PTT評價

[閒聊] 邊荷律ig

看板BaseballXXXX標題[閒聊] 邊荷律ig作者
proman614
(鍵盤達人)
時間推噓16 推:16 噓:0 →:8

https://i.imgur.com/OgHQGxB.jpg


https://i.imgur.com/hWtputi.jpg

第一次經歷地震就遇到這麼大的

應該嚇瘋了

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.64.201 (臺灣)
PTT 網址

GGlovehannah04/03 10:27而且還很多餘震 嚇鼠了吧

Wu123170804/03 10:29第一次就遇到這種等級的一定會嚇到

chi112504/03 10:33來台灣沒多久就遇到QQ

wang1998053104/03 10:36原來邊荷律會說中文

bill32104/03 10:36那個是翻譯出來的吧

eon404/03 10:38運氣不錯欸 很多921後出生的都還沒經歷這種大的

peter8900004/03 10:38韓國沒地震嗎?

airck04/03 10:38他中文好厲害

BBOYstyle1004/03 10:41應該是用翻譯機啦 那個"損失"的機翻感太重了

NODINO04/03 10:42明顯是翻譯出來的吧 李多慧中文都沒這麼好

BBOYstyle1004/03 10:42那個"損失"原文可能是 Son-Hae(損害)y

simon8024704/03 10:46邊邊的限動都會加中文啊 加入ps後就這樣了

yrmmrjv04/03 10:48你把你的中文拿去估狗翻成韓文 別人也會說你的韓文那麼好

Marcuslin04/03 10:53經歷過這次 以後的應該都不怕了 根本無感

qqstory04/03 10:59南韓很少地震嗎?

proman61404/03 10:59南韓不在地震帶上

a8685124704/03 11:00南韓地理位置 基本上很難有地震

a8685124704/03 11:00南韓人說會有地震應該是要打仗了

evammxfelix04/03 11:05南韓不是沒地震 而是這幾十年有感地震比較少

dante11005904/03 11:29剛來台灣 遇到921後最大的

nybbnan04/03 12:16Welcome Taiwan

climax96061004/03 12:58邊邊很認真在學中文啊XD而且韓文機翻中文有時候很不

climax96061004/03 12:58順 還是要有基本句型才行

artwu04/03 14:44外援是不是只有台鋼的兩人沒遇到地震?剛好在飛機上