[討論] 辻監督: 打成這樣不是穗高的錯!

我承認我舒服誰，帶衰的機率很大(所以我最近拚命舒服淺野翔吾)，
這篇是反向集氣用的...

https://full-count.jp/2022/09/12/post1279280/

「山川にはこれまで、山ほど勝たせてもらったのだから。（不振を責めようとは）俺は1ミリも思っていないですよ。（貢献度は）余りある。みんなが打てなかった時、山川がどれだけ勝利をもたらしてくれたかを考えたら、あと10試合負けたとしても、山川のせいでもなんでもない

針對穗高的嚴重不振，辻發彥監督這樣說:

"山川到現在為止，已經帶給了我們無數次勝利。
我連一分一毫，都沒有想過要責怪他的不振。
畢竟，他帶給我們的貢獻太多了。
當大家都打不出去的時候，只有他一個人能夠帶給我們勝利，
就算接下去十場都輸球，也絕對不是穗高的緣故"

...我這篇還沒寫完，穗高就炸裂啦!

看來我的集氣有用，要多舒服淺野...

--

"你要學會忍耐，哪怕周圍所有的人都不在了，只剩下你自己，你也要堅持到最後。"
--<<祚明>>

--

我才在翻譯他就炸裂了!