[討論] 富邦洋將(教)過的不滋潤的原因
我想版上的大家都當過兵
當兵要怎樣才會過得滋潤?
1. 待的久
2. 有人罩
撇開新來的洋將迪倫,
邦邦目前還留著的洋將有羅力, 優瑪
羅力為何活的滋潤 ☆待的久
優瑪為何活的滋潤 ☆有人罩 (索沙)
撇開受傷的索沙和停賽打奧運的邦威
剩下的為啥過的不滋潤呢?
我認為原因是
--------------------------------------
季初翻譯團隊被味全挖走
--------------------------------------
我印象中我在芷儀youtube節目看到的
如果有版友知道懇請補充連結或更正
中職球員教練除非旅外過否則應該普遍應該英文不好
他們把技能都點在棒球上了
所以翻譯團隊是連繫洋將(教)和其他所有人非常重要的樞紐
但是, 原本隊上的翻譯老大哥被挖走了
換來一個菜的
這個新來的菜兵翻譯要幫你和教練串起
幫你對隊友混成一片
幫你熟悉工作人員
讓你有家的感覺
讓你感覺的你不再只是個洋將
https://ptt-web.com/Lions/l/WEB.M.1633623330.A.568
你們用當兵試想
你剛下部隊, 長官派人照顧你
結果長官派一個跟你一樣同梯的菜兵照顧你
然後那個同梯的工作是
做好你和長官溝通的橋樑
幫助你熟悉和部隊學長們
想辦法讓你盡快融入部隊
然後那個照顧你的菜兵原本應該是老兵
你菜兵你做的好?
題外話
對照組可以比較喵喵
對上兄弟一局爆那場我就覺得猛威爾怪怪的了
結果猛威爾老婆走了
現在還是在努力幫喵喵備戰總冠軍戰
你說說你菜兵翻譯你做的好?
--
好險謝大哥先走了 顆顆
有道理喔~~~
忘記看過哪一集，翻譯其實比較像保母，能夠了解洋將想
法跟需求這很重要
之前多篇介紹大谷的翻譯就知道了重要性
喵喵有泰哥阿 而且之前說過洋將老婆生小孩還要去醫
院看情況
現在連翻譯都要出來扛了？
泰哥之前也說過這行寫作翻譯唸作褓姆
這篇稍微點出富邦問題的核心了
富邦的日本翻譯最猛 還兼職啦啦隊和舞技指導
超愛楊大哥，可是邦邦沒有日籍 XD
蕭一傑表示 : .........
這隊問題一堆尤其場外的...
統一的小巨人不一樣～那已經不是老鳥 而是資深老士官長了
羅力那是自己實力太好 所以過得很滋潤吧
這次的事件富邦的管理層責任也跑不掉
中職的戰績這麼吃洋將 球團應該成立特殊的部門顧洋將
有人排外
有可能喔
有錢才重要
翻譯還選邊 那一堆人跑也很合理
鬥倒布魯斯、2+3回歸聊天位置
猛威爾那段會讓人誤解啦 XD
羅力一開始就是紅中加吳良帶的啊，自我訓練要求很高，
又有一定能力的先發投手，根本與世無爭吧，反正就固定
一週準備一場，又不用調度訓練
羅力被2+3帶到是還好 如果是被劉一刀帶到 那就精彩了
他這種實力還不周周拿一勝二救援給你看
猛威爾老婆怎麼了?
羅力如果和紅中無良那麼合，從韓國回來就不會改投義大
老婆回家而已啦
猛老婆回國而已啦
老婆回家 猛也想家了
有人罩的人就走了還有人罩
翻譯很重要啊 看看大谷就知道了
根本就是萬能的
泰哥做這行二十幾年了，根本中職大前輩了
原來古久保是台籍
台將去外國其實也是這樣 王維中去韓職時我記得新聞也有報
翻譯的工作類似保母
越投越殆盡
爆
[討論] 邦邦用交易尋求換血有搞頭嗎？今天看蠻多邦友提出最多的建議是大破大立 整隊砍掉重練， 這樣～我這邊有想法 就是以交易來取代砍球員有可能嗎？ 中職交易難以開啟一個大原因，![[討論] 邦邦用交易尋求換血有搞頭嗎？](https://i.imgur.com/j1PCbBFb.jpg "[討論] 邦邦用交易尋求換血有搞頭嗎？")
75
[討論] 本賽季看到誰先發比較絕望？本賽季各隊的Ace王牌都很殺，看到誰先發會先絕望一半？ 爪爪 德寶拉 邦邦 索沙 喵喵 猛威爾 龍龍 布理悍、徐若C45
[心得] 寄生喵喵TS G1（圖多）哈囉我月粉 雖然是隔壁的邦邦 又雖然我邦沒有進TS但我是希望喵喵總冠軍 剛好今天星期六邦邦秋訓放假 想說不然來台中看一下TS順便幫喵喵加油好了 但因為我比較喜歡內野![[心得] 寄生喵喵TS G1（圖多）](https://i.imgur.com/dwNkQbUb.jpg "[心得] 寄生喵喵TS G1（圖多）")
40
[討論] 本土洋將羅力明年值多少薪水呢?恭喜羅力即將成為本土洋將第一人 中職33年來第一人 就知道這有多麼不容易了 參考今年年初的新聞![[討論] 本土洋將羅力明年值多少薪水呢?](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2021/11/26/realtime/14640310.jpg&s=Y&x=0&y=19&sw=1280&sh=852&exp=3600 "[討論] 本土洋將羅力明年值多少薪水呢?")
X
[討論] 今年 TS 喵喵 VS 爪爪今天爪爪派羅傑斯 看的出羅傑斯有調整到投TS的狀態 也直接把近況好的猛邦打線踹下去 反觀喵喵猛威爾投的險象環生 只是病吱打線各種送頭18
[討論] 龍龍團隊是不是把洋將照顧得很好？我記得去年季初有消息 龍龍挖走了邦邦的翻譯 然後去年邦邦的洋將離開的理由就不提了 對比現在鋼龍願意留在台灣 沒被韓職挖走![[討論] 龍龍團隊是不是把洋將照顧得很好？](https://i.imgur.com/EFADLigb.jpg "[討論] 龍龍團隊是不是把洋將照顧得很好？")
13
[閒聊] 富邦怎麼不補個洋砲來當釘子?去年邦邦最後一場超級天王山之戰 贏球打總冠軍，輸球打包回家 派出滿血索沙，想說這場穩了，結果是穩打包回家 打線被喵喵大碗猛威爾封鎖連一分都拿不到 沒總冠軍賽可打的邦邦季後狂補洋投，不只有五隻洋，現在連育成洋投都來了5
Re: [問卦] 洪仲丘算是白目兵嗎？阿肥外商碼農阿肥啦！ 先說，操死人本來就是不對的，沒有必要合理化這件事。 不過這種通常當兵會被電的，大概就是個性白目反骨，出社會如果沒有靠黨賺錢大多也都會 被電到自己離職啦！想想看如果進公司大家專案在跑進度在趕，結果你他媽特例獨行聽不懂 人話覺得自己很屌不想配合其他同事合作的，整個專案failed 看看老闆會不會直接找你開X
[閒聊] 現在中職哪隊是洋將的搖籃？如題 爪的紐維拉被吱撿走了 而之前的米吉亞跟肯恩去吱吱後都繳出宰制級成績 伍鐸也被邦邦挖走 而喵喵的賽格威 道恩思
43
[討論] 今年潛在FA們，484小文轉台殺傷力最強15
[分享] 歷史上的今天-22TSG4中信兄弟二連霸![[分享] 歷史上的今天-22TSG4中信兄弟二連霸](https://img.youtube.com/vi/TcdpYtpNADU/mqdefault.jpg "[分享] 歷史上的今天-22TSG4中信兄弟二連霸")
18
[分享] 蔡其昌會長Threads (12強球衣特寫照![[分享] 蔡其昌會長Threads (12強球衣特寫照](https://i.imgur.com/U0PkXUob.png "[分享] 蔡其昌會長Threads (12強球衣特寫照")
35
[討論] 林承飛和朱育賢在等什麼?![[討論] 林承飛和朱育賢在等什麼?](https://i.imgur.com/xsoSdOKb.jpeg "[討論] 林承飛和朱育賢在等什麼?")
34
[情報] Aaron Boone續任洋基總教練![[情報] Aaron Boone續任洋基總教練](https://i.imgur.com/8yv3zDxb.jpeg "[情報] Aaron Boone續任洋基總教練")
6
[情報] 天使Zach Neto右肩開刀，可能錯過開季![[情報] 天使Zach Neto右肩開刀，可能錯過開季](https://cdn.mlbtraderumors.com/files/2024/11/Zach_Neto_Angels-1024x683.jpg "[情報] 天使Zach Neto右肩開刀，可能錯過開季")
5
Re: [情報] 統一獅FB 8818豪華尊榮席調整![Re: [情報] 統一獅FB 8818豪華尊榮席調整](https://i.imgur.com/FBpaCzZb.jpeg "Re: [情報] 統一獅FB 8818豪華尊榮席調整")
7
Re: [新聞] SPC-陳韻文轉隊費全額900萬 統一獅48
[分享] Robinson Cano 獲得墨西哥聯盟MVP![[分享] Robinson Cano 獲得墨西哥聯盟MVP](https://i.imgur.com/SISw1FCb.jpg "[分享] Robinson Cano 獲得墨西哥聯盟MVP")
53
[分享] 一位道奇球迷請病假參加遊行被抓包+開除![[分享] 一位道奇球迷請病假參加遊行被抓包+開除](https://i.imgur.com/9fM7wUub.jpeg "[分享] 一位道奇球迷請病假參加遊行被抓包+開除")
2
[分享] 養樂多、歐力士調查石川柊太![[分享] 養樂多、歐力士調查石川柊太](https://www.sanspo.com/resizer/lzpoF_9Xf01ZzEiA7eSK_3D0qNk=/1200x630/filters:focal(711x465:721x475):quality(50)/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/ALX476MZ5FNWHHV6AA5GQQVOBI.jpg "[分享] 養樂多、歐力士調查石川柊太")
5
[分享] 霸威斯、泰迪 列入墨西哥隊12強戰先發輪值
Re: [新聞] FA新增陳韻文 就等朱育賢出手
[情報] Hal Steinbrenner將與Juan Soto會面![[情報] Hal Steinbrenner將與Juan Soto會面](https://nypost.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/11/newspress-collage-60t6ajxd2-1731097973044.jpg?quality=75&strip=all&1731080111&w=1024 "[情報] Hal Steinbrenner將與Juan Soto會面")