PTT評價

[閒聊] 棒球得分

看板BaseballXXXX標題[閒聊] 棒球得分作者
giantkuma
(大熊)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:2

今天看到某個有追蹤的網美去看大聯盟
球隊得分的時候他很開心的po了一篇”score!”的限時
當下想說這比較是足球的說法吧
但突然又想不太到棒球得分的時候大家會怎麼歡呼
Run感覺不是口語會講出來的
還是其是就是home in呢
小弟只在台灣看過球只會喊水啦 求解

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.170.237 (臺灣)
PTT 網址

Wu123170807/08 13:56足球是goal吧

giantkuma07/08 13:57抱歉 好像是==

Fitzwilliam07/08 13:58日本是喊home in

sindarin07/08 14:19score沒什麼問題 球評會說xxx scores the tying run

bsp091907/08 14:23四樓正確 得分的動詞是 score 分數的名詞是 run