[分享] 巨人新洋將Ian Krol練投 教練團:好快
來源:
https://news.yahoo.co.jp/articles/9aae8351a90fbfef38be2038ca0233a66274e61a
讀賣巨人隊的新洋將Ian Krol在15號來到日本
早上到達日本,中午就到巨人的二軍球場練投
21球有很強的球速,擅長變化球,對左打者有自信
他是這麽介紹自己的在MLB通算243場登板,巨人隊很期待這位洋將。
幾個小時前從美國到日本,很快的到日本讓我們
很驚訝在飛機上花了9個小時來休息,獲得充足睡眠
在美國和日本的時差好像沒有影響到他,他馬上
在11點就到了巨人二軍球場練習,教練團看到他
投球表現驚訝的說到:好快,他是完全準備好了
。
Ian Krol在今年的MLB教士隊的3A小聯盟有和秋山
翔吾當過隊友,他說到很期待和他對戰,想快點
上一軍,練習後就往一軍練習場移動,說到巨人
球團對他很有期待。(片岡 優帆)
Ian Krol在MLB生涯成績243場比賽8勝6敗防禦率
4.49,WHIP 1.49 他在巨人隊的背號會是65號。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.28.161 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: grizz233 (118.232.28.161 臺灣), 07/16/2022 11:47:45
噓
※ 編輯: grizz233 (118.232.28.161 臺灣), 07/16/2022 11:49:16
你的翻譯怎麼怪怪的
噓
※ 編輯: grizz233 (118.232.28.161 臺灣), 07/16/2022 11:52:23
又是你
推
有人可以幫翻譯一下嗎
→
論國文的重要性 看到這種文章還要廢國文課嗎?
→
能翻得比機翻還要難懂也是不簡單了
推
嗨呀依
噓
※ 編輯: grizz233 (118.232.28.161 臺灣), 07/16/2022 12:04:11
想翻譯結果發現其實中文也不好
→
這翻譯…..
→
你真的很堅持po巨人隊的東西到棒球板 XD
推
他就巨人迷不發巨人能幹嘛
噓
現在機翻的能力好像都沒進步耶
推
誰跟你說沒進步,明明就有一個還不錯的
推
吉川守備組的笑死
→
這翻譯真的看不懂...
噓
飛機上9小時需要驚訝?
→
每篇都不通,底下的推噓文也無視
→
之前指正你的文也無視
→
臉皮厚的跟輪胎一樣,
31
[分享] 根尾昂確定轉投手 立浪:他有當投手的能來源: 中日龍的監督立浪和義在13號在札幌市取材時候 根尾昂外野手在正式的比賽中確定以投手變成 登錄,指揮官說到他有當投手的能力,在一軍16
[分享] 巨人可能會讓中田翔在交流賽守左外野來源: 巨人的內野手中田翔在21號對上阪神隊的比賽前 作了守左外野的守備練習,之後中田在練習一壘 和外野的守備,龜井教練也在協助中田做往本壘9
[分享] 巨人隊新洋投Shoemaker赴日首度牛棚投41球來源: 【巨人】シューメーカー、漫画「MAJOR」ジョー・ギブソンばり足上げ投法披露 初ブルペン41球 讀賣巨人隊新洋投 Matt Shoemaker 完成三天的隔離之後,10號正式到二軍基地跟球隊來報到8
[分享] 讀賣巨人 大城到二軍再調整 山瀨昇格一軍來源: 讀賣巨人隊的捕手大城卓三在今天往二軍的 路上,也可能會在二軍調整。 大城在交流賽的出場6場打擊上19打數只有3支6
[分享] 讀賣巨人 横川凱轉為支配下 背號62來源: 讀賣巨人隊在今天11號正式宣布與育成選手 橫川凱正式轉為支配下背號62。 去年在1軍只有出場2次,今年以育成選手的方式1X
[分享] 讀賣巨人只能夠讓原監督辭退讓球隊變強來源: 目前的讀賣巨人隊以3連敗來到第二名,巨人打線 沒有贏球的原因主要是4棒岡本和真最近的4場比賽 16打數2安打,在10號對DeNA的比賽中5打數有43
[分享] 中田翔將在10號對上DeNA的比賽登錄一軍來源: 讀賣巨人的中田翔內野手(33)在10號對上DeNA ,的比賽上登錄一軍,在從日本火腿隊轉到巨人 開季是以中心打線來擔任,但是表現不佳才被降2
[分享] 讀賣巨人 井上溫大 支配下登錄來源: 讀賣巨人隊的育成左投投手井上溫大在10號宣布 進入支配下登錄名單,加上新加入的洋將Ian Krol 目前的巨人支配下登錄名單已經有69人了。1
[分享] 讀賣巨人隊補強新洋將Ian Krol來源: クロルは150キロ超の威力ある直球を軸に、カットボール、カーブ、チェンジアップ、シンカーを操る。ブレーブス時代の16年には63試合に登板するなど、中継ぎとしてメジャー通算243登板(8勝6敗、防御率4・49)と経験が豊富なところも魅力。アンドリース、シューメーカー、ポランコ、ウォーカーに続く今季5人目の新外国人補強で、メルセデス、ウィーラーらと合わせ、支配下の助っ人は9人となる。 チームにとって、ブルペンの整備は急務だ。セットアッパー候補と期待されたデラロサ、ビエイラはともにコンディション不良のためファーム再調整中で、左の中継ぎエースを担うはずだった中川もキャンプ前に左胸付近を痛めて出遅れ、さらに春先に腰痛を発症した影響で実戦復帰のめどは立っていない。 主力リリーバーたちが不在の中、ドラフト1位ルーキーの大勢が守護神としてリーグトップタイの23セーブをマークし奮闘しているが、抑え投手以外の中継ぎ陣の防御率は4・27でリーグ5位に低迷。試合中盤から終盤にかけての失点を減らすことは、チームにとって重要な課題の一つとなっている。
78
[討論] 富邦補進哪幾個FA可以救回打線?20
[問題] 12強台南戶外轉播25
[分享] 狂威(Dylan Covey)退出美國12強代表隊5
[炸裂] Ruben Tejada4
[分享] DeNA全額資助戰力外左投高田琢登參加澳職