PTT評價

[閒聊] 政治 對客家人講閩南語

看板BaseballXXXX標題[閒聊] 政治 對客家人講閩南語作者
kasim65
(阿六)
時間推噓36 推:38 噓:2 →:68

雖然我不是客家人
是個福建外省人後代
不過從小家裡都講閩南語

因為我做生意的且可在客家庄
所以我客人有一半都客家人
基本上我們都會講中文
真的說了閩南語他們也大約聽得懂
很多為了做生意的客家人也多少會學閩南語

不過我也遇過有一個客家老女人跑來店前
說一串客語我說我聽不懂
他就嗆我說不會講客家話還敢來這邊做生意
但這種真的是少數個案就是……

不過一個國家元首在客家人場合故意這樣講
是真的蠻嘲諷的……
我認識的客家人就算多少會聽閩南語
也不喜歡被人家問你聽不聽的懂台語

-----
Sent from PttX on my Android

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.250.85 (臺灣)
PTT 網址

yankeefans06/26 07:39想起我媽媽說過我她一個客家人嫁來閩南家庭一開始

yankeefans06/26 07:39好像也有被親戚間問這個問題 但那都已經是幾十年前

yankeefans06/26 07:39的事了

kasim6506/26 07:42以我高雄這邊好了,客家人在家鄉大多講客語,不過

kasim6506/26 07:42出外工作就必須多少學閩南語,尤其高雄市區還是說

kasim6506/26 07:42閩南語的居多

wenhuanorman06/26 07:50這種閩南沙豬思維真的很噁心嘔嘔嘔,只有你們講台灣

wenhuanorman06/26 07:50話的才是台灣人,講客語的就只有配合的份

wenhuanorman06/26 07:51甚至是從總統嘴裡說出來的

wenhuanorman06/26 07:55搞得一副好像閩南語才是台灣話一樣

PurpleDream06/26 07:57他就嘴巴笨的人還硬要他講,幫他想這個企劃的人根本

PurpleDream06/26 07:58在挖洞給他跳==

MK4706/26 07:59其實很多閩南人實際這麼想 平常也真的這麼做了啊 他就傻在是

MK4706/26 07:59政治人物還真的在正式場合講出口

Y22506/26 08:03有夠噁心

kasim6506/26 08:03我是閩南人我也不覺得閩南語是台語阿……

msarthur06/26 08:03那個#至少我們還有音樂 跟 今天這個,就知道他用人多爛

msarthur06/26 08:03

Y22506/26 08:03是不是很多人認為要講台語才是真正台灣人啊

Y22506/26 08:04殊不知客家人也是明清時代就來台灣的

nacl049706/26 08:04其實民進黨本質上就是一個閩南民族主義政黨,這也是為什

nacl049706/26 08:04麼很多客庄不支持民進黨的原因,因為他們的論述就是會把

nacl049706/26 08:04客家人排除掉

MK4706/26 08:05我沒說全部都是這樣想 不過真的不少 你說你在高雄做生意我就

MK4706/26 08:05當你開中小企業了 那你應該很清楚不講閩南語可能會遇到什麼

MK4706/26 08:06情況

kasim6506/26 08:06不過閩南語=台語好像是日治時期的關係?

JAY75101606/26 08:06到楊梅700

ccsu123406/26 08:07意外嗎 之前不是有個老闆說聽不懂台語用中文就被出征了

kasim6506/26 08:07我小小早餐店而已,不過我在客家庄不講閩南語正常

kasim6506/26 08:07,只是如果在市區做生意,的確很需要閩南語

nigatsuki06/26 08:08撿菸哥是開早餐店的吧

nigatsuki06/26 08:09老實說被問會不會講閩南語這件事也不是只有對客家人,

nigatsuki06/26 08:09從小到大不知道被問多少次

a168411406/26 08:11一個國家元首做這種事真的不行

kasim6506/26 08:11不過我也不認同會講閩南語才是台灣人,我去福建廈

kasim6506/26 08:11門玩也都講閩南語,難不成他們也台灣人……

nigatsuki06/26 08:12閩南語跟台語至今其實已經分歧,比較類似英語跟美語的

nigatsuki06/26 08:12狀況

kasim6506/26 08:16那是台派說法啦,基本上扣掉外來語的台語也是閩南

kasim6506/26 08:16語,去福建講給他們聽也都知道你講啥

kasim6506/26 08:17其實我去福建最好笑的是他們當地人都用閩南語偷罵

alex872506/26 08:19美國人可沒把English變成什麼有美國意象的詞

nigatsuki06/26 08:19有點懶得講這個XD語言在兩地發展造成的分歧是必然,如

nigatsuki06/26 08:19果只是追求聽得懂,英語跟美語也大部分可以通吧,但你

nigatsuki06/26 08:19不會覺得兩個是相同語言啊

ericisfish06/26 08:23其實多數客家老人都會講閩南語

yrmmrjv06/26 08:29就是閩南殺豬主義沒錯

pigpeachegg06/26 08:30樓上不要鬼扯,竹苗的客家人大部分不會講台語好嗎

kcola06/26 08:30推推

bill082906/26 08:32早期的美國講speak American 是優越白人才會有的說法

slamguyno106/26 08:32我還真覺得英語跟美語是同一種語言XDDD

nigatsuki06/26 08:39台灣學習上來講為了方便並沒有把這兩種分得很清楚啦,

nigatsuki06/26 08:39但實際上是不同的東西,講下去講不完

jun122906/26 08:43不會講閩南語的被當成雜質排掉囉,有沒有一種既視感

bb81959706/26 08:45都知道在場的大多是客家人 這聚會也是因客家人舉辦 不講

bb81959706/26 08:45幾句客家話就算了 還問都聽懂台語嗎 真的很不恰當

redsucksndie06/26 08:49推44樓

pollux94506/26 08:50閩南客

zkow556606/26 08:52那國語跟普通話是同一種語言嗎

nigatsuki06/26 08:54認真說來不是啊

Y22506/26 08:58大家都是雜質

nigatsuki06/26 08:58要講多一點的話,新加坡跟馬來西亞跟我們還有中國嚴格

nigatsuki06/26 08:58來講都不是同一種語言

duct06/26 09:00我是苗栗客家人 阿公做生意需求會講一些台語 但全台語沒辦法

duct06/26 09:01以前最不喜歡聽人家說台灣人怎麼不會說台灣話XD

kissung06/26 09:02https://i.imgur.com/KYpDbLS.jpeg

TsukimiyaAyu06/26 09:02美國人會說他們講的不是English 嗎

nigatsuki06/26 09:06是不會啊,但就像我們日常對話通常不會特別強調自己講

nigatsuki06/26 09:06的是台灣中文一樣。你如果聽到別人用語不同你自然會知

nigatsuki06/26 09:06道對方不是本國人

Protian06/26 09:08我台中客家人就會台語啊,更好笑的是從小阿嬤只跟我講台

Protian06/26 09:08語變成我只會講台語不會講客語

Protian06/26 09:11而且客家人在外面很少講客語,除非你有認識知道對方會講

Protian06/26 09:11或是在特定的區域e.g.東勢石岡,不然阿嬤起手式都是講台

Protian06/26 09:11

nigatsuki06/26 09:12啊,不過認真說,英國人可能會強調自己說的是British

nigatsuki06/26 09:12 English XDD

AGODFATHER06/26 09:12賴清德沒講客家話?

Protian06/26 09:15而且我也不知道「台語」有什麼好戰的,從小家人也是稱「

Protian06/26 09:15台語」不是閩南語,拿這個吵也是很無聊LOL

kawaiio06/26 09:16年輕人沒幾個會講閩南話,這些老頭沾沾自喜,搞意識形態

EdwardXIII06/26 09:18其實硬要說的的話「閩南」語這個閩南本來就是近代才

EdwardXIII06/26 09:18有的東西吧,清朝跟日治時代應該都是泉/漳話跟台語在

EdwardXIII06/26 09:18稱呼的

AGODFATHER06/26 09:19客家人講客家俗諺 然後問你聽不聽得懂你會生氣喔?

yrmmrjv06/26 09:19人家根本不是在講台語跟閩南語,這麼多個搞不清楚

AGODFATHER06/26 09:25那詹子賢被訪問還是不要講台語好了 因為他怎麼知道訪

AGODFATHER06/26 09:25問他的是外省人還是客家人

alex872506/26 09:31好了啦神父

alex872506/26 09:31全世界都知道你只看顏色

afa191906/26 09:35如果國民黨沒來台灣 台灣就是變成閩客在吵架 信不信

Protian06/26 09:37械鬥本來就是台人日常,不要太意外

yankeefans06/26 09:39你知道潮州汕頭講的是什麼話嗎?那你知道潮州汕頭

yankeefans06/26 09:39其實是廣東嗎

yankeefans06/26 09:40你要講自己慣用的母語又沒差 但你不需要要求別人一

yankeefans06/26 09:40定要聽得懂啊

yankeefans06/26 09:40如果別人聽不懂 你是不能講比較普遍大家都聽得懂的

yankeefans06/26 09:40語言嗎

Protian06/26 09:43我倒覺得稱呼/用什麼語言是假議題,如果要對方聽得懂應該

Protian06/26 09:43帶口譯吧

ckhou06/26 09:58其實就跟去原住民的場合講閩南話或客家話一樣不妥

lilliant06/26 10:01美國英文的例子不太一樣,加拿大魁北克省的法文跟法國

lilliant06/26 10:01的法文比較類似,據說迪士尼的法文配音都會配兩種w

k2960706/26 10:06禮貌問你聽不聽得懂也可以戰?笑死

vin85041106/26 10:26你明知那是客家人的場子你講閩南語?

cindiaLsaku06/26 12:53台語以外叫雜質

cindiaLsaku06/26 12:53啊我們家北方外省(河北/陜西)不就雜質中的雜質