍後手感火燙的大王王柏融,打出了跟前兩年截然不同的氣勢。 尤其是目前為止讓人跌破眼鏡的長打率(我臉腫腫但好high) 太平洋聯盟TV今天就特地為王柏融剪了一支影片 標題是"王柏融終於覺醒" 希望大王能繼續保持好手感下去啊!!! 加油~~
爆
[分享] 今日大谷翔平爆
[情報] 山本由伸 肩膀旋轉肌袖拉傷99
[情報] Mookie Betts左手骨折82
[專欄] 陳聖平在小聯盟打得掙扎 竟是選秀首輪밠67
[炸裂] Aaron Judge 26th59
[分享] 今日李灝宇65
[炸裂] 大谷翔平 雙響砲 No.1947
[討論] 標哥:熱情的象迷跟我打呼34
[討論] 中職轉播的字卡什麼時候才能有OPS?30
[情報] 洋基滿壘0死大中計34
[情報] 波士頓盜魯閣29
[情報] 富邦悍將2024下半季主題日28
[分享] WeAre FB-柯敬賢穿上道奇球衣97
[討論] 余謙其實沒有很爛吧?X
[討論] 鄭景益算史上前五的本土大砲嗎?17
[情報] 韓華以六週十萬鎂合約簽下前富邦洋投瑞恩17
[分享] 前台鋼洋投笠原祥太郎 加入Oisix新潟天鵝皇隊16
[分享] 6/17 大谷翔平賽後QA16
[情報] 大谷有可能會調為道奇隊開路先鋒30
Re: [討論] 余謙其實沒有很爛吧?26
[炸裂] 大谷翔平 No.1810
[情報] 2025東南亞運動會將棒球列入比賽項目7
[分享] 今日Tyler Glasnow 9K15
[討論] 台鋼要不要每週都找火腿隊友來6
[分享] 今日 前田健太14
[分享] 千安百轟百盜之路11
[分享] 昨日大巨蛋外面下大雨裡面下小雨12
[炸裂] Gunnar Henderson3
[炸裂] Jorge Soler